-
1 portacenere
n. taketuke, tavëll cigaresh.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > portacenere
-
2 taketuke
portacenere -
3 tavllë
portacenere, tavola reale -
4 ashtray
-
5 ♦ ashtray
♦ ashtray /ˈæʃtreɪ/n.portacenere; posacenere. -
6 ■ grind into
■ grind intov. t. + prep.1 piantare, schiacciare ( con un movimento rotatorio): He ground the cigar into the ashtray, schiacciò il sigaro nel portacenere; to grind one's knee into sb. 's belly, piantare il ginocchio nella pancia a q.2 (fig.) inculcare ( nozioni, regolamenti, ecc.) in (q.) □ to grind st. into powder, ridurre qc. in polvere. -
7 ♦ smoking
♦ smoking /ˈsməʊkɪŋ/A a.1 fumante; che fa fumo: a smoking fireplace, un camino che fa fumo; smoking gun, pistola fumante; (fig.) prova incontrovertibile di un delitto, prova inconfutabile, prova schiacciante2 (per) fumatori: DIALOGO → - Booking a room by phone- Would you like a smoking or non-smoking room?, vuole una camera per fumatori o per non fumatori?B n. [u]● smoking ban, divieto di fumare □ (ferr.) smoking car (o smoking carriage), carrozza fumatori □ (ferr.) smoking compartment, scompartimento per fumatori □ smoking concert, concerto in cui è permesso fumare □ (antiq.) smoking jacket, giacca da casa (o da camera; di solito, di velluto) □ smoking mixture, miscela di tabacco da pipa □ smoking room, sala per fumatori □ smoking stand, portacenere a stelo □ smoking tobacco, tabacco da fumo (spec. da pipa) □ «No smoking ( allowed)» ( cartello), «vietato fumare»FALSI AMICI: smoking non significa smoking nel senso italiano di abito maschile da sera. -
8 ashtray ash·tray n
['æʃˌtreɪ]portacenere m inv, posacenere m inv
См. также в других словарях:
portacenere — /pɔrta tʃenere/ s.m. [comp. di porta(re ) e cenere ], invar. [recipiente in cui si depone la cenere e il mozzicone della sigaretta o del sigaro] ▶◀ (non com.) ceneriera, posacenere., (non com.) raccattacenere … Enciclopedia Italiana
portacenere — por·ta·cé·ne·re s.m.inv. AD piccolo recipiente di materiale vario in cui si depongono la cenere, i mozziconi di sigarette, i fiammiferi usati e sim. Sinonimi: posacenere. {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: comp. di porta e cenere … Dizionario italiano
portacenere — {{hw}}{{portacenere}}{{/hw}}s. m. inv. Vasetto o piattino per deporvi la cenere delle sigarette e dei sigari … Enciclopedia di italiano
portacenere — s. m. inv. posacenere, ceneriera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ceneratoio — ce·ne·ra·tó·io s.m. CO portacenere | in stufe e caldaie, vano sottostante la griglia per raccogliere la cenere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1910 … Dizionario italiano
cicca — 1cìc·ca s.f. CO 1. mozzicone di sigaretta o di sigaro: un portacenere pieno di cicche 2. colloq., sigaretta: hai una cicca? | OB pezzetto di tabacco da masticare 3. fig. CO in frasi negative, niente, nulla: non valere una cicca {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
porta- — pòr·ta conf. 1. che serve a contenere: portabagagli, portabiancheria, portacenere 2. che serve a sostenere, a sorreggere: portacravatte, portasciugamano 3. che serve a custodire: portagioielli, portassegni 4. che arreca, apporta: portafortuna 5.… … Dizionario italiano
portacicche — por·ta·cìc·che s.m.inv. BU 1. portacenere 2. nel gergo militare durante la prima guerra mondiale, giberna {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di porta e del pl. di 1cicca … Dizionario italiano
posacenere — po·sa·cé·ne·re s.m.inv. AD portacenere {{line}} {{/line}} DATA: 1916. ETIMO: comp. di posa e cenere … Dizionario italiano
rotondeggiante — ro·ton·deg·giàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → rotondeggiare 2. agg. CO tondeggiante: una pancetta rotondeggiante, un portacenere rotondeggiante … Dizionario italiano
porta- — {{hw}}{{porta }}{{/hw}} primo elemento: in parole composte indica trasporto (portaerei), contenimento (portacenere), custodia (portagioie), sostegno (portasciugamano), o anche apporto (portafortuna) … Enciclopedia di italiano