Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

poprószony

  • 1 poprosić

    глаг.
    • запрашивать
    • запросить
    • попросить
    • походатайствовать
    • приглашать
    • просить
    • спрашивать
    • спросить
    • требовать
    • умолять
    • упрашивать
    • ходатайствовать
    * * *
    popro|sić
    \poprosićszę, \poprosićszą, \poprosićszony сов. попросить;

    \poprosić o pomoc попросить помощи; \poprosić do tańca пригласить на танец; \poprosić do pokoju пригласить (войти) в комнату;

    \poprosić о informację kogoś обратиться за справкой к кому-л.;

    \poprosić о głos попросить слова

    * * *
    poproszę, poproszą, poproszony сов.
    попроси́ть

    poprosić o pomoc — попроси́ть по́мощи

    poprosić do tańca — пригласи́ть на та́нец

    poprosić do pokoju — пригласи́ть (войти́) в ко́мнату

    poprosić o informację kogoś — обрати́ться за спра́вкой к кому́-л.

    poprosić o głos — попроси́ть сло́ва

    Słownik polsko-rosyjski > poprosić

  • 2 poprószyć

    poprósz|yć
    \poprószyćony сов. 1. посыпать, припорошить;
    2. (popadać) выпасть (о мелком дожде, снеге)
    * * *
    poprószony сов.
    1) посы́пать, припороши́ть
    2) ( popadać) вы́пасть (о мелком дожде, снеге)

    Słownik polsko-rosyjski > poprószyć

См. также в других словарях:

  • odbijać – odbić piłeczkę — {{/stl 13}}{{stl 7}} unikać wykonania jakiejś pracy, udzielenia odpowiedzi itp. przez wskazanie kogoś innego jako mogącego to zrobić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poproszony o pomoc zgrabnie odbił piłeczkę w stronę młodszej koleżanki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»