-
81 pôr contra a parede
браз см pôr a faca no peito de -
82 por portas secretas
-
83 por cierto tiempo
сущ.общ. (por algún) на время -
84 por contrariar a alguien
сущ.общ. (por hacer rabiar) назло (кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > por contrariar a alguien
-
85 por duplicado
сущ. -
86 por enchufe
сущ.общ. по блату (por arrimo) -
87 por intermedio de alguien
сущ.общ. (por conducto) через посредство (при посредстве, кого-л.), при посредничестве (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > por intermedio de alguien
-
88 por la lìnea de la menor resistencia
сущ.общ. (por el camino) по линии (по пути) наименьшего сопротивленияИспанско-русский универсальный словарь > por la lìnea de la menor resistencia
-
89 por medio de algo
сущ.общ. (por vìa) при посредстве -
90 por obligación
-
91 por poco tiempo
-
92 [por] detrás de [lang name=SpanishTraditionalSort]uno
hablan mal de él por detrás — о нём злосло́вят за глаза́
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > [por] detrás de [lang name=SpanishTraditionalSort]uno
-
93 por más que
ско́лько бы ни; как бы ниno puedo por más que lo intento — как ни стара́юсь, ничего́ не выхо́дит
-
94 por [en] medio
в беспоря́дкеdejar los juguetes por (en) medio — разброса́ть игру́шки
-
95 por nada
1) ни за что́por nada del, de este mundo — ни за что́ на све́те
3) зада́ром; беспла́тно4) ( продать) за бесце́нок; по дешёвке -
96 por·etern·e
навечно, навеки, навек (= por eterne). -
97 por·infan·a
детский т.е. предназначенный для детей \por{·}infan{·}a libro детская книга, книга для детей (= infanlibro). -
98 por·labor·a
выдаваемый в качестве вознаграждения за работу \por{·}labor{·}a pago плата за работу; ср. laborpago, salajro. -
99 por·long·e
надолго (= por longe). -
100 por·okaz·a
устроенный ради этого (или ради определённого)случая, устроенный по этому (или по определённому) случаю, приуроченный к этому (или к определённому) случаю \por{·}okaz{}{·}a{}e ради этого случая, ради такого случая, по этому случаю, по такому случаю.
См. также в других словарях:
pôr — pôr·to; … English syllables
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… … Dicionario dos verbos portugueses
por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2. [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… … Dicionário da Língua Portuguesa
por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… … Dicționar Român
POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… … Wikipedia
Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital … Wikipedia Español
PoR.no — PoR.no … Википедия
Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR … Wikipedia
POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… … Wikipedia Español