Перевод: с польского на русский

с русского на польский

posilny

  • 1 posilny

    прил.
    • питательный
    * * *
    posiln|y
    \posilnyiejszy питательный; сытный;

    \posilnya potrawa питательное блюдо; \posilnya kolacja сытный ужин

    + pożywny

    * * *
    пита́тельный; сы́тный

    posilna potrawa — пита́тельное блю́до

    posilna kolacja — сы́тный у́жин

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > posilny

  • 2 odżywczy

    прил.
    • питательный
    • пищевой
    • трофический
    * * *
    odżywcz|y
    [od-żywczy] питательный;

    wartość \odżywczya питательная ценность; питательность

    + pożywny, posilny

    * * *
    пита́тельный

    wartość odżywcza — пита́тельная це́нность; пита́тельность

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > odżywczy

  • 3 pożywny

    прил.
    • важный
    • вещественный
    • значительный
    • питательный
    • существенный
    * * *
    pożywn|y
    \pożywnyiejszy питательный
    +

    odżywczy, posilny

    * * *
    пита́тельный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pożywny

См. также в других словарях:

  • posilny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} o pożywieniu, posiłku: zawierający dużo odżywczych składników; syty, pożywny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Posilne danie. Posilny obiad. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • posilny — posilnyniejszy «dodający sił organizmowi; wzmacniający, krzepiący» Posilne potrawy. Posilny sen …   Słownik języka polskiego

  • odżywczy — [wym. od żywczy] «służący do odżywiania; stanowiący wartościowe, wzmacniające pożywienie; posilny, pożywny» Składniki, substancje odżywcze. Potrawy, produkty odżywcze. Wartość odżywcza potrawy. ∆ Krem odżywczy «krem kosmetyczny zawierający… …   Słownik języka polskiego

  • pożywny — pożywnyniejszy «będący dobrym pożywieniem; posilny, wzmacniający, odżywczy» Pożywny posiłek. Pożywna potrawa …   Słownik języka polskiego

  • pożywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pożywnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} o pokarmie: taki, który zawiera substancje (białka, witaminy, sole mineralne itp.) zapewniające prawidłowy rozwój organizmu; treściwy, wysokokaloryczny, pełnowartościowy, posilny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»