-
101 stop
[stɔp]Interjection pare!faire du stop pedir carona* * *stop stɔp]interjeição1 alto!; pare!nome masculino -
102 tapisserie
[tapisʀi]Nom féminin (à l'aiguille, arts décoratifs) tapeçaria feminino(papier peint) papel masculino de parede* * *tapisserie tapisʀi]nome feminino1 tapeçaria2 papel m. de parede3 labor m.trabalho m. de agulhafaire une tapisserie au point de croixfazer um trabalho a ponto de cruzfazer de estaca; não ser convidado para dançaro reverso da medalha -
103 tel
tel, telleAdjectif (semblable) tal(si grand) tanto(tanta)tel que tal comotel quel tal e qualtel ou tel tal ou tal* * *tel tɛl]adjectivo indefinidoigualassimje n'ai jamais éprouvé une telle sensationnunca tinha experimentado uma sensação assimigualje n'ai jamais vu rien de telnunca vi nada igualtel hommetal homem; este homemvenez tel jourvenha no dia talil a eu de tels ennuis avec ses voisins qu'il a déménagéteve tantos problemas com os vizinhos que mudou de casapronome indefinidofulano; alguémMonsieur un telSr. fulano de taltel et telfulano e sicranoun telum fulanoa tal pontocomo talde tal maneira queenquanto tal◆ tel quecomo, tal como, tal qual, exactamente como◆ tel queltal e qual -
104 tellement
[tɛlmɑ̃]Adverbe (tant) tanto(si) tãotellement de tanto(tanta)pas tellement nem tanto* * *tellement tɛlmɑ̃]advérbio1 (quantidade, número) tantoil y a tellement de gens icihá tanta gente aquide tal modo; de tal maneirac'est un livre tellement technique!é um livro tão técnico!ils ont tellement insisté queeles insistiram tanto quele film était tellement ennuyeux que je me suis endormio filme era tão aborrecido que adormeci(comparação) il est tellement plus gentil que son frèreele é muito mais simpático do que o irmãoil a pris tellement de tempsele demorou tanto temponem por isso; não muitonão muito, quase nunca -
105 terrible
[tɛʀibl]Adjectif (catastrophe, accident) terrível( familier) (excellent) extraordinário(ria)pas terrible ( familier) não é nada de especial* * *terrible tɛʀibl]adjectivodes menaces terriblesameaças terríveisun accident terribleum acidente horrívelun pression terribleuma pressão incrívelc'est terrible d'en arriver làé terrível chegar a este ponto -
106 tiers-point
tiers-point tjɛʀpwɛ̃]nome masculinoarc en tiers-pointarco quebradovoûte en tiers-pointabóbada ogival -
107 toucher
[tũʃe]Verbe transitif (entrer en contact avec) tocar(argent, chèque) receber(cible) atingir(émouvoir) comover(nourriture) provarVerbe pronominal tocar-se* * *I.toucher tuʃe]nome masculinotactoverbo2 (objectivo, alvo, pessoa) atingiril a touché le lapinele atingiu o coelho3 (por telefone, por carta) contactarnous vous touchons plus tardnós contactamo-vos mais tardesi je le rencontre je lui touche un motse eu o encontrar digo-lhe qualquer coisac'est un sujet qui les toucheé um assunto que lhes interessatoucher le portalcançar o porto; fazer escala8 (pessoa, atitude) ofendertoucher au viftocar num ponto fraco9 mexer; tocar (à, em)nous ne pouvons pas toucher à sa femme parce qu'il devient tristenão podemos falar da mulher dele porque fica muito tristeII.2 (edifício, jardim) ser contíguo (-, a)ma maison et la maison de Claire se touchenta minha casa e a casa da Claire são contíguas -
108 tricotage
-
109 veille
-
110 vue
[vy]Nom féminin vista femininoavec vue sur … com vista para…connaître quelqu’un de vue conhecer alguém de vistaen vue de faire quelque chose com a intenção de fazer algoà vue d'œil a olhos vistos* * *vue vy]nome femininoporter la vue surlevantar o olhar para4 (tema, acontecimento) opiniãoideiapoint de vueponto de vistadouble vuesexto sentidoa olhos vistosfora de vista -
111 angle
m- angle de la côte
- angle duodénal inférieur
- angle duodénal supérieur
- angle duodéno-jédunal
- angle facial
- angle goniaque
- angle infrasternal
- angle de Louis
- angle de la mâchoire
- angle mandibulaire
- angle de la mandibule
- angle ponto-cérébelleux
- angle radio-lunaire de Meyrueis
- angle sous-hépatique
- angle splénique
- angle sternal
- angle xiphoïdien -
112 atrophie
f- atrophie blanche
- atrophie blanche de Milian
- atrophie cérébrale
- atrophie cérébrale de l'enfant
- atrophie de Charcot-Marie
- atrophie du cortex rénal
- atrophie de Cruveilhier
- atrophie cutanée
- atrophie cutanée linéaire
- atrophie cutanée présénile
- atrophie cutanée senile
- atrophie de Déjérine-Sottas
- atrophie de Fazio-Londe
- atrophie de la gencive
- atrophie gingivale
- atrophie jaune
- aiguë du foie
- atrophie de la muqueuse urétrale
- atrophie musculaire
- atrophie musculaire d'Erb
- atrophie musculaire juvénile hérédo-familiale
- atrophie neurogène
- atrophie olivo-ponto-cérébelleuse
- atrophie des organes génitaux masculins
- atrophie papillaire
- atrophie parenchymateuse du rein
- atrophie de la prostate hypertrophiée
- atrophie rénale
- atrophie testiculaire
- atrophie testiculaire unilatérale
- atrophie tubulaire
- atrophie vésicale
- atrophie de Vulpian-Bernard -
113 ponton
m. (lat. ponto, -onis) 1. понтон (мост); 2. плоскодънна лодка, която служи при поправка на кораби; 3. ист. понтон, стар кораб (служещ за склад, затвор и др.). -
114 passerelle
1. ponteto2. ponto3. ŝipovaĉejo -
115 pont
1. ferdeko2. ponto
См. также в других словарях:
ponto — s. m. 1. Porção de fio que fica entre duas pontadas de agulha ou em cada furo de sovela. 2. Trabalho de costura. 3. Desenho à agulha feito em renda. 4. Cada uma das operações parciais da sutura. 5. Nódoa ou mancha pequena. = MARCA, PINTA 6. Sinal … Dicionário da Língua Portuguesa
Ponto — Saltar a navegación, búsqueda En rojo, la provincia romana del Ponto. Para otros usos de este término, véase Ponto (desambiguación). Ponto (en griego: Πόντος, mar) era el nombre dado en la antigüedad a las vastas extensiones de tierra de … Wikipedia Español
Ponto — ist der Familienname folgender Personen: Corinna Ponto (* 1958), deutsche Opernsängerin Erich Ponto (1884–1957), deutscher Schauspieler Jürgen Ponto (1923–1977), deutscher Bankier, Vorstandssprecher der Dresdner Bank AG Klaus Ponto (* 1927),… … Deutsch Wikipedia
ponto — pȏnto (pȏnton) m <N mn pȏnti> DEFINICIJA pov. rimski (galski) trgovački jedrenjak čvrsta, okrugla i zdepasta trupa; dva jarbola, pramac i krma uzdignuti i uzvijeni ETIMOLOGIJA lat. ponto ← gal … Hrvatski jezični portal
Ponto — Ponto, in der Mehrzahl Ponti, sicilische Rechnungsmünze = 1 1/3 Grano … Pierer's Universal-Lexikon
Ponto... — Ponto... (v. gr. Pontos), Meer … Pierer's Universal-Lexikon
Ponto — (span. punto, franz. ponte), Kunstausdruck für die roten As im L hombrespiel, desgleichen in einigen Hasardspielen für die jedesmalige zweite Karte des Abzugs, die für den Pointeur gewinnt; auch der Pointeur (s. d.) selbst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ponto — (Del lat. pontus, y este del gr. πόντος). m. poét. mar (ǁ masa de agua salada) … Diccionario de la lengua española
Ponto — Le Ponto fut un navire antique de transport de charges depuis l époque romaine jusqu au tout début du Moyen Âge. Le ponto fut également un grand bateau à fond plat, employé les Gaulois et servant à faire passer les rivières aux voyageurs, aux… … Wikipédia en Français
Ponto — ► sustantivo masculino literario Masa de agua salada que cubre la mayor parte del planeta terrestre. SINÓNIMO mar * * * ponto (del lat. «pontus», del gr. «póntos»; lit.) m. *Mar. * * * ponto. (Del lat. pontus, y este del gr. πόντος). m. poé … Enciclopedia Universal
ponto — 1. Meu endereço de email é abc, arroba, hotmail, ponto com. (pequena marca gráfica redonda) ◘ My email address is abc at hotmail dot com. 2. Toda frase deve ter um ponto no final. (marca de pontuação) ◘ Every sentence must have a period (full… … Palavras de múltiplo sentido