Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

pop

  • 1 POP

    [pɑp /pɒp]
    adj. פופ, של תרבות פופולרית, המיועד לאוכלוסייה הכללית; אפנתי, נהוג; לא צפוי, הפתעה
    n. (קול)ניפוץ; (משקה) גזוז; פופ; אבא(סלנג)
    v. להשמיע קול ניפוץ; לפוצץ(בלון); להיכנס; לירות; להכות
    [pɑp /pɒp]
    נקודת גישה לאינטרנט בעלת כתובת אינטרנט ייחודית (גודלו של ספק רשת (ISP) נמדד לפי מספר נקודות הגישה שבו) POP (Post Office Protocol) 2
    [pɑp /pɒp]
    n. (במחשבים) פרוטוקול משרד דואר, פרוטוקול לקבלת דואר אלקטרוני
    * * *
    ינורטקלא ראוד תלבקל לוקוטורפ,ראוד דרשמ לוקוטורפ (םיבשחמב)
    (ובש השיגה תודוקנ רפסמ יפל דדמנ (PSI) תשר קפס לש ולדוג) תידוחיי טנרטניא תבותכ תלעב טנרטניאל השיג תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > POP

  • 2 pop

    [pɑp /pɒp]
    adj. פופ, של תרבות פופולרית, המיועד לאוכלוסייה הכללית; אפנתי, נהוג; לא צפוי, הפתעה
    n. (קול)ניפוץ; (משקה) גזוז; פופ; אבא(סלנג)
    v. להשמיע קול ניפוץ; לפוצץ(בלון); להיכנס; לירות; להכות
    [pɑp /pɒp]
    נקודת גישה לאינטרנט בעלת כתובת אינטרנט ייחודית (גודלו של ספק רשת (ISP) נמדד לפי מספר נקודות הגישה שבו) POP (Post Office Protocol) 2
    [pɑp /pɒp]
    n. (במחשבים) פרוטוקול משרד דואר, פרוטוקול לקבלת דואר אלקטרוני
    * * *
    (גנלס)אבא ;פופ ;זוזג (הקשמ) ;ץופינ(לוק)
    תוכהל ;תוריל ;סנכיהל ;(ןולב)ץצופל ;ץופינ לוק עימשהל
    העתפה,יופצ אל ;גוהנ,יתנפא ;תיללכה הייסולכואל דעוימה,תירלופופ תוברת לש,פופ

    English-Hebrew dictionary > pop

  • 3 pop in

    לבוא פתאום, "להציץ"
    * * *
    "ץיצהל",םואתפ אובל

    English-Hebrew dictionary > pop in

  • 4 pop-up

    adj. "קופץ", היות מנגנון או של מנגנון הגורם לתנועה מהירה כלפי מעלה או קדימה; שנהיפך לתלת-ממדי כאשר פותחים אותו (אמנות); המופיע זמנית כשמופעל (מחשבים)
    n. כדור בייסבול הנזרק גבוה לאוויר אך בדרך כלל אינו יוצא מהשדה הפנימי (בבייסבול); דבר-מה בעל תכונות "קופצות"
    * * *
    (םיבשחמ) לעפומשכ תינמז עיפומה ;(תונמא) ותוא םיחתופ רשאכ ידממ-תלתל ךפיהנש ;המידק וא הלעמ יפלכ הריהמ העונתל םרוגה ןונגנמ לש וא ןונגנמ תויה,"ץפוק"
    "תוצפוק" תונוכת לעב המ-רבד ;(לובסייבב) ימינפה הדשהמ אצוי וניא ללכ ךרדב ךא ריוואל הובג קרזנה לובסייב רודכ

    English-Hebrew dictionary > pop-up

  • 5 POP (Point Of Presence) 1

    [pɑp /pɒp]
    נקודת גישה לאינטרנט בעלת כתובת אינטרנט ייחודית (גודלו של ספק רשת (ISP) נמדד לפי מספר נקודות הגישה שבו) POP (Post Office Protocol) 2
    [pɑp /pɒp]
    n. (במחשבים) פרוטוקול משרד דואר, פרוטוקול לקבלת דואר אלקטרוני
    pop
    [pɑp /pɒp]
    adj. פופ, של תרבות פופולרית, המיועד לאוכלוסייה הכללית; אפנתי, נהוג; לא צפוי, הפתעה
    n. (קול)ניפוץ; (משקה) גזוז; פופ; אבא(סלנג)
    v. להשמיע קול ניפוץ; לפוצץ(בלון); להיכנס; לירות; להכות

    English-Hebrew dictionary > POP (Point Of Presence) 1

  • 6 pop along

    להסתלק
    * * *
    קלתסהל

    English-Hebrew dictionary > pop along

  • 7 pop art

    פופ-ארט, אמנות פופ (זרם אומנותי המציג את תרבות-החיים המודרנית)
    * * *
    (תינרדומה םייחה-תוברת תא גיצמה יתונמוא םרז) פופ תונמא,טרא-פופ

    English-Hebrew dictionary > pop art

  • 8 pop concert

    קונצרט פופ
    * * *
    פופ טרצנוק

    English-Hebrew dictionary > pop concert

  • 9 pop fly

    (בבייסבול) כדור הנזרק גבוה לאוויר אך בדרך כלל אינו יוצא מהשדה הפנימי
    * * *
    ימינפה הדשהמ אצוי וניא ללכ ךרדב ךא ריוואל הובג קרזנה רודכ (לובסייבב)

