-
1 поросёнок
maialino м., porcellino м.* * *м.porcellino m тж. перен., maialetto m* * *ngener. maialino, porcellino, porconcello -
2 грязнуля
м., ж. разг.sudicione; sudiciona; porcellino m ( о ребёнке)* * *n1) gener. camozza, pataccona, arlotto, brodolone, frittellone, imbrodolone, porconcello (о ребёнке), sporcaccione2) colloq. introgolone, zaccherone3) obs. trogolone4) liter. porcellino -
3 свинка
( заболевание) orecchioni м.* * *I ж. уменьш.scrofetta; porcello m, porcellino m ( поросёнок)II ж. разг. мед.морская сви́нка — porcellino d'India, cavia f
orecchioni m pl* * *n1) gener. porchetta2) med. orecchione, orecchioni -
4 времянка
ж.1) эл. collegamento m provvisorio2) стр. costruzione provvisoria3) см. стремянка4) ( небольшая железная печка) stufetta di ferro* * *ngener. porcellino (печка) -
5 мокрица
-
6 молочный поросёнок
-
7 морская свинка
adjgener. cavia, porcellino d'India -
8 чушка
-
9 грязнуля
[grjaznúlja] m.sporcaccione, zozzone, porcellino -
10 мокрица
-
11 молочный
[molóčnyj] agg.1.1) di (del, al) latte2) che dà latteмолочные продукты — latticini (pl.)
молочная промышленность — caseificio (m.), industria casearia
молочное кафе — latteria (f.)
7) n. молочное piatti al latte8) f. молочная latteria (f.)2.◆молочный брат (молочная сестра) — figlio (figlia) della nutrice (fratello/sorella di latte)
молочные реки, кисельные берега — (folcl.) paese della cuccagna dove scorrono fiumi di latte tra rive di kisel'
-
12 поросёнок
-
13 чушка
См. также в других словарях:
porcellino — s.m. [dim. di porcello ] (f. a ). (zool.) [piccolo porco] ▶◀ maialino, porcello, [durante l allattamento] lattone, [durante l allattamento] lattonzolo. ● Espressioni: porcellino d India ➨ ❑. ❑ porcellino d India [roditore dei cavidi, allevato in… … Enciclopedia Italiana
Porcellino — Il Porcellino (Italian piglet ) is the local Florentine name for the bronze fountain of a boar Il Cinghiale in the Mercato Nuovo in Florence, Italy. The fountain figure was sculpted and cast by Baroque master Pietro Tacca (1577 ndash;1640) in… … Wikipedia
porcellino — por·cel·lì·no s.m. 1. dim. → porcello 2. CO il piccolo del maiale 3. CO fig., scherz., bambino grassottello | spec. come rimprovero affettuoso, bimbo che si sporca continuamente giocando, mangiando, ecc.: sei proprio un porcellino! 4. CO estens … Dizionario italiano
porcellino — {{hw}}{{porcellino}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Dimin. di porcello . 2 (zool.) Porcellino d India, cavia | Porcellino di terra, onisco … Enciclopedia di italiano
porcellino — s. m. dim. di porco; maialino FRASEOLOGIA porcellino d India, cavia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Porcellino Gallery — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Mercato Nuovo 4, 50123 Флоренц … Каталог отелей
porcellino — pl.m. porcellini … Dizionario dei sinonimi e contrari
John Porcellino — is a popular creator of minicomics. Porcellino s self published, photocopied, mostly autobiographical series King Cat Comics is among the best known and longest running minicomics produced today, begun when Porcellino was a teenager and still… … Wikipedia
Agriturismo Il Porcellino — (Куинто ди Вальпантена,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Vincenzo 7 … Каталог отелей
pjrcìdd — porcellino … Dizionario Materano
King-Cat Comics — and Stories, authored and self published by John Porcellino, is one of the longest running and most critically acclaimed series of photocopied mini comics ever published. Porcellino began publishing King Cat in 1989.Porcellino s work consists of… … Wikipedia
