-
1 popołudni|e
n afternoon- miłego popołudnia! have a nice afternoon!- popołudniem/popołudniami in the afternoon/in the afternoons- spędzili razem miłe popołudnie they spent a pleasant afternoon together- przyszedł dopiero późnym popołudniem he only came in the late afternoon- popołudniami grywali w tenisa in the afternoons they played tennisThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popołudni|e
-
2 obi|ad
m (G obiadu) dinner; (jedzony wczesnym popołudniem) ≈ lunch- obiad z trzech dań a three-course dinner- proszony obiad a dinner party- być w domu na obiedzie to be home for dinner- czekać na kogoś z obiadem to wait dinner for sb- gotować obiad to cook dinner- jeść obiad to have dinner; to dine książk.- jeść obiad późno to have a late dinner- nastawić obiad to put the dinner on- podać obiad to serve dinner- postawić komuś obiad to invite sb to dinner- omówić coś przy obiedzie a. podczas obiadu to discuss sth over dinner a. at the dinner table- sprzątać po obiedzie to clean up after dinner- wydać obiad to give a. have a dinner- wydać obiad na czyjąś cześć to give a. hold a dinner in sb’s honour- wypić kieliszek wina do obiadu to have a glass of wine at a. with dinner- zabrać kogoś na obiad to take sb out to a. for dinner- zaprosić kogoś na obiad (do restauracji) to invite sb for a. (out) to dinner, to ask sb (out) to dinner; (do domu) to invite a. ask sb over for dinner, to invite sb round for dinner- zaprosić przyjaciół na obiad to have friends to dinner- zjeść obiad na mieście to go out for dinner- zostać na obiad to stay for a. to dinner- co jest na obiad? what’s for dinner?- jestem po obiedzie I’ve had dinner (already), I’ve already eaten- zjesz z nami obiad? will you join us for dinner?- obiad na stole! dinner’s on the table!, dinner’s ready!- po dobrym obiedzie lubił zapalić he enjoyed smoking after a good dinner- „możliwość obiadów” ‘dinners by arrangement’□ obiady czwartkowe Hist. Thursday Dinners (weekly social gatherings to which King Stanisław August invited scholars and artists)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obi|ad
-
3 obiad|ek
m dem (G obiadku) dinner; (jedzony wczesnym popołudniem) ≈ lunchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obiad|ek
-
4 zeitig
zeitig wczesny (-śnie);am zeitigen Nachmittag wczesnym popołudniem;zeitig aufstehen wcześnie wstawać -
5 popołudnie
popołudnie n (-a) Nachmittag m;popołudniem am Nachmittag, nachmittags -
6 popołudnie
-
7 Nachmittag
popołudnie ntam \Nachmittag po południuheute \Nachmittag dziś po popołudniuam frühen/späten \Nachmittag wczesnym/późnym popołudniem
См. также в других словарях:
miejsce — 1. Być na swoim miejscu «zajmować odpowiednie dla siebie stanowisko, wykonywać odpowiednią dla siebie pracę»: (...) ważna jest codzienna robota, pewność, że uczestniczy się we wspólnym wysiłku, że widzi się owoce swojej pracy, że człowiek czuje,… … Słownik frazeologiczny
wieczór — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wieczórczoru || wieczórczora, Mc. wieczórczorze {{/stl 8}}{{stl 7}} koniec dnia; czas między popołudniem a nocą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiosenny, letni, zimowy wieczór. Długie wieczory. Wieczór zapada. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
