-
1 pop-visit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pop-visit
-
2 pop visit
Общая лексика: незваный гость, неожиданный визит в неурочное время -
3 pop-visit
[ˌpɒp'vɪzɪt]1) Общая лексика: незваный гость2) Разговорное выражение: неожиданный визит гость или гости в неурочное время -
4 pop-visit
-
5 pop-visit
nнесподіваний візит; гість або гості в неурочний час -
6 pop-visit
negaidīts apmeklējums -
7 pop visit
(n) незваный гость; неожиданный визит в неурочное время -
8 pop-visit
-
9 Pop visit
Краткий визитDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Pop visit
-
10 pop-visit
n разг. неожиданный визит гость или гости в неурочное время -
11 pop in
◆ pop invi vorbeischauenmy neighbour often \pop ins in for a cup of coffee mein Nachbar kommt oft auf eine Tasse Kaffee vorbeito keep \pop inping in and out dauernd rein und rauslaufen* * *(inf)1. vt sephineintunto pop sth in( to) sth — etw in etw (acc) stecken or werfen (inf)
2. vi(= visit) auf einen Sprung vorbeikommen (inf)she kept popping in and out — sie lief dauernd rein und raus
we just popped into the pub for a quickie — wir gingen kurz in die Kneipe, um einen zu heben (inf)
just pop in any time you're passing — komm doch mal vorbei, wenn du in der Gegend bist (inf)
-
12 visit
1. n визит, посещение; пребывание в гостяхto make a visit to a neighbour — навестить соседа; зайти к соседу
2. n посещение, осмотрpaying visit — посещающий; посещение
paying a visit — посещающий; посещение
3. n временное пребывание; поездка4. n амер. разг. дружеская беседа5. n юр. осмотр, обыск6. n юр. остановка и проверка документов судна в открытом море, визитация7. n юр. воен. поверка8. v навещать; заходить, приходить в гости9. v посещать; бывать; ходить, ездить10. v гастролировать11. v быть постоянным посетителем12. v постигать, поражать13. v юр. производить осмотр, инспектировать14. v юр. обыскивать15. v юр. амер. разг. беседовать, болтать16. v арх. мстить, карать, наказывать, вымещать; насылать17. v арх. утешать, вознаграждать; благословлятьСинонимический ряд:1. going there (noun) appointment; call; going there; interview; social call; stay; talk; visitation2. sojourn (noun) sojourn; stopover; tarriance3. afflict (verb) afflict; assail; befall4. call (verb) call; come by; come over; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; step in; stop; stop in5. call upon (verb) attend; call on; call upon; look in on; pay a visit; see; stop at; stop by6. converse (verb) chat; chin; colloque; converse; speak; talk; yarn7. inflict (verb) force on; force upon; impose; inflict; plague; wreak; wreck8. sojourn (verb) sojourn; stay; stop; stop over; tarry -
13 pop by
Сленг: (for a visit) "заглянуть"на минутку, (for a visit) "заскочить" на минутку, (for a visit) нанести кому-либо внезапный или короткий визит -
14 pop in
1. внезапно появиться2. заглядыватьСинонимический ряд:visit (verb) call; come by; come over; drop by; drop in; look in; look up; run in; see; step in; stop; stop by; stop in; visit -
15 pop by
phrvi infml esp AmEI hope you don't mind if I pop by for a visit when I'm in the neighborhood — Я думаю, ты не будешь возражать, если я к тебе заскочу, когда буду в этих краях
-
16 pop by(for a visit)
Сленг: "заглянуть"на минутку, "заскочить" на минутку, нанести кому-либо внезапный или короткий визит -
17 (to) pop in
гл.1) (неожиданно, без предупреждения, к кому-либо:)зайтизаглянутьзабежатьзаскочить на минуткувнезапно появиться2) всунутьPop this letter in (the postbox) as you pass, will you?
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) pop in
-
18 (to) pop in
гл.1) (неожиданно, без предупреждения, к кому-либо:)зайтизаглянутьзабежатьзаскочить на минуткувнезапно появиться2) всунутьPop this letter in (the postbox) as you pass, will you?
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) pop in
-
19 גיחה קצרה
pop-visit, flying visit -
20 popvisit
pop-visit
1> _разг. неожиданный визит; гость или гости в неурочное время;
незваный гость
См. также в других словарях:
pop-visit — popˈ visit noun A visit at an odd time, a casual visit • • • Main Entry: ↑pop … Useful english dictionary
Pop Goes the Weasel (novel) — Pop Goes the Weasel is the fifth book in the Alex Cross series written by James Patterson. Plot introductionThe book begins by introducing the villain, Geoffrey Shafer. He is well dressed and wealthy as he gets out of his big house in Kalorama,… … Wikipedia
visit — [n] social call upon another appointment, call, evening, holiday, interview, sojourn, stay, stop, stopover, talk, tarriance, vacation, visitation, weekend; concepts 226,227 visit [v1] be a guest of call, call on, chat, come around, come by,… … New thesaurus
Pop culture in Puerto Rico — Pop culture in Puerto Rico, it can be said, has been historically affected both by the political changes the island has gone through, and by the changes in popular culture around the world.Timeline of changes in Puerto Rican pop… … Wikipedia
pop in — visit without warning, drop in When I m in your part of town I ll pop in for a visit, okay? … English idioms
pop over — visit for a few minutes, drop over Why don t you pop over and see our wedding pictures? … English idioms
visit — I (New American Roget s College Thesaurus) n. call; interview, appointment; stopover, sojourn. v. call on, drop in; stop, stay, tarry; sojourn; afflict, assail. See arrival, sociality. II (Roget s IV) n. Syn. social call, call, appointment,… … English dictionary for students
visit — 1. verb 1) I visited my dear uncle Syn: call on, pay a visit to, go to see, look in on; stay with; stop by, drop by; informal go see; pop in on, drop in on, look up 2) she never visits Syn: stop by … Thesaurus of popular words
Pop candy — Infobox Website name = Pop Candy favicon = caption = url = http://blogs.usatoday.com/popcandy/ commercial = Yes type = Blog registration = owner = USA Today author = Whitney Matheson launch date = 1999 current status = ActiveWhitney Matheson s… … Wikipedia
pop — pop1 /pop/, v., popped, popping, n., adv., adj. v.i. 1. to make a short, quick, explosive sound: The cork popped. 2. to burst open with such a sound, as chestnuts or corn in roasting. 3. to come or go quickly, suddenly, or unexpectedly: She… … Universalium
Pop Chalee — Buffalo Dancer by Pop Chalee (Taos Pueblo, 1906 1993), casein on canvas, ca. 1945. Albuquerque International Sunport Art Collection. Pop Chalee, also known as Merina Lujan (1906–1993), was an American painter, muralist, performer, and singer.… … Wikipedia