-
41 мобильный
hareketli, devingen, seyyar, gezer, taşınabilir, portatifТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мобильный
-
42 передвижной
hareketli, seyyar, devinimli, devingen, gezer, gezgin, portatifТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > передвижной
-
43 подвижный
mobil, seyyar, devingen, gezer, gezgin, hareketli, devinimli, müteharrik, portatifТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подвижный
-
44 портативный хроматограф
Русско-французский словарь по нефти и газу > портативный хроматограф
-
45 портативный увлажнитель воздуха
Русско-французский медицинский словарь > портативный увлажнитель воздуха
-
46 времянка
ж.1) ( железная печка) разг. poêle m portatif2) ( лестница) échelle f3) ( временная постройка) construction f de fortune* * *neng. voie auxiliaire -
47 газ, сжатый в баллоне
neng. gaz portatifDictionnaire russe-français universel > газ, сжатый в баллоне
-
48 дрель
ж. тех.perceuse f, porte-foret m (pl invar), foret m à vis d'Archimède* * *n1) gener. perce, perceur2) eng. appareil de perçage portatif, foret à vis d'Archimède, perceuse à main, chignole, perceuse, porte-foret, porte-mèche, drille3) construct. cliquet à canon4) mech.eng. chignole à main, chignolle, chignolle à main, cliquet à percer, perceuse portative -
49 механизированный переносный инструмент
Dictionnaire russe-français universel > механизированный переносный инструмент
-
50 механизированный портативный инструмент
Dictionnaire russe-français universel > механизированный портативный инструмент
-
51 механизированный ручной напильник
adjmech.eng. appareil de limage portatifDictionnaire russe-français universel > механизированный ручной напильник
-
52 механический портативный напильник
Dictionnaire russe-français universel > механический портативный напильник
-
53 носимая приёмно-передающая радиостанция
adjradio. émetteur autonome, émetteur portatifDictionnaire russe-français universel > носимая приёмно-передающая радиостанция
-
54 носимая радиолокационная станция
adjradio. radar portatifDictionnaire russe-français universel > носимая радиолокационная станция
-
55 носимая радиостанция
adjradio. poste radio portatifDictionnaire russe-français universel > носимая радиостанция
-
56 носимый
-
57 носимый инструмент
adjeng.corps. (шанцевый) outillage portatif -
58 носимый магнитофон
adjradio. magnétophone portatif -
59 носимый передатчик
adjradio. émetteur portatif -
60 носимый телевизор
adjradio. téléviseur portatif
См. также в других словарях:
portatif — portatif, ive [ pɔrtatif, iv ] adj. • 1328; de porter ♦ Qui peut être utilisé n importe où, transporté facilement. ⇒ portable, transportable. Machine à écrire portative. ● portatif nom masculin Registre coté et paraphé par un magistrat, sur… … Encyclopédie Universelle
portatif — portatif, ive (por ta tif, ti v ) adj. 1° Aisé à porter Livre portatif. Cette lunette n est pas portative. • M. Oronte : Voulez vous prendre pour cette somme ma maison du faubourg Saint Germain. Crispin : J aimerais mieux de l argent comptant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
portatif — Portatif, [portat]ive. adj. Qu on peut aisément porter. Les petits livres sont commodes en ce qu ils sont portatifs. cette machine est belle, mais elle n est pas portative. On dit aussi, d Un homme qui peut a peine marcher, & qui est fort pesant … Dictionnaire de l'Académie française
portatif — фр. [портати/ф] Portativ нем. [портати/в] portativo ит. [портати/во] portative organ англ. [потэти/в о/гэн] переносный орган … Словарь иностранных музыкальных терминов
Portatif — Ordinateur portable Un ordinateur portable IBM. On remarquera le couple joystick + keypad : le premier commande la vitesse de la souris, le second directement sa position, mais leur fonctionnalité est la même : permettre de déplacer le… … Wikipédia en Français
portatif — sf., Fr. portatif 1) Kolay taşınabilen, katlanarak taşınabilir duruma getirilebilen, seyyar Bir köşede portatif bir çadır karyolası, bir küçük masa vardı. S. F. Abasıyanık 2) Sökülüp başka yerde kurulma imkânı bulunan Portatif ev … Çağatay Osmanlı Sözlük
PORTATIF — IVE. adj. Qu on peut aisément porter. Les petits livres sont commodes en ce qu ils sont portatifs. Cette lunette n est pas portative. On a dans les armées des fours, des moulins portatifs. On l ajoute au titre de quelques livres, pour signifier… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
portatif — ● adj. ►BOX Se dit d un ordinateur léger, tenant dans un attaché case, dont les seules différences avec un ordinateur de bureau sont la taille, la consommation électrique, et le prix (les performances pouvant être exactement les mêmes). Voir… … Dictionnaire d'informatique francophone
PORTATIF, IVE — adj. Qu’on peut aisément porter. Les petits livres sont commodes en ce qu’ils sont portatifs. Ce volume est d’un format portatif. Un autel portatif. Un four portatif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gaz portatif comprimé — Article principal : Gaz manufacturé. Le gaz portatif comprimé désigne un gaz manufacturé obtenu à partir schiste bitumineux appelé boghead et rendu transportable par compression ou liquéfaction. Le gaz portatif comprimé est l’ancêtre de nos… … Wikipédia en Français
Orgue de Barbarie portatif — Chanterue Orgue de Barbarie à rouleaux, avec son pied servant de support pour soulager le poi … Wikipédia en Français