-
1 poppante
poppante agg. sucking, unweaned◆ s.m. e f. suckling: non ti intromettere, sei ancora un poppante!, don't interfere, you're still wet behind the ears!* * *[pop'pante]sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (lattante) baby2) fig. iron. colt* * *poppante/pop'pante/m. e f.1 (lattante) baby2 fig. iron. colt. -
2 poppante
poppantepoppante [pop'pante]I aggettivo(bambino) an der Mutterbrust trinkendII sostantivo Maskulin Feminin1 (lattante) Säugling Maskulin2 familiare figurato Grünschnabel MaskulinDizionario italiano-tedesco > poppante
3 poppante
poppante I. s.m./f. 1. nourrisson m. 2. ( iron) ( ragazzo inesperto) bébé m., enfant m., ( colloq) gamin m.: sei un poppante! tu es un vrai gamin! II. agg.m./f. ( lattante) au sein.4 poppante
5 poppante
6 poppante
7 poppante
8 poppante
9 poppante sm/f
[pop'pante]unweaned infant, (fig : inesperto) whippersnapper10 poppànte
m кърмаче.11 poppante
sm/f [pop'pante]unweaned infant, (fig : inesperto) whippersnapper12 poppante
13 грудной
прил.2) ( о младенцах) che viene allattato, lattante, poppante14 lattante
1. aggгрудной; молочный2. m, f•Syn:15 грудничок
м.lattante, poppante16 сосун
м. в разн. знач.lattante, poppante17 сосунок
м.lattonzolo ( животное); poppante m, lattante m тж. пренебр.18 suzione
сущ.физиол. засос (FISIOL Azione del succhiare: la s. del poppante)19 lattonzo
lattonzo, lattonzolo s.m. 1. ( animale poppante) animal qui tète encore. 2. ( maialino di latte) cochon de lait.См. также в других словарях:
poppante — s.m. e f. [part. pres. di poppare ]. 1. [bambino o bambina che ancora succhia il latte] ▶◀ lattante. ‖ bebè, infante, lattonzolo, neonato, (scherz.) pargolo, pupo. 2. (iron., spreg.) [persona giovane e inesperta, spec. se si dà arie da adulto]… … Enciclopedia Italiana
poppante — pop·pàn·te p.pres., s.m. e f. 1. p.pres. → poppare 2. s.m. e f. CO bambino lattante; anche agg. Sinonimi: lattante, neonato. 3. s.m. e f. CO fig., iron. o spreg., giovane inesperto che si atteggia a persona adulta: essere ancora un poppante;… … Dizionario italiano
poppante — {{hw}}{{poppante}}{{/hw}}A part. pres. di poppare ; anche agg. Che poppa. B s. m. e f. 1 Lattante. 2 (iron.) Giovane inesperto che assume un aria vissuta … Enciclopedia di italiano
poppante — pl.m. e f. poppanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
poppante — part. pres. di poppare; anche agg. e s. m. e f. 1. lattante, neonato, infante 2. (fig., scherz.) novellino, pivello, inesperto CONTR. esperto, navigato, provetto, veterano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lattante — [part. pres. di lattare ]. ■ agg. 1. a. [di bambino, che è nel periodo dell allattamento] ▶◀ infante, neonato, poppante. ◀▶ divezzo, (fam.) svezzato. b. [di animale, che è nel periodo dell allattamento] ▶◀ (ant.) lattone. ◀▶ adulto. 2 … Enciclopedia Italiana
Barbarian Odes — (Italian: Odi barbare ) is a collection of three books of poetry by Giosuè Carducci, published between 1877 and 1889. Together, the collection contains 56 poems. Of the adjectives available in English barbarian, barbaric, and barbarous to… … Wikipedia
lattante — lat·tàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → lattare 2a. agg., s.m. e f. AD che, chi è nutrito con il latte della madre: un bambino, un cucciolo lattante Sinonimi: neonato. Contrari: svezzato. 2b. s.m. e f. CO in pediatria, bambino di età… … Dizionario italiano
lattizio — lat·tì·zio s.m. OB 1. animale simile all ermellino | estens., la pelliccia di tale animale 2. estens., pelle di animale poppante {{line}} {{/line}} DATA: av. 1374 … Dizionario italiano
lattonzolo — lat·tón·zo·lo s.m. 1. CO animale poppante, spec. il maiale da latte 2. OB fig., ragazzo ingenuo e inesperto {{line}} {{/line}} DATA: 1470 … Dizionario italiano
mammella — mam·mèl·la s.f. AD 1a. nei mammiferi, ciascuno degli organi ghiandolari esterni, particolarmente sviluppati nella femmina e destinati all allattamento 1b. ciascuno dei due organi costituiti dalla ghiandola mammaria, situati simmetricamente nella… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский