-
101 габаритные фонари
linternas de posición, luces de posición, luces de situación y anchura; luz indicadora de anchuraРусско-испанский автотранспортный словарь > габаритные фонари
-
102 подфарник
farol inferior de posición, lámpara de posición, luz de situación -
103 плоскость общего положения
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > плоскость общего положения
-
104 позиционные задачи
мн.ч.Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > позиционные задачи
-
105 прямая общего положения
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > прямая общего положения
-
106 должность
colocación, ocupación, oficio, posición Лат. Ам., empleo, encargo, lugar, plaza, puestoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > должность
-
107 конкурентоспособность на рынке
competitividad en el mercado, posición competitiva en el mercadoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность на рынке
-
108 мера расположения
medida de posición стат.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > мера расположения
-
109 место
colocación, posición, localidad, lugar, plaza, puesto -
110 позиция
(напр. товарная) capítulo, posición -
111 положение
comportamiento, condición, posición, disposición, estado, estatutoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > положение
-
112 помещение
(напр. капитала) colocación, posición, local, localidadРусско-испанский финансово-экономическому словарь > помещение
-
113 состояние
acervo, bienes, bolsa, comportamiento, condición, posición, estado, fondo, fondos, haber, hacienda, situaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние
-
114 установление
establecimiento, fijación, posición, estipulación, instituciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > установление
-
115 вернуть в исходное положение
Diccionario universal ruso-español > вернуть в исходное положение
-
116 взаимоположение
ngener. posición recìproca -
117 вклад
вкладфин. depono, deponaĵo;enmeto, enpago, kotizo (тж. перен.);\вкладчик deponanto;\вкладывать см. вложи́ть.* * *м.1) ( вкладывание денежных средств) inversión f, contribución f, ingreso m2) ( вложенная сумма) depósito mсро́чный вклад — cuenta a un plazo
бессро́чный вклад — depósito a fondo perdido (muerto)
сде́лать вклад — depositar vt, hacer un depósito
забра́ть вклад — retirar un depósito
3) перен. abortación f, contribución f, concurso mкру́пный вклад в нау́ку — gran aportación (prestación) a la ciencia
* * *м.1) ( вкладывание денежных средств) inversión f, contribución f, ingreso m2) ( вложенная сумма) depósito mсро́чный вклад — cuenta a un plazo
бессро́чный вклад — depósito a fondo perdido (muerto)
сде́лать вклад — depositar vt, hacer un depósito
забра́ть вклад — retirar un depósito
3) перен. abortación f, contribución f, concurso mкру́пный вклад в нау́ку — gran aportación (prestación) a la ciencia
* * *n1) gener. (вкладывание денежных средств) inversiюn, (вложенная сумма) depюsito, aportación, contribución, ingreso, metimiento, dotación, posición2) liter. abortación, concurso3) law. imposición4) econ. aporte5) fin. depósito -
118 вложение
влож||е́ниеenmeto;\вложение капита́ла investo;\вложениеи́ть enmeti, investi;\вложениеи́ть де́ньги deponi;\вложениеи́ть сре́дства investi monrimedojn.* * *с.1) ( действие) introducción f, inclusión f2) ( денежная сумма) inversión f, imposición fкапита́льные вложе́ния — inversiones básicas
••письмо́ с вложе́нием — letra de cargo
* * *n1) gener. (äåìñáâèå) introducción, imposición, inclusión, posición, inversión (капитала)2) math. inyección3) econ. colocación -
119 встать на ноги
vgener. hacer pie (обосноваться где-л.), levantar cabeza, ocupar una posición -
120 вторая линия обороны
adjgener. posición de reserva
См. также в других словарях:
Posición — de un punto P en un sistema de coordenadas cartesiano. En física, la posición de una partícula indica su localización en el espacio tiempo. Se representa mediante sistemas de coordenadas. En mecánica clásica, la posición de una partícula en el… … Wikipedia Español
posición — (Del lat. positĭo, ōnis). 1. f. Postura, actitud o modo en que alguien o algo está puesto. 2. Acción de poner. 3. Categoría o condición social de cada persona respecto de las demás. 4. Acción y efecto de suponer. La regla de falsa posición. 5.… … Diccionario de la lengua española
posición — actitud o postura en que se coloca un enfermo espontáneamente o con un fin determinado. Postura Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. posición 1. cualquiera de las numerosas posturas que puede … Diccionario médico
posición en z — posición en la espondilosis rizomélica, en la que el paciente, para conservar el equilibrio en1a estación de pie, flexiona las rodillas, y así el tronco, los muslos y las piernas se disponen como los tres segmentos de una z. Diccionario ilustrado … Diccionario médico
Posición — (Del lat. positio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Actitud o manera en que una persona o una cosa está puesta: ■ en esta posición me duele la espalda; los soldados estaban en posición de firmes. SINÓNIMO disposición postura 2 Categoría o condición … Enciclopedia Universal
posición — s f 1 Manera de estar algo o alguien en sí mismo o respecto de otras personas o cosas: ponerse en posición vertical, tener la cabeza en posición erguida, La torre está en posición inclinada 2 Lugar que ocupa algo o alguien en cierto espacio o… … Español en México
posición — sustantivo femenino 1) postura, actitud*, perspectiva, punto de vista, criterio. Aluden, generalmente, a la manera de pensar o de actuar de una persona: mantener una posición; posición ideológica. 2) situación, disposición, colocación*. Por… … Diccionario de sinónimos y antónimos
posición — {{#}}{{LM P31186}}{{〓}} {{SynP31936}} {{[}}posición{{]}} ‹po·si·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Postura, actitud o modo en que algo está puesto: • Me han hecho varias fotos en distintas posiciones.{{○}} {{<}}2{{>}} Lugar o situación que ocupa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
posición — Anglicismo flagrante en frases como: «No están en posición de arriesgarse a..» (por situación, condiciones); «No ha variado la posición del PNV» (por actitud); « Ocupa una importante posición en el partido» (por puesto, caigo, empleo, etcétera, y … Diccionario español de neologismos
posición — (f) (Básico) colocación en la que se ubica una persona o cosa Ejemplos: Durante la sesión fotográfica se hacen fotos en diferentes posiciones. Anoche no pude encontrar una posición cómoda para dormir. Colocaciones: posición vertical, posición… … Español Extremo Basic and Intermediate
Posición Saavedra — Saltar a navegación, búsqueda Posición Saavedra … Wikipedia Español