-
1 популяризований
-
2 популяризирован
-
3 популяризированный
-
4 popularizoval
-
5 populerkan
popularize, popularized, popularized, popularizing -
6 слишком яркий, кричащий, броский,безвкусный, дешёвый, отвратительный
Универсальный русско-английский словарь > слишком яркий, кричащий, броский,безвкусный, дешёвый, отвратительный
-
7 upowszechniać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upowszechniać
-
8 upowszechniony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upowszechniony
-
9 generalizar
v.1 to spread, to make widespread.2 to generalize.* * *1 (gen) to generalize2 (extender) to spread, popularize1 to spread, become widespread, become common* * *1.VT (=extender) [+ práctica] to make (more) widespread; [+ conflicto] to widen, spreadel uso ha generalizado una pronunciación distinta — a different pronunciation has become widespread through use
quieren generalizar la situación de Madrid a toda España — they want to apply the situation of Madrid to the whole of Spain
2.VI (=hacer generalizaciones) to generalize3.See:* * *1.verbo intransitivo to generalize, make generalizations2.generalizar vt to spread3.generalizarse v pron to spread* * *= generalise [generalize, -USA].Ex. Clearly this definition can be generalised in order to compare a number of different systems, and provides a useful comparative measure.* * *1.verbo intransitivo to generalize, make generalizations2.generalizar vt to spread3.generalizarse v pron to spread* * *= generalise [generalize, -USA].Ex: Clearly this definition can be generalised in order to compare a number of different systems, and provides a useful comparative measure.
* * *generalizar [A4 ]vito generalize, make generalizations■ generalizarvtto spreaduna campaña para generalizar esta práctica a campaign to spread o encourage this practiceto spreadse generalizaron las protestas the protests spreadse ha generalizado entre los jóvenes it has become widespread among young people* * *
generalizar ( conjugate generalizar) verbo intransitivo
to generalize, make generalizations
generalizarse verbo pronominal
to spread
generalizar verbo transitivo
1 to generalize: no todos son así, no se puede generalizar, not all of them are like that, you can't generalize
2 (extender, propagar) to spread
' generalizar' also found in these entries:
English:
generalize
* * *♦ vtto spread, to make widespread♦ vito generalize;no generalices don't generalize, don't make generalizations* * *I v/t spreadII v/i generalize* * *generalizar {21} vi: to generalizegeneralizar vt: to spread, to spread out* * *generalizar vb to generalize -
10 tango
m.tango.* * *1 tango* * *SM tango* * *masculino tango* * *= tango.Ex. Like the tango, the e-journal publishing process must blend technical virtuosity with imaginative creativity.* * *masculino tango* * *= tango.Ex: Like the tango, the e-journal publishing process must blend technical virtuosity with imaginative creativity.
* * *tango* * *
Del verbo tangar: ( conjugate tangar)
tango es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tangó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
tango sustantivo masculino
tango;
tango sustantivo masculino tango
' tango' also found in these entries:
Spanish:
marcarse
- poema
- bailar
English:
tango
- dance
* * *tango nm1. [argentino] tango;bailar tango to (dance the) tango2. [flamenco] tango flamencoTANGOTango music and dance had its origins in the poor quarters of Buenos Aires in the late nineteenth century. It sprang from the interaction between local rhythms, including Afro-Cuban elements, and the European influences brought by immigrants, especially from Spain and Italy. In its early stages, tango was rooted in the working-class life of Buenos Aires, just like “lunfardo”, the linguistic melting pot that is the dialect of tango culture. Tango later gained wider acceptance, especially after it was developed into a ballroom dance in Paris, and it was popularized in songs dealing with the life and loves of the common man, and the ups and downs of city life. The greatest singer of these songs was Carlos Gardel (1890-1935), who also starred in numerous tango-themed films. Astor Piazzolla (1921-92) was one of the most outstanding players of the “bandoneón”, the accordion so characteristic of tango music. Among women singers, Tita Merello (1904-2002) was remarkable for the feisty defiance of her songs. The tango, in its many manifestations, is the living portrait of the River Plate area in general, and of Buenos Aires and its people in particular.* * *m tango* * *tango nm: tango -
11 lunfardo
m.thief.* * ** * *SM1) Arg local slang of Buenos Aires2) Cono Sur criminal slang, language of the underworld* * *masculino Buenos Aires slang* * *masculino Buenos Aires slang* * *Buenos Aires slang ( before n)lunfardo (↑ lunfardo a1)Buenos Aires slangA form of Buenos Aires slang that originated in the underworld. It draws on many languages, including Italian, Portuguese, Spanish, French, German, and several African languages. It has found its way into popular songs and theater. Lunfardo words in standard colloquial speech are: morfar (to eat), güita (money), and mina (woman).* * *
lunfardo sustantivo masculino
Buenos Aires slang
* * *lunfardo nm= working-class Buenos Aires slangLUNFARDOLunfardo was the lower-class slang of Buenos Aires in the early years of the 20th century. It was heavily influenced by the speech of the Italian immigrants who arrived in Argentina in huge numbers around the turn of the century. Its vocabulary was popularized through the words of tango music, and many terms have entered popular speech throughout the River Plate region. Despite its humble origins, lunfardo is now widely regarded as a fundamental part of the cultural heritage of Buenos Aires, and an academy dedicated to its study was founded in 1962. Nowadays it survives more in the words of classic tango songs than in daily use. Nevertheless, one of the typical features of lunfardo persists in popular speech – the inversion of the syllables in a standard Spanish word. Thus one can hear “lorca” used instead of “calor” or “ofri” instead of “frío”, and this can be applied to almost any word.* * * -
12 sanfermines
1 festival of San Fermín (held in Pamplona)* * *SANFERMINES The Sanfermines is a week-long festival starting on 7 July in Pamplona (Navarre) to honour San Fermín, the town's patron saint. One of its main events involves bulls and bullfighting. The bulls are led from their enclosure to the bullring early in the morning through the city's main streets; young men, dressed in traditional Navarrese red berets, white shirts and trousers with red sashes around their waists, run through the streets leading the fast-moving bulls. This activity, known as the encierro, in which people risk serious injury and even death, was popularized by writers such as Ernest Hemingway and now attracts visitors from all over the world. The festivities start with the txupinazo, a large rocket fired from Pamplona's main square, and for a full week Pamplona becomes one large street party punctuated by the daily encierro.* * ** * ** * *The fiestas de San Fermín, Pamplona's patron saint, are the festival for which the Navarrese capital has become world-famous. It begins on July 6 with the txupinazo, the firing of a rocket in the main square. The bull-running, or encierro, starts at 8 a.m. the following day and takes place every day until July 14. The bulls that will fight that evening are released, and those who wish to, usually young men, run in front of them. Accidents are frequent.* * *
sanfermines sustantivo masculino plural: festival in Pamplona in which bulls are run through the streets
* * *sanfermines nmpl= festival held in Pamplona in July during which bulls are run through the streets of the townSANFERMINESThe sanfermines of Pamplona, celebrations in honour of the local martyr Saint Fermín, are one of the most widely known of Spanish festivals, in no small part due to their being immortalized by Hemingway in “The Sun Also Rises” (1926). For a week on or around the feast of Saint Fermín (7 July) the people of Pamplona and visitors throw themselves wholeheartedly into non-stop celebration. The most eagerly awaited event, apart from the afternoon bullfights themselves, is the “encierro”, the legendary “running of the bulls” at daybreak, where bulls are let loose to run through the city streets on the way to the bullring, pursuing crowds of local and visiting men who try to outrun them. During the three minutes or so of the run there is constant danger that runners (especially inexperienced ones) might be injured, even fatally, and over the years there have been more than a dozen fatalities, and hundreds of runners have been gored. Yet the running of the bulls goes on year after year, offering a unique opportunity for those so inclined to test their nerve and swiftness of foot. -
13 krausismo
SM philosophy and doctrine of K.C.F. Krause* * *( Fil)ethical system of the German thinker Krause, popularized in Spain by J. Sanz del Río in the 19th century -
14 популяризуватися
-
15 marseillais
marseillais, e [maʀsεjε, εz]1. adjectiveof or from Marseilles2. masculine noun, feminineMarseillais(e) inhabitant or native of Marseilles3. feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━The Marseillaise has been France's national anthem since 1879. The words of the « Chant de guerre de l'armée du Rhin », as the song was originally called, were written to an anonymous tune by an army captain called Rouget de Lisle in 1792. Adopted as a marching song by the Marseille battalion, it was finally popularized as the Marseillaise.* * *marseillaise maʀsɛjɛ, ɛz adjectif of Marseillesune histoire marseillaise — ≈ a tall story
* * *maʀsɛjɛ, ɛz marseillais, -e1. adjMarseilles modif2. nfthe French national anthem* * *( féminin marseillaise) [marsɛjɛ, ɛz] adjectif————————————————Marseillaise nom fémininThe French national anthem, most likely written by Rouget de Lisle, was sung for the first time in 1792 by a group of revolutionaries as they arrived in Paris from Marseilles. It became the national song in 1795. -
16 popularisiert
adj.popularized adj. -
17 houwdegen
n. backsword, weapon popularized during the 17th and 18th centuries -
18 معمم
1́ adj. popularized2́ n. popularizer -
19 clair
I.n. m. Jouer le clair de lune de Werther ( à quelqu'un): To harp on a sentimental chord in order to get one's own way. (The Massenet melody best remembered from that opera has been extensively popularized in film weepies.)II.adj. Clair comme de l'eau de roche: 'Crystalclear', patently obvious. (The expression c'est clair comme de l'eau de vaisselle is an ironic counter-statement meaning that matters look most confused.) -
20 buckaroo
( vaquero [bakéro] < Spanish vaca 'cow' < Latin vaccam 'cow'and Spanish suffix -ero 'profession or office.' Mason's speculation that a Nigerian form mbakara > bakara 'white man' is the model can easily be dismissed on linguistic grounds. See Cassidy and Hill for further details)1) Texas: 1827. A working cowboy; later it came to mean any ranch hand. Watts suggests that the term was popularized in pulp literature because it conjures an image of a man on a bucking horse; indeed, A. A. Hill posits a blend with the term buck( ing) as the source for the first syllable. Watts also notes that the most widely known form, buckaroo, was used in the Northwest. In the Southwest bucka-ree was common. Blevins indicates that the term buckaroo was commonly used in "the desert basins of Northern Nevada, Northern California, Eastern Oregon, and Western Idaho." Hendrickson indicates that this word has become so integrated into the English language that it has been the model for over fifty American slang words. Among those referenced by Hendrickson are stinkaroo (a bad play or movie), the old switcheroo (the act of substituting one thing for another with the intention to deceive, 'bait-and-switch tactics'), antsaroo (refers to someone who is impatient or has 'ants in his pants'), jugaroo (jail), and ziparoo (energy). The original Spanish term is vaquero, a common name for a man who cares for cattle.Alternate forms: (some early forms were stressed on the second syllable) baccaro, bacquero, baquero, bucaroo, buccaro, buccaroo, buchario, buckara, buckaree, buckayro, buckeroo, buckhara, bukkarer, jackeroo.2) Nevada: 1967. It may also be a verb meaning to work as a cowboy.
См. также в других словарях:
popularized — (Amer.) pÉ‘pjÉ™lÉ™raɪzd / pÉ’pjÊŠl adj. explained in a manner suited to the general public; simplified, having had unnecessary details removed (also popularised) popularize (Amer.) pop·u·lar·ize || pÉ‘pjÉ™lÉ™raɪz / pÉ’pjÊŠl v. make popular;… … English contemporary dictionary
Popularized — Popularize Pop u*lar*ize, v. t. [imp. & p. p. {Popularized}; p. pr. & vb. n. {Popularizing}.] [Cf. F. populariser.] To make popular; to make suitable or acceptable to the common people; to make generally known; as, to popularize philosophy. The… … The Collaborative International Dictionary of English
popularized technicalities — This was Fowler s term (1926) for technical terms that are adopted into general use, and the one he named as being then most in vogue was acid test. Some popularizations (e.g. leading question) involve a change in meaning and are therefore… … Modern English usage
Spectrum of theistic probability — Popularized by Richard Dawkins in The God Delusion, the spectrum of theistic probability is a way of categorizing one s belief regarding the probability of the existence of a deity. Contents 1 Atheism, theism, and agnosticism 2 Dawkins s… … Wikipedia
Vintage fashion — Popularized during the 1960s, the trend to wear, collect, or use vintage clothing for inspiration has become big business. Vintage clothing refers to any item whose origin is from an earlier period in time. Today vintage clothes are collected… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
O.G. — Popularized by Ice T. 1.Original Gangsta. 2.One who has been around for a while. I m an O.G. like that … Dictionary of american slang
O.G. — Popularized by Ice T. 1.Original Gangsta. 2.One who has been around for a while. I m an O.G. like that … Dictionary of american slang
Singing News Fan Awards for Song of the Year — The Song of the Year award is awarded yearly in the Singing News Fan Awards ceremony to honor the song Singing News magazine readers select as their favorite that year.The group popularizing the song was not officially named until 1995, so the… … Wikipedia
Everwood — The main cast Format Drama Created by Greg Berlanti Starring … Wikipedia
Roots revival — A roots revival (folk revival) is a trend which includes young performers popularizing the traditional musical styles of their ancestors. Often, roots revivals include an addition of newly composed songs with socially and politically aware lyrics … Wikipedia
Music of Madagascar — Malagasy musicians playing valiha and acoustic guitar The highly diverse and distinctive music of Madagascar has been shaped by the musical traditions of Southeast Asia, Africa, Arabia, England, France and the United States as successive waves of … Wikipedia