    English-Hebrew dictionary > pop fly

  • 10 pop music

    מוסיקת פופ (מוסיקה פשוטה נעדרת תחכום הפונה בעיקר אל הצעירים, סגנון מוסיקלי פופולרי וקליט)
    * * *
    (טילקו ירלופופ ילקיסומ ןונגס,םיריעצה לא רקיעב הנופה םוכחת תרדענ הטושפ הקיסומ) פופ תקיסומ

    English-Hebrew dictionary > pop music

  • 11 pop off

    להסתלק בפתאומיות; למות
    * * *
    תומל ;תוימואתפב קלתסהל

    English-Hebrew dictionary > pop off

  • 12 pop star

    כוכב פופ, אליל זמר (זמר מפורסם של מוסיקת פופ)
    * * *
    (פופ תקיסומ לש םסרופמ רמז) רמז לילא,פופ בכוכ

    English-Hebrew dictionary > pop star

  • 13 pop the question

    להציע נישואים
    * * *
    םיאושינ עיצהל

    English-Hebrew dictionary > pop the question

  • 14 pop-up menu

    תפריט צץ, תפריט המכיל רשימת אפשרויות או פקודות שצץ זמנית (במחשבים)
    * * *
    (םיבשחמב) תינמז ץצש תודוקפ וא תויורשפא תמישר ליכמה טירפת,ץצ טירפת

    English-Hebrew dictionary > pop-up menu

  • 15 ice pop

    ארטיק קרח, קרטיב
    * * *
    ביטרק,חרק קיטרא

    English-Hebrew dictionary > ice pop

  • 16 soda pop

    משקה תוסס, גזוז
    * * *
    זוזג,ססות הקשמ

    English-Hebrew dictionary > soda pop

  • 17 stick icy pop

    קרטיב
    * * *
    ביטרק

    English-Hebrew dictionary > stick icy pop

  • 18 Popper

    [pop·per || 'pɑpə(r) /'pɒ-]
    n. קרל ריימונד פופר (1902-1994), פילוסוף אוסטרי והוגה דעות פוליטי
    popper
    [pop·per || 'pɑpə(r) /'pɒ-]
    n. לחצנית; מקלה פופקורן
    * * *
    יטילופ תועד הגוהו ירטסוא ףוסוליפ,(4991-2091) רפופ דנומייר לרק

    English-Hebrew dictionary > Popper

  • 19 popper

    [pop·per || 'pɑpə(r) /'pɒ-]
    n. קרל ריימונד פופר (1902-1994), פילוסוף אוסטרי והוגה דעות פוליטי
    popper
    [pop·per || 'pɑpə(r) /'pɒ-]
    n. לחצנית; מקלה פופקורן
    * * *
    ןרוקפופ הלקמ ;תינצחל

    English-Hebrew dictionary > popper

  • 20 popery

    ['pop·er·y || 'pəʊpərɪ]
    n. אפיפיורות; הכנסייה הקתולית(כינוי בוז)
    * * *
    (זוב יוניכ)תילותקה הייסנכה ;תורויפיפא

    English-Hebrew dictionary > popery

См. также в других словарях:

  • pop — pop …   Dictionnaire des rimes

  • pop — [ pɔp ] adj. inv. • 1955, diffusé à partir de 1965; mot angl. amér., de popular « populaire » → pop art ♦ Anglic. 1 ♦ Se dit d une forme de musique populaire issue de divers genres en honneur dans les pays anglo saxons (formes de jazz, folk, rock …   Encyclopédie Universelle

  • Pop-up ad — Pop up ads or popups are a form of online advertising on the World Wide Web intended to attract web traffic or capture email addresses. It works when certain web sites open a new web browser window to display advertisements. The pop up window… …   Wikipedia

  • Pop — may refer to: Contents 1 Music and dance 2 Sports and games 3 Computing and technology …   Wikipedia

  • POP-11 — is a powerful reflective, incrementally compiled programming language with many of the features of an interpreted language. It is the core language of the Poplog programming environment developed originally by the University of Sussex, and… …   Wikipedia

  • POP — steht für: Popkultur, eine kulturelle Strömung Popliteratur, eine Literaturgattung Popmusik, eine moderne Musikrichtung Pop Art, eine Kunstrichtung des 20. Jahrhunderts einen Monat im System des Maya Kalenders Haab ein Album der irischen Band U2 …   Deutsch Wikipedia

  • PoP — steht für: Popkultur, eine kulturelle Strömung Popliteratur, eine Literaturgattung Popmusik, eine moderne Musikrichtung Pop Art, eine Kunstrichtung des 20. Jahrhunderts einen Monat im System des Maya Kalenders Haab ein Album der irischen Band U2 …   Deutsch Wikipedia

  • POP-2 — POP 2, often referred to as POP2 was a programming language developed around 1970 from the earlier language POP 1 (originally named COWSEL) by Robin Popplestone and Rod Burstall at the University of Edinburgh. It drew roots from many sources: the …   Wikipedia

  • Pop — bezeichnet ein Album der irischen Band U2, siehe Pop (Album) einen britischen Fernsehsender, siehe Pop (Fernsehsender) einen Ort in Usbekistan, siehe Pop (Usbekistan) einen Bezirk in Usbekistan, siehe Pop (Bezirk) einen slowenienischen… …   Deutsch Wikipedia

  • POP —  Pour l’article homophone, voir Popp. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • PoP —  Pour l’article homophone, voir Popp. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»