-
41 ella está que bebe los vientos por él
• ona je do něho úplně zblázněnáDiccionario español-checo > ella está que bebe los vientos por él
-
42 es para liarse la manta a la cabeza y que salga el sol por donde salga
• člověk by se na to nejradši vykašlalDiccionario español-checo > es para liarse la manta a la cabeza y que salga el sol por donde salga
-
43 está que se las pela por ir allá
• Am moc rád by tam šelDiccionario español-checo > está que se las pela por ir allá
-
44 está que se sube por las paredes
• strašně zuří• strašně řádí• řádí jako pominutýDiccionario español-checo > está que se sube por las paredes
-
45 las circunstancias por que atraviesa el comercio
• současná situace v obchoduDiccionario español-checo > las circunstancias por que atraviesa el comercio
-
46 lo que le pasa por la chola
• co mu vleze do makovice -
47 lo que le pase por la cabeza
• co ho napadne -
48 mandar a hacer más guiños que lentejas dan por un duro
• poslat do hájeDiccionario español-checo > mandar a hacer más guiños que lentejas dan por un duro
-
49 más vale un „por si acaso“ que un „¡válgame Dios!“
• opatrnosti nikdy nezbývá• po účinku zlá rada• pozdě bycha honitDiccionario español-checo > más vale un „por si acaso“ que un „¡válgame Dios!“
-
50 más vale un „por si acaso“ que un „quién pensara“
• opatrnosti nikdy nezbývá• po účinku zlá rada• pozdě bycha honitDiccionario español-checo > más vale un „por si acaso“ que un „quién pensara“
-
51 más vale un por si acaso que quien supiera
• pozdě bycha honitDiccionario español-checo > más vale un por si acaso que quien supiera
-
52 muy ciego es el que no ve por tela de cedazo
• kouká na to jako tele na nová vrataDiccionario español-checo > muy ciego es el que no ve por tela de cedazo
-
53 ni que tirares por abajo
• za nic na světě -
54 ni que tirares por arriba
• ani kdyby ses rozkrájel -
55 no hay mal que por bien no venga
• nic netrvá věčněDiccionario español-checo > no hay mal que por bien no venga
-
56 piensa el dañino que todos van por su camino
• Ar každý cikán podle sebe hádáDiccionario español-checo > piensa el dañino que todos van por su camino
-
57 sea por la causa que sea
• z jakéhokoli důvodu -
58 temrpana es la castaña que por mayo regaña
• dočkej času jako husa klasuDiccionario español-checo > temrpana es la castaña que por mayo regaña
-
59 vaya usted a saber por qué
• bůhví proč• kdoví proč -
60 velar por que se cumplan las leyes
• bdít nad dodržováním zákonůDiccionario español-checo > velar por que se cumplan las leyes
См. также в других словарях:
Por lo que murieron — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Por hondo que el diablo cague, todo se sabe. — Dice figuradamente que por mucho que se encubra cualquier acto culpable, acaba por ser descubierto … Diccionario de dichos y refranes
¿Por qué va la vieja a la casa de la moneda? Por lo que se le pega. — Dice que la frecuencia con que una persona visita a otra no siempre viene determinada por el cariño y la amistad, sino por la mira de obtener alguna ganancia o utilidad … Diccionario de dichos y refranes
Que por arriba, que por abajo, siempre tienen un pero las sopas de ajo. — Dícese por rechifla de los insatisfechos permanentes que a todo ponen tachas y no aplauden jamás … Diccionario de dichos y refranes
Por más que se desmiente cada cual, siempre vuelve al natural. — Previene el refrán que tanto el hombre bueno cuando se desvía como el ruin cuando parece dar muestras de enmienda, acaban por igual volviendo a su respectiva condición … Diccionario de dichos y refranes
Por grande que sea el barco, se lo traga el charco. — Igual que no existe barco invulnerable a las iras del mar, advierte que ni el poder ni las riquezas pueden evitar el hachazo de la muerte … Diccionario de dichos y refranes
Por bien que te vaya, no vendas tu saya. — Aconseja ser precavido y fiel a la memoria de lo que fuimos y de quienes nos ayudaron … Diccionario de dichos y refranes
Tratado por el que se establece una Constitución para Europa — Salón donde se firmó el tratado. El llamado Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, más conocido como Constitución Europea o Tratado Constitucional, cuyo proyecto había sido aprobado el 18 de junio de 2003, lo firmaron en… … Wikipedia Español
Tratado por el que se establece una Constitución para Europa — El 29 de octubre de 2004, los jefes de gobierno de los países que forman la Unión Europea (UE) firmaron en Roma el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, cuyo proyecto había sido aprobado el 18 de junio anterior. Dicho… … Enciclopedia Universal
Ley por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura — Tal der Gefallenen Franco Mausoleum. Das Gesetz verbietet politische Veranstaltungen an diesem Ort. Das spanische Ley de Memoria Histórica (Deutsch: Gesetz des historischen Andenkens) – offiziell: Ley por la que se reconocen y amplían derechos y… … Deutsch Wikipedia
por lo que putas pudiera — pop. Precauciones adoptadas para una mayor seguridad … Diccionario Lunfardo