Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

pomaganie

  • 1 pomoc

    pomoc [pɔmɔʦ̑] f
    1) ( pomaganie) Hilfe f, Beistand m ( geh)
    przyjść komuś z \pomocą jdm zu Hilfe kommen
    \pomoc humanitarna humanitäre Hilfe
    \pomoc prawna Rechtsbeistand m
    2) ( ratunek) Hilfe f
    na \pomoc! zu Hilfe!
    pierwsza \pomoc Erste Hilfe
    \pomoc drogowa Pannendienst m
    4) ( wsparcie) Unterstützung f
    5) ( osoba)
    \pomoc domowa Haushaltshilfe f
    6) ( środek)
    przy \pomocy czegoś mit Hilfe einer S. +gen
    za [ lub z] \pomocą czegoś mittels einer S. +gen
    \pomoc dydaktyczna [ lub naukowa] Lehrmittel nt
    7) sport Mittelfeld nt

    Nowy słownik polsko-niemiecki > pomoc

См. также в других словарях:

  • pomoc — ż VI, DCMs. y 1. blm «praca, wysiłek, działanie (fizyczne lub moralne) podjęte dla dobra innej osoby w celu ulżenia w jej działaniu lub ratowania w niebezpieczeństwie; wspieranie kogoś, pomaganie komuś» Bratnia, sąsiedzka, wzajemna pomoc.… …   Słownik języka polskiego

  • wyręka — ż III, CMs. wyrękaręce 1. blm «wyręczenie, zastępowanie kogoś w jakiejś pracy; pomaganie komuś» Prosić kogoś o wyrękę. Nie mieć wyręki z syna. 2. lm D. wyrękaręk «ten, kto kogoś wyręcza, zastępuje w pracy» Wnuczka to cała jej wyręka …   Słownik języka polskiego

  • pomoc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVc, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} działanie, wsparcie (w sensie zarówno materialnym, jak i duchowym) dla ulżenia komuś w wysiłku, ratowania kogoś w niebezpieczeństwie lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»