-
81 Cédula de identidad , Pasaporte
сущ.общ. (Venezuela)(Licencia o despacho por escrito que se da para poder pasar libre y seguramente de un pueblo o paìs a otro.) паспортИспанско-русский универсальный словарь > Cédula de identidad , Pasaporte
-
82 ambición
f1) ( de algo) (честолюби́вое) жела́ние ( чего), стремле́ние ( к чему); жа́жда чего; pl честолюби́вые за́мыслы, по́мыслыambición de poder — жа́жда вла́сти
dominado, poseído por la ambición ( de algo) — обурева́емый, снеда́емый жа́ждой чего, тж честолю́бием
cumplir, realizar su ambición — утоли́ть, насы́тить жа́жду чего; дости́чь заве́тной це́ли
2) честолю́бие; тщесла́вие неодобрS:
devorar a uno — снеда́ть; сжига́ть -
83 cátedra
f1) ка́федра ( место учителя)2) аудито́рия; лекцио́нный зал3) ( учебный) предме́т, дисципли́на4) до́лжность, ста́вка профе́ссораdesempeñar, ocupar una cátedra — занима́ть до́лжность профе́ссора
ganar una cátedra por oposición — пройти́ по ко́нкурсу на до́лжность профе́ссора
5) ка́федра, тж сан епи́скопа- poder poner cátedra- poner cátedra
- sentar cátedra -
84 elegir
1. vt1) a uno; algo (de; entre; de entre personas; cosas; por algo) вы́брать, отобра́ть, избра́ть кого; что (из кого; чего; по к-л признаку)2. v absol tblo eligieron presidente — его́ избра́ли президе́нтом
poder elegir — выбира́ть ( что); име́ть возмо́жность вы́бора ( чего); име́ть вы́бор
-
85 respirar
1. vi1) дыша́тьrespirar por la boca — дыша́ть ртом
2) перевести́ дух; передохну́ть; вздохну́ть3) перен вздохну́ть свобо́дно, с облегче́нием2. vt1) вдыха́ть (и выдыха́ть)- no dejar respirar- no poder respirar
- no respirar
- sin respirar -
86 exceso
m1) избыток, излишек, чрезмерностьen exceso loc. adv. — в избытке, слишком, чересчур
3) чаще pl правонарушение, эксцесс4) мат. остаток, разница••pecar por exceso — перестараться, переборщить
См. также в других словарях:
por poder o por poderes — ► locución adverbial DERECHO Con la mediación de un apoderado o de un representante autorizado: ■ se casaron por poderes … Enciclopedia Universal
Síndrome de Münchhausen por poder — El Síndrome de Münchhausen por poder (MSBP), llamado también Münchhausen Syndrome by power o by proxy, es mencionado en el DSM IV TR, como una forma de maltrato infantil por proximidad. Es un trastorno en el que una persona deliberadamente causa… … Wikipedia Español
Poder (sociología) — Saltar a navegación, búsqueda Por poder se entiende cada oportunidad o posibilidad existente en una relación social que permite a un individuo cumplir su propia voluntad. Max Weber, Conceptos Básicos de Sociología. Gran parte del debate… … Wikipedia Español
Poder constituyente — Saltar a navegación, búsqueda Poder constituyente es la denominación del poder que tiene la atribución de establecer la norma fundamental de un ordenamiento jurídico, dando origen a un Estado y su sistema político y, posteriormente, de… … Wikipedia Español
Poder — Saltar a navegación, búsqueda Por poder pueden entenderse múltiples conceptos de acuerdo a cada campo. A un nivel básico, poder suele identificarse con la noción de fuerza (por ejemplo, la fuerza pública). Sin embargo la noción de poder suele… … Wikipedia Español
Poder federativo — Saltar a navegación, búsqueda El poder federativo es un poder para momentos de crisis del que habla John Locke en su obra Dos Tratados sobre el Gobierno Civil. Este poder cumplirá la función del poder legislativo y será consultado por poder… … Wikipedia Español
Poder económico — Saltar a navegación, búsqueda Por poder económico se entiende en un marco donde los capitalistas son los propietarios del capital, a aquel poder que crea el capital. A través de este poder, mediante la disposición de los recursos los propietarios … Wikipedia Español
Poder — (Del lat. vulgar potere < lat. posse.) ► sustantivo masculino 1 Facultad o capacidad para hacer una cosa: ■ tiene poder para tranquilizar a la gente. 2 Facultad para ejercer el mando, gobierno o dominio sobre estados, provincias, o un… … Enciclopedia Universal
poder — poder1 (Del lat. *potēre, formado según potes, etc.). 1. tr. Tener expedita la facultad o potencia de hacer algo. 2. Tener facilidad, tiempo o lugar de hacer algo. U. m. con neg.) 3. coloq. Tener más fuerza que alguien, vencerle luchando cuerpo a … Diccionario de la lengua española
poder — 1 v tr (Modelo de conjugación 1 1b; precede siempre a otro verbo en infinitivo) I. 1 Tener algo o alguien la capacidad, la fuerza o el derecho de hacer algo: poder mirar, poder trabajar, poder caminar, poder golpear, poder ordenar, poder salir,… … Español en México
Poder judicial — «Judicial» redirige aquí. Para otros usos, véase Judicial (desambiguación). El Poder Judicial es un poder del Estado que, de conformidad con el ordenamiento jurídico, es el encargado de administrar justicia en la sociedad, mediante la aplicación… … Wikipedia Español