-
1 pomoc
-
2 pomoc
-
3 hospodářský
hospodářský wirtschaftlich; Wirtschafts-; landwirtschaftlich;hospodářská zvířata Nutzvieh n;hospodářská krize Wirtschaftskrise f;hospodářská pomoc Wirtschaftshilfe f;hospodářská smlouva Wirtschaftsvertrag m;hospodářské zájmy wirtschaftliche Interessen n/pl.;hospodářský řád POL ökonomische Struktur -
4 jinde
hledat pomoc jinde anderswo Hilfe suchen -
5 lékařský
-
6 neocenitelný
neocenitelný unschätzbar;neocenitelná pomoc unschätzbare Hilfe -
7 o
volat o pomoc um Hilfe rufen;o co běží? worum handelt es sich?;o metr větší (um) einen Meter größer;opírat se o hůl sich auf einen Stock stützen;loď se rozbila o skálu das Schiff zerschellte an einem Felsen;zájem o film Interesse am Film;tlouci o zeď gegen die Mauer schlagen;chodit o holích an Stöcken gehen;mluvit o čem von oder über et. sprechen;o své újmě im eigenen Interesse;byt o dvou pokojích Zweizimmerwohnung f;čaj o páté Fünfuhrtee m;o vánocích zu Weihnachten;o prázdninách in den Ferien -
8 odmítat
odmítat pomoc Hilfe ablehnen;odmítat obvinění die Beschuldigung zurückweisen -
9 okamžitý
okamžitý augenblicklich, sofortig;okamžitá pomoc sofortige Hilfe -
10 poprosit
-
11 požádat
požádat o pomoc um Hilfe bitten -
12 přispěchat
přispěchat pf. herbeieilen;přispěchat na pomoc zu Hilfe eilen -
13 volat
volat o pomoc um Hilfe rufen;volat na taxíka ein Taxi rufen -
14 vzájemný
vzájemný gegenseitig, wechselseitig, beiderseitig; Gegen-, Wechsel-;vzájemná pomoc gegenseitige Hilfeleistung;vzájemné působení Wechselwirkung f -
15 hospodářský
hospodářský wirtschaftlich; Wirtschafts-; landwirtschaftlich;hospodářská zvířata Nutzvieh n;hospodářská krize Wirtschaftskrise f;hospodářská pomoc Wirtschaftshilfe f;hospodářská smlouva Wirtschaftsvertrag m;hospodářské zájmy wirtschaftliche Interessen n/pl.;hospodářský řád POL ökonomische Struktur -
16 jinde
hledat pomoc jinde anderswo Hilfe suchen -
17 lékařský
-
18 neocenitelný
neocenitelný unschätzbar;neocenitelná pomoc unschätzbare Hilfe -
19 o
volat o pomoc um Hilfe rufen;o co běží? worum handelt es sich?;o metr větší (um) einen Meter größer;opírat se o hůl sich auf einen Stock stützen;loď se rozbila o skálu das Schiff zerschellte an einem Felsen;zájem o film Interesse am Film;tlouci o zeď gegen die Mauer schlagen;chodit o holích an Stöcken gehen;mluvit o čem von oder über et. sprechen;o své újmě im eigenen Interesse;byt o dvou pokojích Zweizimmerwohnung f;čaj o páté Fünfuhrtee m;o vánocích zu Weihnachten;o prázdninách in den Ferien -
20 odmítat
odmítat pomoc Hilfe ablehnen;odmítat obvinění die Beschuldigung zurückweisen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pomoc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVc, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} działanie, wsparcie (w sensie zarówno materialnym, jak i duchowym) dla ulżenia komuś w wysiłku, ratowania kogoś w niebezpieczeństwie lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomoć — pȍmōć ž <I ći/ću> DEFINICIJA 1. radnja kojom se olakšava rad, stanje ili položaj drugoga 2. materijalna sredstva koja se pružaju kao potpora (kome ili čemu) 3. meton. onaj koji dolazi da pomogne, da zaštiti i sl. SINTAGMA blagajna uzajamne… … Hrvatski jezični portal
pomoc — pomóc, pomóci, s.m. (reg.) om de nimic. Trimis de blaurb, 11.10.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
pomóc — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}pomagać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}święty Boże nie pomoże {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomóč — i in í ž (ọ̑) 1. kar kdo naredi namesto drugega: obljubiti, odreči, potrebovati pomoč; računali so na njegovo pomoč; prositi, zahvaliti se za pomoč; učinkovita, velika, znatna pomoč; pomoč na polju, pri košnji, v gospodinjstvu / klic na pomoč /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pomoc — ż VI, DCMs. y 1. blm «praca, wysiłek, działanie (fizyczne lub moralne) podjęte dla dobra innej osoby w celu ulżenia w jej działaniu lub ratowania w niebezpieczeństwie; wspieranie kogoś, pomaganie komuś» Bratnia, sąsiedzka, wzajemna pomoc.… … Słownik języka polskiego
pomóc — dk XI, pomócmogę, pomócmożesz, pomócmóż, pomócmógł, pomócmogła, pomócmogli, pomócmógłszy pomagać ndk I, pomócam, pomócasz, pomócają, pomócaj, pomócał 1. «wziąć udział w czyjejś pracy, dokonać jakiegoś wysiłku dla dobra innej osoby w celu ulżenia… … Słownik języka polskiego
pomoc — Nieść komuś pomoc zob. nieść 3 … Słownik frazeologiczny
pomoc domowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} osoba wykonująca w czyimś domu za wynagrodzeniem różne prace porządkowe lub prace związane z gotowaniem bądź opieką nad dziećmi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć dochodzącą pomoc domową. Radzić sobie samemu bez pomocy domowej.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pomoć, pomoć — Infobox Single Name = Pomoć, pomoć Artist = VIS Idoli from Album = A side = B side = Released = May, 1980 Format = 7 Recorded = 1980 Genre = New Wave Length = 1:29 Label = Vidici Writer = Vlada Divljan Producer = Pomoć, pomoć ( Help, Help ) is… … Wikipedia
pomóc — (Coś komuś) pomoże jak umarłemu kadzidło zob. kadzidło … Słownik frazeologiczny