-
1 популяризировать
-
2 პოპულარიზაცია
popularisere -
3 popularize
verb (to make popular or widely known: She did much to popularize women's sport.) popularisere, gjøre populærverb \/ˈpɒpjʊləraɪz\/1) popularisere2) gjøre populær, gjøre allment kjent, gjøre allment likt -
4 generalize
1) (to make a general rule etc that can be applied to many cases, based on a number of cases: He's trying to generalize from only two examples.) generalisere2) (to talk (about something) in general terms: We should stop generalizing and discuss each problem separately.) komme med alminneligheterverb \/ˈdʒen(ə)rəlaɪz\/ eller generalise1) generalisere, gjøre alminnelig, gjøre generelt, trekke generelle slutninger2) gjøre allmenn, popularisere, spre kunnskap om3) ( maleri) gjengi i store trekk4) uttrykke seg i generelle vendingergeneralize a conclusion from trekke en generell slutning på bakgrunn av -
5 sell
selpast tense, past participle - sold; verb1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) selge, omsette2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) selge, forhandle3) (to be sold: His book sold well.) bli solgt4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) selge, få solgt•- sell-out- be sold on
- be sold out
- sell down the river
- sell off
- sell out
- sell up Isubst. \/sel\/1) salg, salgsknep2) skuffelse, kalddusj, nedtur, fiasko3) svindel(foretagende), lureriwhat a sell! for en skuffelse! snakk om å gå fem på!II1) selge, avhende2) selge, føre, handle med, forhandle3) selge, være lettsolgt, gå (bra), ha stor omsetning4) (hverdagslig, også overført) markedsføre, føre til salg av, skape interesse for, populariserehan solgte\/markedsførte ideen5) selge, forråde, svike6) ( slang) lure, narre, bedra, loppe, snyte, svindlebe sold out bli solgt ved tvangssalg, bli tvangsrealisertsell by the dozen selge dusinvissell easily være lettsolgtsell for gå for• your car ought to sell for £5000sell foreign se ➢ foreign, 2sell like hot cakes gå som varmt hvetebrødsell off selge ut, selge unnasell oneself selge seg selv, bli korruptsell one's life dearly selge livet sitt dyrtsell out selge ut, bli utsolgtselges, selges ut, la seg kjøpe opp\/ut tømme lageret, ha utsalg ha opphørssalg selge bedriften selge ved tvangssalg, tvangsrealisere ( hverdagslig) bli forræder, selge seg, forråde, gå på akkord, samarbeide med motparten ( historisk)forklaring: selge sin fullmakt som offiser og ta avskjedsell out to (la seg) kjøpes opp avsell short ( handel) spekulere i baissen undervurderesell slowly være vanskelig å selge, gå tregtsell somebody down the drain føre noen bak lysetsell somebody down the river forråde noensell somebody on something få noen med på noe, vekke noens oppmerksomhetsell somebody short ( overført) svikte noen undervurdere noensell up selge ved tvangsauksjonselge alt man eiersell well selge godt, gå bra, ha god omsetningsold again! lurt igjen!to be sold til salgs -
6 vulgarize
forsimpleverb \/ˈvʌlɡəraɪz\/ eller vulgarise1) vulgarisere, forsimple, forflate, banalisere, forråe2) popularisere, alminneliggjøre -
7 popularise
verb (to make popular or widely known: She did much to popularize women's sport.) popularisere, gjøre populær
См. также в других словарях:
Popularisere — Gøre folkelig, letfattelig … Danske encyklopædi
popularisere — po|pu|la|ri|se|re vb., r, de, t (fremstille på en let forståelig måde) … Dansk ordbog