-
21 pompe élévatrice de pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe élévatrice de pression
-
22 pompe haute pression
= pompe à haute pression высоконапорный насосDictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe haute pression
-
23 pompe à cimentation
= pompe de cimentation цементировочный насосDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe à cimentation
-
24 pompe à maîtresse tige
= pompe à masse-tige штанговый насосDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe à maîtresse tige
-
25 pompe à masse-tige
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe à masse-tige
-
26 pompe de charge
= pompe de chargement вспомогательный насос ( нефтепровода); загрузочный насосDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe de charge
-
27 pompe de chargement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe de chargement
-
28 pompe de cimentation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe de cimentation
-
29 pompe de fond à piston plongeur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe de fond à piston plongeur
-
30 pompe de fond à plongeur
= pompe de fond à piston plongeur плунжерный глубинный насосDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe de fond à plongeur
-
31 pompe mécanique
вальный насос
Возвратно-поступательный насос с вращательным движением ведущего звена.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
кривошипный насос
Вальный насос с кривошипно-шатунным механизмом передачи движения к рабочим органам.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe mécanique
-
32 pompe à double flux
двухпоточный насос
Насос, у которого жидкая среда подается через два отвода.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
насос двухстороннего входа
Насос, у которого жидкая среда подводится к рабочим органам с двух противоположных сторон.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à double flux
-
33 pompe à vide à anneau liquide
жидкостно-кольцевой вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор с закрепленными на нем лопатками отбрасывает жидкость к стенке статора; жидкость принимает форму кольца, концентрического относительно статора, и вместе с лопатками ротора образует полости с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
жидкостно-струйный вакуумный насос
Струйный вакуумный насос, в котором используют струю жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide à anneau liquide
-
34 pompe de pression
нагнетающий масляный насос
нагнетающий маслонасос
Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
199. Нагнетающий масляный насос
Нагнетающий маслонасос
D. Drückölpumpe
Е. Oil supply pump
F. Pompe de pression
Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe de pression
-
35 pompe à paliettes entraînées
шиберный насос
Роторно-поступательный насос с рабочими органами в виде шиберов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
шланговый насос
Зубчатый насос с рабочим органом в виде упругого шланга, пережимаемого вращающимися роликами.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à paliettes entraînées
-
36 pompe cardiaque
cœur mOrgane musculaire creux assurant la circulation sanguine dans le corps par ses contractions régulières.Syn. pompe cardiaque fDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > pompe cardiaque
-
37 pompe à vide à physisorption
адсорбционный вакуумный насос
Сорбционный вакуумный насос, в котором откачка происходит вследствие физической сорбции газа пористым сорбентом при низкой температуре.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide à physisorption
-
38 pompe à pistons axiaux à plateau de commande oblique
аксиально-кулачковый насос
Кулачковый насос, у которого ось вращения ведущего звена параллельна оси рабочих органов или составляет с ними угол менее или равный 45°.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à pistons axiaux à plateau de commande oblique
-
39 pompe à pistons axiaux
аксиально-поршневой насос
Роторно-поршневой насос, у которого ось вращения ротора параллельна осям рабочих органов или составляет с ними угол менее или равный 45°.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à pistons axiaux
-
40 pompe à vide intermédiaire
бустерный вакуумный насос
Вакуумный насос, устанавливаемый между форвакуумным и высоковакуумным насосами с целью приведения в соответствие выпускного давления высоковакуумного насоса с впускным давлением форвакуумного насоса.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide intermédiaire
См. также в других словарях:
pompé — pompé … Dictionnaire des rimes
pompe — 1. (pon p ) s. f. 1° Appareil magnifique et somptueux. • Elle [la paix] met les pompes aux villes, Donne aux champs les moissons fertiles...., MALH. III, 2. • Seigneur, ne donnez point de prétexte à César Pour attacher l Égypte aux pompes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pompe Na-K — Pompe sodium/potassium La pompe sodium/potassium ou Na+/K+ ATP ase est une enzyme transmembranaire dont l activité enzymatique utilise l énergie issue de la dégradation de l ATP en ADP et phosphore inorganique pour transporter des ions potassium… … Wikipédia en Français
Pompe Na/K — Pompe sodium/potassium La pompe sodium/potassium ou Na+/K+ ATP ase est une enzyme transmembranaire dont l activité enzymatique utilise l énergie issue de la dégradation de l ATP en ADP et phosphore inorganique pour transporter des ions potassium… … Wikipédia en Français
POMPE (A.) — POMPE ANTOINE (1873 1980) Fils d’un modestes artisan bijoutier bruxellois, Antoine Pompe pratique très tôt l’apprentissage de la gravure sur métaux et de l’ébénisterie. Peu satisfait de l’Académie des beaux arts où son père l’a placé à treize ans … Encyclopédie Universelle
Pompe — steht für: Pompa, einen antiken Ritus, der im Wesen der Prozession verwandt ist Pombe, Biersorten in Ostafrika den Hund König Karls XII. von Schweden Pompe ist der Name folgender Personen: Antoine Pompe (1873 1980), belgischer Architekt Gustav… … Deutsch Wikipedia
pompe — Pompe, f. penac. Est ores un solennel, grand et notable appareil conduict par cerimonie, Pompa. Et ores se prend pour la compagnie somptueuse et magnifique qui est de tel cerimonieux appareil. Jan le Maire livre 1. chap. 40. La pompe estoit… … Thresor de la langue françoyse
pompé — pompé, ée (pon pé, pée) part. passé de pomper. Puisé avec une pompe. L eau pompée dans la citerne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pompe — Pompe. Dorf im Kreis u. Regierungsbezirk Aachen der preußischen Rheinprovinz; Dampfmaschinenbrauerei, bedeutendes Mühlwerk; 200 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
pompé — pompé, e adj. Fatigué … Dictionnaire du Français argotique et populaire
pompe — 1. pompe [ pɔ̃p ] n. f. • XIIIe « gloire, luxe, éclat »; lat. pompa, gr. pompê 1 ♦ Vx ou littér. Déploiement de faste dans un cérémonial. ⇒ appareil, cérémonie; apparat, luxe, magnificence, splendeur. La pompe des solennités. « Un thé d adieu… … Encyclopédie Universelle