-
1 pomponearse
разг.см. pavonear -
2 pomponearse
-
3 pomponearse
• naparovat se -
4 pomponearse
prnl вж. pompearse. -
5 pomponearse
разг.см. pavonear -
6 pomponearse
pron.v.to appear with pomp and ostentation. -
7 козырять
I несов. разг.1) карт. triunfar vi, jugar con arrastre, arrastrar vt2) твор. п. ( хвастаться) pomponearse, hacer gala (de)II несов. разг.hacer el saludo militar, llevar la mano a la visera* * *I несов. разг.1) карт. triunfar vi, jugar con arrastre, arrastrar vt2) твор. п. ( хвастаться) pomponearse, hacer gala (de)II несов. разг.hacer el saludo militar, llevar la mano a la visera* * *v1) colloq. (õâàñáàáüñà) pomponearse, arrastrar, hacer el saludo militar, hacer gala (de), jugar con arrastre, llevar la mano a la visera, triunfar2) card.term. arrastrarse -
8 козырять
-
9 напускать на себя важность
v1) gener. darse tono2) colloq. darse aire de importancia, fachendear, pompearse, pomponearse, tener muchos humosDiccionario universal ruso-español > напускать на себя важность
См. также в других словарях:
pomponearse — prnl. coloq. pavonearse … Diccionario de la lengua española
pomponearse — (Del fr. se pomponner.) ► verbo pronominal 1 Hacer ostentación de uno mismo o de sus propiedades: ■ siempre se pomponea delante de sus subordinados. SINÓNIMO [pavonearse] 2 Mostrar una cosa con orgullo: ■ Juan se pomponea de su coche. REG.… … Enciclopedia Universal
pomponearse — {{#}}{{LM P44632}}{{〓}} {{ConjP44632}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31754}} {{[}}pomponearse{{]}} ‹pom·po·ne·ar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} → {{↑}}pavonearse{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM SynP31754}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pomponearse — pronominal coloquial pavonear, pompearse, farolear, presumir, blasonar, vanagloriarse, jactarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
presumir — (Del lat. praesumere, tomar de antemano.) ► verbo intransitivo 1 Hacer ostentación de una cualidad o cosa: ■ Juan presume de inteligente. IRREG. participio .tb: presunto SINÓNIMO alardear 2 Cuidar una persona mucho su aspecto para resultar más… … Enciclopedia Universal
pavonear — intransitivo y pronominal pompearse, pomponearse, farolear, presumir, blasonar, vanagloriarse, jactarse, hacerse propaganda … Diccionario de sinónimos y antónimos
pompearse — pronominal coloquial pavonear, pomponearse, farolear, presumir, blasonar, vanagloriarse, jactarse. Pompearse es comportarse de manera presumida, haciendo una ostentación exagerada de aquello que uno posee o que se relaciona con uno … Diccionario de sinónimos y antónimos
presumir — {{#}}{{LM P31556}}{{〓}} {{ConjP31556}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32318}} {{[}}presumir{{]}} ‹pre·su·mir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Sospechar, juzgar o conjeturar a raíz de determinados indicios: • Presumo que vendrá acompañado, porque me dijo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos