-
21 porca
n. dosë. -
22 porca
lomo de tierra. Agr. Wachu, suka. -
23 porca
f.a ridge of land between two furrows. -
24 porca miseria!
-
25 porca puttana!
-
26 porca vacca!
-
27 porca miseria!, miseria ladra!
porca miseria!, miseria ladra!familiare elende Schweinerei!Dizionario italiano-tedesco > porca miseria!, miseria ladra!
28 porca l'oca!
сущ.общ. чёрт возьми!29 porca miseria
сущ.руг. чёрт подери! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т. п.), блин!30 porca miseria!
сущ.сл. черт возьми!31 biseta porca
bisēta porca dicitur, cuius a cervice setae bifariam dividuntur, Paul. ex Fest. 33, 12.
32 biseta porca
bisēta porca dicitur, cuius a cervice setae bifariam dividuntur, Paul. ex Fest. 33, 12.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > biseta porca
33 parafuso de porca
34 questa porca vita
прил.общ. чёртова жизнь35 sow\ /animal/
36 cochina
porca37 gorrina
porca38 guarra
porca39 marrana
porca40 -P2058
± черт побери!E Lisbondi ormai rassicurato delle sue diffidenze e dei suoi dubbi rispondeva: «Sì, sì, porca l'oca, che bello sarebbe!» preso da una gioia improvvisa, immaginandosi già a braccetto di Mirella. (G. Parise, «Il fidanzamento»)
А Лисбонди, отныне освободившись от своих прежних колебаний и сомнений, отвечал: «Ну конечно, черт побери, вот будет здорово!», и в порыве нахлынувшей радости он уже видел себя под руку с Миреллой.СтраницыСм. также в других словарях:
Porca — (lat.), das weibliche Schwein … Pierer's Universal-Lexikon
porca — / pɔrka/ s.f. [femm. di porco ]. 1. (non com.) [femmina del maiale] ▶◀ maiala, scrofa, [destinata alla riproduzione] troia. 2. (fig., spreg.) [donna di voraci e morbosi appetiti sessuali] ▶◀ (spreg.) donnaccia, lupa, (spreg.) maiala, (region,… … Enciclopedia Italiana
porca — s. f. 1. Fêmea do porco. 2. [Figurado, Popular] Mulher suja. 3. [Tecnologia] Peça de ferro movediça que sujeita o parafuso. 4. Antigo jogo de rapazes. 5. Pau do lagar que atravessa os malhais … Dicionário da Língua Portuguesa
PORCA — I. PORCA prima Cereri mactata legitur, apud Ovid. Met. l. 15. v. 111. et seqq. Longius inde nefas abiit, et prima putatur Hostia sus meruisse mori: quia semina pando Eruerit rostrô, spemque interceperit anni. Quem admodum similem ob causam caper… … Hofmann J. Lexicon universale
porca — 1pòr·ca s.f. 1. → porco 2. CO fig., spreg., donna particolarmente disinibita dal punto di vista sessuale; anche come ingiuria Sinonimi: scrofa, troia. 2pòr·ca s.f. TS agr. striscia di terreno sopraelevata sul livello normale del campo e compresa… … Dizionario italiano
Porča — Sp Pòrča Ap Porcia L ŠR Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Porca vacca — Données clés Titre original Porca vacca Réalisation Pasquale Festa Campanile Scénario Marcello Coscia Pasquale Festa Campanile Massimo de Rita Acteurs principaux Renato Pozzetto Laura Antonelli … Wikipédia en Français
Porca Misèria — Saltar a navegación, búsqueda Porca Misèria Género Drama Creado por Joel Joan Reparto Joel Joan Anna Sahun Roger Coma Mercè Martínez Julio Manrique Clara Segura Olalla Moreno Mercedes Sampietro Marc Rodríguez I … Wikipedia Español
Porca da Vila — Die Stiere von Guisando Porca da Vila (auch „berrão“ oder „berroa“) sind proto historische, zoomorphe Figuren, deren ehemalige genaue Bedeutung ungeklärt ist. 16 davon fanden sich in der portugiesischen Nordprovinz Trás os Montes und einige… … Deutsch Wikipedia
porca — pop. Puerco, sucio … Diccionario Lunfardo
porca — por|ca Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Кечуа
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский