-
1 pomník
-
2 pomník
-
3 pomník
pomníkmonument m -
4 pomník
-
5 pomník
f estatuam monumento -
6 pomník
-
7 pomník
abide -
8 pomník
μνημείο -
9 pomnik
monumento -
10 Pomník bude odhalen příští neděli.
Pomník bude odhalen příští neděli.Le monument sera inauguré dimanche prochain.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pomník bude odhalen příští neděli.
-
11 pomník padlým
-
12 Pomník se tyčí uprostřed sadu.
Pomník se tyčí uprostřed sadu.Le monument se dresse au milieu d'un parc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pomník se tyčí uprostřed sadu.
-
13 pomník vrcholí jezdeckou sochou.
pomník vrcholí jezdeckou sochou.Le monument est surmonté d'une statue équestre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > pomník vrcholí jezdeckou sochou.
-
14 Jeho přátelé mu budují pomník.
Jeho přátelé mu budují pomník.Ses amis vont lui élever un monument.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho přátelé mu budují pomník.
-
15 náhrobní pomník
náhrobní pomníkstèle f -
16 odhalit pomník
odhalit pomníkinaugurer un monument -
17 Padlým ve válce byl postaven pomník.
Padlým ve válce byl postaven pomník.Un monument a été érigé aux morts de la guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Padlým ve válce byl postaven pomník.
-
18 pamětní pomník
pamětní pomníkstèle f -
19 postavit komu pomník
postavit komu pomníkstatufier (fam.) -
20 postavit pomník
postavit pomníkstatufier (fam.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pomnik — Pomnik … Deutsch Wikipedia
pomnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} struktura najczęściej symboliczna, zwykle odlew, rzeźba lub płyta wznoszone ku czci zasłużonych lub na pamiątkę wydarzeń, rocznic : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomnik — m III, D. a, N. pomnikkiem; lm M. i «dzieło rzeźbiarskie lub architektoniczno rzeźbiarskie w formie posągu, obelisku, płyty, budowli itp., wzniesione ku czci jakiejś osoby, dla upamiętnienia jakiegoś wydarzenia» Kamienny, marmurowy pomnik. Pomnik … Słownik języka polskiego
pomník — a m (í) knjiž. spomenik, spominsko znamenje: postaviti pomnik narodnemu heroju / pomniki naše kulture; grad kot pomnik slavne preteklosti … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pomnik — Postawić, wystawić komuś, czemuś pomnik «zrobić coś, co kogoś lub coś upamiętnia albo nadaje komuś lub czemuś szczególną rangę»: Andrzej Szczypiorski ucieleśniał odwagę przebaczenia i pojednania. (...) jego wielkie powieści są literackimi… … Słownik frazeologiczny
Pomnick — Pomnik … Deutsch Wikipedia
Denkmal des Kleinen Aufständischen — Das Denkmal des Kleinen Aufständischen (polnisch: Pomnik Małego Powstańca) ist ein Denkmal vor der Stadtmauer der Warschauer Altstadt, das dem Gedenken an die im Warschauer Aufstand 1944 gefallenen Kinder gewidmet ist. Die etwa 150 cm hohe… … Deutsch Wikipedia
Monumento a los trabajadores del astillero caídos en 1970 — Pomnik Poległych Stoczniowców 1970. El Monumento a los trabajadores de astilleros caídos en 1970 (polaco: Pomnik Poległych Stoczniowców 1970) es un monumento en la forma de tres cruces con anclas (por eso en Polonia es llamado a menudo el… … Wikipedia Español
Hauptfriedhof Stettin — Pomnik Braterstwa Broni Der Hauptfriedhof Stettin, polnisch Cmentarz Centralny w Szczecinie, ist der kommunale Friedhof in Stettin (Polen). Mit seiner Fläche von über 167,8 Hektar[1] und mehr als 300.000 Gräbern sowie seinem beständigen… … Deutsch Wikipedia
Parks in Lodz — Die Stadt Łódź verfügt über zahlreiche Parks mit einer Gesamtfläche von 23,78 km². Die ältesten Parks sind Piłsudskiego, Poniatowskiego, Źródliska, Mickiewicza und 3 Maja. Karte der Parks in Łódź Der Zoo verfügt über eine Fläche von 16,4 ha.… … Deutsch Wikipedia
Памятник 22 красноармейцам — Памятник Памятник 22 красноармейцам Pomnik nagrobny żołnierzy bolszewickich … Википедия