-
1 poniżać
impf ⇒ poniżyć* * *-am, -asz, -yć; perf; vtto demean, to put down (pot)* * *ipf.humiliate.ipf.humiliate o.s., humble o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poniżać
-
2 poniżać
poniżać się sich erniedrigen -
3 poniżać
I. vt erniedrigen, herabwürdigenII. vr\poniżać się do czegoś sich +akk zu etw erniedrigen -
4 poniżać
-
5 poniżać
глаг.• понижать• принижать• принизить• разжаловать• разрушать• снижать• унижать• унизить• ухудшать* * *унижать, разг. опускатьściszać, zniżać (o głosie) понижать (о голосе)degradować (obniżać stopień) понижать (по службе)obniżać, redukować, zmniejszać понижать (уменьшать)* * *poniża|ć\poniżaćny несов. унижать* * *poniżany несов.унижа́тьSyn: -
6 poniżać
1. Rabaisser2. abaisser3. avilir4. déprimer5. humilier6. ravaler7. ravilir -
7 poniżać
náirigh -
8 poniżać
alçaltmak -
9 poniżać
[поніжачь]v.ndk -
10 poniżać
принижувати -
11 poniżać
1 Hamakin2 humamak3 magpangayupapà4 mápababâ5 pangayupapáin6 papagpakumbabain -
12 poniżać
egmek; kemsitmek -
13 poniżać
1) εξευτελίζω2) ταπεινώνω -
14 poniżać poniż·ać
-
15 poniżać się
-
16 poniżać\ się
несов. унижаться+upokarzać się, zniżać się
-
17 poniżać się
to demean o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poniżać się
-
18 poniżać się
[поніжачь шіê]v.ndk -
19 poniżać się
принижуватися -
20 понижать
См. также в других словарях:
poniżać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, poniżaćam, poniżaća, poniżaćają, poniżaćany {{/stl 8}}– poniżyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, poniżaćżę, poniżaćży, poniżaćżony {{/stl 8}}{{stl 7}} traktować kogoś źle, powodować, że ktoś traci swoją godność;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poniżać — ndk I, poniżaćam, poniżaćasz, poniżaćają, poniżaćaj, poniżaćał, poniżaćany poniżyć dk VIb, poniżaćżę, poniżaćżysz, poniżaćniż, poniżaćżył, poniżaćżony «obrażać czyjąś godność, upokarzać, hańbić» Poniżyć kogoś w oczach przyjaciół. poniżać się… … Słownik języka polskiego
poniżać się – poniżyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} poniżać siebie samego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poniżać się prośbą o przebaczenie. Poniżyć się wobec władz. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poniżyć — → poniżać … Słownik języka polskiego
kark — 1. Giąć, zginać grzbiet, kark; schylać, pochylać głowę, kark przed kimś, przed czymś «poddawać się czyjejś władzy, ulegać komuś, pokornieć»: Ale Mania była harda i – podobnie jak Edward – przed nikim karku nie zginała. D. Koral, Wydziedziczeni. 2 … Słownik frazeologiczny
łapa — ż IV, CMs. łapie; lm D. łap 1. «noga ssaka (nie mającego kopyt) albo ptaka» Pies siadł na tylnych łapach. Kot liże łapę. 2. rub. żart. «ludzka dłoń; ręka» Dać, dostać po łapach. Daj łapę na zgodę! ◊ pot. Dać w łapę, smarować łapę, wsadzić coś w… … Słownik języka polskiego
noga — ż III, CMs. nodze; lm D. nóg 1. «kończyna dolna ludzi, kończyna zwierząt» Prawa, lewa noga. Przednie, tylne nogi (zwierzęcia). Nogi ptaków. Nogi owadów. Długie, krótkie, cienkie, chude, grube nogi. Krzywe, koślawe, kabłąkowate, pałąkowate nogi.… … Słownik języka polskiego
płaszczyć — ndk VIb, płaszczyćczę, płaszczyćczysz, płaszcz, płaszczyćczył, płaszczyćczony «robić coś płaskim, nadawać czemuś płaski kształt przez gniecenie, wałkowanie, prasowanie itp.; rozpłaszczać, spłaszczać» Płaszczyć nos o szybę okienną. płaszczyć się 1 … Słownik języka polskiego
twardy — twardyrdzi, twardydszy «nie ulegający odkształceniu przy dotykaniu, ugniataniu, zginaniu itp.; słabo uginający się pod naciskiem; nieelastyczny, sztywny» Twarde drewno. Twardy materac. Twarda poduszka. Twardy chleb. Twarde narty. Twarde resory.… … Słownik języka polskiego
upośledzać — ndk I, upośledzaćam, upośledzaćasz, upośledzaćają, upośledzaćaj, upośledzaćał, upośledzaćany upośledzić dk VIa, upośledzaćdzę, upośledzaćdzisz, upośledzaćśledź, upośledzaćdził, upośledzaćdzony, rzad. «traktować kogoś lub coś w sposób krzywdzący;… … Słownik języka polskiego
czołgać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, czołgać sięam się, czołgać sięa się, czołgać sięają się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszać się naprzód w pozycji leżącej; posuwać się na kolanach, łokciach lub na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień