-
1 pompa
( urządzenie) nom pl; -py pump; ( wystawność) pomp* * *I.pompa1f.1. techn. pump; pompa próżniowa vacuum pump; pompa ssąco-tłocząca suction and force pump; pompa wirowa impeller pump, rotodynamic pump; pompa olejowa mot. oil pump.2. pot. ( deszcz) downpour.II.pompa2f.(= wystawność) pomp; z pompą in grand style.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pompa
-
2 pompa
f насос; помпа pompa nurnikowa плунжерный насос, скальчатый насос pompa olejowa масляный насос, маслонасос pompa próżniowa вакуум-насос, вакуумный насос pompa ssąca всасывающий насос pompa tłocząca нагнетательный насос pompa turbinowa турбинный насос, турбонасос pompa wtryskowa siln. впрыскивающий насос; подкачивающий насосKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pompa
-
3 pompa
-
4 pompa
-
5 pompa
-
6 pompa
сущ.• великолепие• насос• помпа• пышность* * *pom|pa%1 ♀ 1. помпа, насос ♂;stacja \pompap насосная станция;
2. разг. шутл. ливень ♂, проливной дождь+2. ulewa
z \pompaą с помпой, пышно
+ wystawność, parada, przepych* * *I ж1) по́мпа, насо́с mstacja pomp — насо́сная ста́нция
2) разг., шутл. ли́вень m, проливно́й дождьSyn:ulewa 2)II жпо́мпа; пы́шностьz pompą — с по́мпой, пы́шно
Syn: -
7 pompa
pompe -
8 pompa
1 caidéal 2 mustar 3 staid -
9 pompa
I.ж насос, пом паII.ж1. помпа, пишність, урочистість, пишнота;2. помпезність -
10 pompa
nasos -
11 pompa
הבאשמ -
12 pompa pom·pa
-
13 pompa dyfuzorowa pompa wirowa z kierownicą odśrodkową
• diffuser pumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pompa dyfuzorowa pompa wirowa z kierownicą odśrodkową
-
14 pompa turbinowa pompa wirowa z kierownicą łopatkową
• turbine pumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pompa turbinowa pompa wirowa z kierownicą łopatkową
-
15 pompa elektromagnetyczna
• electromagnetic pumpSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pompa elektromagnetyczna
-
16 pompa optyczna
• optical pumpSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pompa optyczna
-
17 pompa powietrzna
• air-bumpSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pompa powietrzna
-
18 pompa prądowa
• current pumpSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pompa prądowa
-
19 pompa balastowa
• ballast pump -
20 pompa benzynowa zasilająca
• petrol pumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pompa benzynowa zasilająca
См. также в других словарях:
pompa — pompa … Dictionnaire des rimes
Pompa — (lateinisch, von griechisch πομπή pompē „Geleit, Begleitung“) war in der römischen Antike ein Festzug (Prozession) an Festtagen, zu Spielen, Begräbnissen und bei Triumphen, wobei Statuen der Götter auf Tragegestellen oder auf Prozessions bzw.… … Deutsch Wikipedia
POMPA — in Baptismatis sollemnibus; Abrenuntias Satanae et pompis eius; ambitionem, iactantiamque denotat. Proprie, sollennis processio apud Veteres sic dicta est. Vide Io. Meursium, in Πομπὴ i. e. deductio seu transverctio, quae per publicas Urbis vias… … Hofmann J. Lexicon universale
pompa (1) — {{hw}}{{pompa (1)}{{/hw}}s. f. 1 Dimostrazione di magnificenza e grandiosità in occasione di avvenimenti importanti: la cerimonia si svolse con grande –p; SIN. Sfarzo, sontuosità | Pompe funebri, cerimonie e onoranze per un funerale: impresa di… … Enciclopedia di italiano
pompa — POMPÁ, pompez, vb. I. tranz. A împinge sau a aspira un fluid cu ajutorul unei pompe1. ♢ expr. A pompa (de undeva) bani = a obţine, a stoarce (de undeva) bani fără încetare. ♦ fig. (fam.) A stărui, a interveni cu insistenţă pe lângă cineva pentru… … Dicționar Român
pompa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pompapie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} maszyna do podnoszenia cieczy z niższego poziomu na wyższy lub do przetłaczania jej z jednego zbiornika do drugiego, do zagęszczania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pompa — Saltar a navegación, búsqueda Pompa puede referirse a: Pomposidad, ceremonia, boato, afectación, prosopopeya, cualidad del pomposo. Pompa y Circunstancia, composición musical de Edward Elgar. Burbuja, como en la expresión pompa de jabón. Obtenido … Wikipedia Español
Pompa — Le nom est porté en Corse, ainsi que dans quelques régions italiennes (région romaine et province de Foggia, au nord des Pouilles). Outre les divers sens du mot pompe , le corse pompa peut désigner une poupée. C est dans cette direction qu il… … Noms de famille
pompa — s. f. 1. Aparato suntuoso. 2. Fausto, magnificência, esplendor. 3. fazer pompa de: ostentar, pôr em evidência, fazer alarde de … Dicionário da Língua Portuguesa
pompa — pȏmpa ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA pretjeran vanjski sjaj, suvišna patetika u izrazu i izražavanju [najaviti, objaviti, dočekati s pompom] ETIMOLOGIJA lat. pompa ← grč. pompḗ … Hrvatski jezični portal
pompa — pòmpa 1 dkt. Suti̇̀kti su pòmpa … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas