-
1 pomo d'Adamo
pomo d'AdamoAdamsapfelDizionario italiano-tedesco > pomo d'Adamo
2 pomo d'Adamo
3 pomo d'Adamo
сущ.разг. адамово яблоко (кадык)4 pomo d'Adamo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pomo d'Adamo
5 pomo d'Adamo
Anat Adam's apple6 pomo
7 pomo
8 Adamo
Adamo m Адам da Adamo in qua fam -- от Адама, с Адама, испокон веку pomo d'Adamo fam -- адамово яблоко (кадык) vestitod'Adamo -- нагота siam tutti d'Adamo fam scherz -- все мы люди, все человеки il vecchio Adamo fam -- ветхий Адам, грешный человек, человеческая природа il vecchio Adamo ritorna prov fam -- ~ горбатого могила исправит 9 Adamo
Adamo m Адам da Adamo in qua fam — от Адама, с Адама, испокон веку pomo d'Adamo fam — адамово яблоко ( кадык) vestitod'Adamo — нагота siam tutti d'Adamo fam scherz — все мы люди, все человеки il vecchio Adamo fam — ветхий Адам, грешный человек, человеческая природа il vecchio Adamo ritorna10 pomo sm
['pomo]11 pomo
pomopomo ['po:mo]sostantivo Maskulin1 botanica Apfelfrucht Feminin; pomo d'Adamo Adamsapfel Maskulin2 (dialettale: mela) Apfel Maskulin3 (oggetto sferico) Kugel Feminin, Knauf MaskulinDizionario italiano-tedesco > pomo
12 pomo
13 pomo
m knobpomo d'Adamo Adam's apple* * *pomo s.m.1 (bot.) pome; ( mela) apple // (anat.) pomo d'Adamo, Adam's apple // il pomo della discordia, (mit.) the apple of discord (anche fig.); (fig.) the bone of contention2 (fig.) (pomello di maniglia, leva, bastone ecc.) knob; ( di spada) pommel: un letto con i pomi d'ottone, a bed with brass knobs.* * *['pomo]sostantivo maschile1) (mela) apple2) (di spada, sella) pommel; (di porta) (door-)knob; (di bastone) knob, head•pomo della discordia — apple of discord, bone of contention
* * *pomo/'pomo/sostantivo m.1 (mela) applepomo d'Adamo Adam's apple; pomo della discordia apple of discord, bone of contention.14 pomo
m1) уст. яблоко3) набалдашник; головка эфеса шпаги••pomo di Paride / della discordia — яблоко раздораpomo d'Adamo: — см. Adamo15 Adamo
mda Adamo in qua — от Адама, с Адама, испокон векуpomo d'Adamo — адамово яблоко ( кадык)vestito / costume d'Adamo — нагота••16 pomo
sm ['pomo]17 pomo
м.1) набалдашник2)pomo d'Adamo — кадык, адамово яблоко
* * *сущ.1) общ. набалдашник, яблоко, яблоня, головка эфеса шпаги2) меб. дверная ручка18 pomo
19 Adamo
20 яблоко
с.глазное яблоко анат. — globo / bulbo oculare••яблоко от яблони недалеко падает — tal padre, tal figlioСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
pomo — / pomo/ s.m. [lat. pōmum frutto ] (pl. i ). 1. a. [il frutto del melo] ▶◀ mela. b. (estens., lett.) [qualsiasi prodotto frutticolo tondeggiante, simile alla mela] ▶◀ frutto. 2. [denominazione di vari frutti o tuberi somiglianti alla … Enciclopedia Italiana
pomo — 1pó·mo s.m. 1. BU mela 2. LE frutto, spec. di forma tondeggiante simile alla mela | albero da frutto, spec. il melo: s inesta per umana cura | l un sopra l altro il pero, il sorbo e l pomo (Ariosto) 3. TS bot. falso frutto, tipico di diverse… … Dizionario italiano
pomo — {{hw}}{{pomo}}{{/hw}}s. m. 1 Mela: una cesta di pomi | (est., pop.) Melo. 2 (est.) Ogni frutto simile alla mela | (bot.) Falso frutto commestibile, la cui parte carnosa deriva dal ricettacolo rigonfiato. 3 Oggetto simile per forma a una mela,… … Enciclopedia di italiano
Adamo — {{hw}}{{Adamo}}{{/hw}}s. m. Nelle religioni ebraica e cristiana, nome del primo uomo, creato da Dio e capostipite del genere umano | Figlio di –A, seme d –A, l uomo; CONFR. Eva | (anat.) Pomo d –A, V. pomo … Enciclopedia di italiano
Gargaross — pomo d adamo … Mini Vocabolario milanese italiano
адамово яблоко — верхняя часть кадыка, твердое возвышение на горле людей, особенно выдающееся у мужчин. Народы приписывают это название тому обстоятельству, что у Адама застрял в горле кусок яблока, данного ему Евою Ср. У Загарина на щеках горели два пятна, глаза … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Адамово яблоко — верхняя часть кадыка, твердое возвышеніе на горлѣ людей, особенно выдающееся у мужчинъ. Народы приписываютъ это названіе тому обстоятельству, что у Адама застрялъ въ горлѣ кусокъ яблока, даннаго ему Евою. Ср. У Загарина на щекахъ горѣли два пятна … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
nascondevole — na·scon·dé·vo·le agg. LE che nasconde, che copre: tossiva ammiccando ... mandando su e giù il gran pomo d Adamo nella corvatta nascondevole (D Annunzio) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1547 … Dizionario italiano
nottolino — not·to·lì·no s.m. 1. dim. → nottola 2a. CO piccolo saliscendi usato per le chiusure di porte, finestre, ante, spec. rustiche 2b. CO nelle moderne serrature, il cilindro in cui si inserisce la chiave 3. TS mecc. elemento di un meccanismo che… … Dizionario italiano
prominenza — /promi nɛntsa/ s.f. [dal lat. prominentia, der. di promĭnens entis prominente ]. 1. a. [lo sporgere: la p. di un organo ] ▶◀ Ⓣ (anat.) protrusione, sporgenza. ◀▶ concavità, infossamento, rientranza. b. (estens.) [elemento, parte sporgente: p.… … Enciclopedia Italiana
terra — / tɛr:a/ [dal lat. terra ]. ■ s.f. 1. a. (con iniziale maiusc.) (astron.) [il pianeta abitato dall uomo, il terzo dei pianeti in ordine di distanza dal Sole: la T. gira intorno al Sole e intorno al proprio asse ; la superficie, il centro della… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский