-
21 por él
сущ.общ. из-за него -
22 ¡por mi fe!
сущ.общ. честное слово! -
23 ¡por él!
сущ.общ. ату щперен. щa охот. -
24 por
• because of• during• for the sake of• multiplicity of senses in a word• multiplier• via -
25 por fe
• on faith -
26 por mí
• by me• for my sake -
27 por si
• if by any chance• in care of• in case he doesn't come -
28 por
• podle• protože* * *• do (směr)• místo (koho)• na (distributivní vztah)• na (směr)• na (čas)• od (původ)• po (distributivní vztah)• po (příbuzenský vztah)• po (směr)• pokud jde o• pomocí (prostředek) (čeho)• pro (prospěch)• pro (příčina)• prostřednictvím (prostředek) (koho)• přes (směr)• v (čas)• za (cena)• za (jako koho)• za (prospěch) -
29 por mi fe
• na mou duši• na mou čest -
30 por mí
• kvůli mně• pro mne -
31 POR
prep:Tumen, tu yo'olal, yóok'lal. -
32 Por sí
Vide: aparte. -
33 por
per -
34 por el
pel -
35 por la
per la -
36 por naturaleza
by nature* * *= by nature, by definition, characteristically, natural-born, naturally, inherentlyEx. The average man is by nature indolent; he works as little as possible = El ciudadno medio es perezoso por naturaleza; trabaja lo menos posible.Ex. By definition, these are benefits, often in cash, which the state has decided are required by various needy categories of its citizens.Ex. This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.Ex. Giving a natural-born leader a new book to read for himself will mean that, if he likes it, very soon other children in the group will be wanting to read it too = Dar a un líder nato un nuevo libro para que lo lea por su cuenta significa que, si le gusta, muy pronto otros niños del grupo querrán leerlo también.Ex. I question whether people are naturally good and capable of disciplining themselves = Me cuestiono si la gente es buena por naturaleza y capaz de imponerse una disciplina.Ex. Those serials serving as periodical reports of the activities of their issuing bodies are inherently unsusceptible to change of authorship and should be entered under the individuals or bodies responsible for them.* * *= by nature, by definition, characteristically, natural-born, naturally, inherentlyEx: The average man is by nature indolent; he works as little as possible = El ciudadno medio es perezoso por naturaleza; trabaja lo menos posible.
Ex: By definition, these are benefits, often in cash, which the state has decided are required by various needy categories of its citizens.Ex: This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.Ex: Giving a natural-born leader a new book to read for himself will mean that, if he likes it, very soon other children in the group will be wanting to read it too = Dar a un líder nato un nuevo libro para que lo lea por su cuenta significa que, si le gusta, muy pronto otros niños del grupo querrán leerlo también.Ex: I question whether people are naturally good and capable of disciplining themselves = Me cuestiono si la gente es buena por naturaleza y capaz de imponerse una disciplina.Ex: Those serials serving as periodical reports of the activities of their issuing bodies are inherently unsusceptible to change of authorship and should be entered under the individuals or bodies responsible for them. -
37 ¡por Dios!
¡por Dios!for goodness sake!, for God's sake!* * *= for crying out loud!, for God's sake, in heaven's name, gosh, goodness gracious, golly, by jingo!Ex. For crying out loud, would everyone please stop panicking -- Don't you realize that this would be a good thing in the long run?.Ex. Another aspect is the behaviour of users which is to be tolerated and even encouraged: `But for God's sake -- NO SHUSHING'.Ex. And how in heaven's name will we get any work done around here if we have to worry about grievance hearings, to say nothing of the grievant being in the same building.Ex. Others sources may be easier and more instantaneous (such as online search engines), but, gosh, our libraries are the best sources of all = Otras fuentes pueden ser más fáciles y rápidas de usar (como, por ejemplo, los motores de búsqueda), pero, ¡por dios!, nuestras bibliotecas son las mejores.Ex. Goodness gracious, is there a Lebanese plot afoot to control the world?.Ex. I know somebody is going to say, ' golly, he is lucky to be making that much money'.Ex. It begins with the term ' by jingo,' which was used as a euphemism for "by Jesus" as early as the 17th century.* * *= for crying out loud!, for God's sake, in heaven's name, gosh, goodness gracious, golly, by jingo!Ex: For crying out loud, would everyone please stop panicking -- Don't you realize that this would be a good thing in the long run?.
Ex: Another aspect is the behaviour of users which is to be tolerated and even encouraged: `But for God's sake -- NO SHUSHING'.Ex: And how in heaven's name will we get any work done around here if we have to worry about grievance hearings, to say nothing of the grievant being in the same building.Ex: Others sources may be easier and more instantaneous (such as online search engines), but, gosh, our libraries are the best sources of all = Otras fuentes pueden ser más fáciles y rápidas de usar (como, por ejemplo, los motores de búsqueda), pero, ¡por dios!, nuestras bibliotecas son las mejores.Ex: Goodness gracious, is there a Lebanese plot afoot to control the world?.Ex: I know somebody is going to say, ' golly, he is lucky to be making that much money'.Ex: It begins with the term ' by jingo,' which was used as a euphemism for "by Jesus" as early as the 17th century. -
38 por debajo de
below, under* * *= below, beneath, underneathEx. As you read each frame, cover the area below each frame and attempt to supply the missing word.Ex. The hierarchical relationships associated with selected index terms may be revealed by displaying related terms beneath such terms in a supplementary list in the thesaurus.Ex. Some display racks are designed so that the sloping display shelf lifts up to reveal storage space underneath for back issues.* * *= below, beneath, underneathEx: As you read each frame, cover the area below each frame and attempt to supply the missing word.
Ex: The hierarchical relationships associated with selected index terms may be revealed by displaying related terms beneath such terms in a supplementary list in the thesaurus.Ex: Some display racks are designed so that the sloping display shelf lifts up to reveal storage space underneath for back issues. -
39 por temor a / por temor de
por temor a / por temor defor fear of -
40 por ahí, por ahí
por ahí, por ahíungefähr
См. также в других словарях:
pôr — pôr·to; … English syllables
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… … Dicionario dos verbos portugueses
por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2. [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… … Dicionário da Língua Portuguesa
por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… … Dicționar Român
POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… … Wikipedia
Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital … Wikipedia Español
PoR.no — PoR.no … Википедия
Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR … Wikipedia
POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… … Wikipedia Español