-
1 porto
substantiv1. portoSe till att du har tillräckligt med porto på paketen!
Sørg for tilstrækkelig porto på pakken!
brevporto; returporto; straffporto
brevporto; returporto; strafporto
-
2 porto
substantiv1. portoSe till att du har tillräckligt med porto på paketen!
Sørg for tilstrækkelig porto på pakken!Sammensatte udtryk:brevporto; returporto; straffporto
brevporto; returporto; strafporto -
3 Porto
-
4 porto
port -
5 porto
noun mportvin -
6 почтовая марка
porto -
7 postage
-
8 сбор
sb. gebyr, indsamling, optagelse* * *sb m1 vs till собрать(ся)2 (ind)-samling; inddrivning\сборурожая høst3 afgift, gebyr4 møde, sammenkomst; stævne; forsamlingместо -a samlingsplads, mødestedвсе в -e alle er samlede ell. tilstede5 pllejr6 plforberedelser. -
9 сбор
sbm1) opkrævning2) gebyr, afgiftкомиссио́нный сбор — kommissionsgebyr
страхово́й сбор — forsikringsgebyr
почто́вый сбор — porto
тамо́женный сбор — told, toldafgift, toldgebyr
сбор за сохра́нность и склади́рование това́ров — opbevarings- og lagergebyr
сбор нало́гов — skatteopkrævning
-
10 почтовый сбор
sb. porto -
11 korsband
substantiv1. papiromslag med påtrykt porto til forsendelse af tryksager, billig postforsendelse2. hvert af de to ledbånd i knæet som forbinder lårben og skinneben (anatomi m.m.) -
12 Inlandsporto
Inlandsporto n porto til indlandet -
13 Postgebühren
Postgebühren f/pl porto -
14 frais de port
noun mporto -
15 port
noun mbeholdningportotransp. fragthavnxxxtransp. fragtxxx mopbevaringbevaring
См. также в других словарях:
porto — porto … Dictionnaire des rimes
Porto — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
PORTO — POR Ville du Portugal située à quelques kilomètres de l’Atlantique, sur le rebord du plateau qui domine au nord la profonde entaille de la vallée du Douro enjambée aujourd’hui par trois ponts. L’agglomération de Porto s’étend jusqu’à la mer, où… … Encyclopédie Universelle
porto (1) — {{hw}}{{porto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Atto del portare, solo nella locuz. porto d armi, il portare armi con sé e (est.) il documento che l autorizza: ottenere il porto d armi. 2 Spesa di trasporto: pagare il porto della merce. porto (2) {{hw}}{{porto … Enciclopedia di italiano
porto — |ô| s. m. Vinho licoroso produzido na região do Alto Douro, exportado a partir da cidade do Porto e famoso no mundo inteiro. • Plural: portos |ô|. ‣ Etimologia: Porto, topônimo porto |ô| s. m. 1. Sítio de uma costa onde os navios podem dar… … Dicionário da Língua Portuguesa
porto — (izg. pȏrto) m <indekl.> DEFINICIJA način dostave pošiljke uz pristojbu koju plaća onaj koji prima [poslati porto] SINTAGMA porto franco (izg. porto frànko) slobodna luka, bescarinska lučka zona; porto blagajna priručna blagajna koja… … Hrvatski jezični portal
porto — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} czerwone lub białe półsłodkie wino portugalskie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na deser był melon z porto. Podać porto. Nalać porto. <od nazwy m. Porto> {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Porto [2] — Porto, 1) (Oporto, »der Hafen«) Hauptstadt des gleichnamigen portug. Distrikts (Provinz Minho), nächst Lissabon der bedeutendste Ort Portugals, die »treugesinnte und unbesiegte Stadt« (leal e invicta cidade), liegt unter 41°10 nördl. Br. und 8°38 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Porto — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. porto m., eigentlich das Tragen , einer Ableitung von it. portare tragen , aus l. portāre. Also das für das Überbringen zu Zahlende . Ebenso nndl. port(o), nfrz. port, nschw. porto, nnorw. porto;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
PORTO — PORTO, Italian family prominent during the 16th and 17th centuries. Its members were scattered in various Italian towns, notably Mantua, Venice, Verona, and Rome. The family originated in Germany, from the Rafa (Rabe, raven ) family, which… … Encyclopedia of Judaism
Porto — Porto: Die Bezeichnung für »Beförderungsgebühr für Postsendungen« wurde im 17. Jh. aus it. porto »das Tragen; der Transport; die Transportkosten« für den Bereich des Postwesens entlehnt. It. porto ist postverbales Substantiv zu älter it. portare… … Das Herkunftswörterbuch