polycore

 

многожильный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• polycore

 

многожильный кабель
многожильный провод
многожильный шнур
Кабель (провод, шнур), в котором число жил более трех.
[ ГОСТ 15845-80]

EN

multicore cable
cable having more than one core
Note – The French term «câble multipolaire» is more specifically used to designate the cable constituting the phases of a multiphase system (example: three-core cable).
[EV ref 461-06-04]

multiconductor cable
cable having more than one conductor, some of which may be uninsulated
[IEV ref 461-06-03]

FR

câble multiconducteur
câble multipolaire
câble comprenant plus d'un conducteur isolé
Note – Le terme câble multipolaire est plus particulièrement utilisé pour désigner le câble constituant les phases d'un système polyphasé (exemple: câble tripolaire).
[EV ref 461-06-04]

câble multiconducteur
câble multipolaire
câble comprenant plus d'une âme, dont éventuellement certaines non isolées
[IEV ref 461-06-03]

Core - (токопроводящая) жила;
Insulator - изоляция жилы;
Protective Sheath - оболочка кабеля.

Недопустимые, нерекомендуемые

• многопроводный кабель (1)

Примечание(1) Мнение автора карточки

Тематики

• кабели, провода...

EN

• bundled cable
• multi-pole cable
• multiconductor cable
• multicore cable
• multiple cable
• multiple-conductor cable
• multiple-core cable
• multistrand cable
• N-conductor cable
• polycore cable

DE

• mehradriges Kabel, n
• Mehrleiterkabel, n

FR

• câble multiconducteur
• câble multipolaire

1) Aviation: multi-wire cable, multiple conductor cable

2) Engineering: bundle conductor, bundled conductor, polycore cable, stranded conductor (скрученный), snake cable

3) Construction: bunched cable, multiple cable

4) Railway term: cable conductor

5) Automobile industry: multicore cable

6) Telecommunications: many-conductor cable, multi-core cable, wire harness

7) Electronics: bundled cable, multifilamentary conductor, multiple-conductor cable, multistrand cable

8) Information technology: multipair cable

9) Oil: compound cable, multiconductor cable, multiple-core cable

10) Geophysics: multi-cable

11) Cables: multicore cable (с несколькими изолированными жилами)

12) Oil processing plants: multicable

13) Aluminium industry: bundled conductor (из алюминия), bundled conductor cable (из алюминия), bundled multicore cable (из алюминия), bundled polycore cable (из алюминия), multicore cable (из алюминия), polycore cable (из алюминия)

14) Electrical engineering: N-conductor cable

1) Engineering: multi-core, multi-wire, multiple-strand, multiwire, polycore

2) Railway term: stranded (провод)

3) Automobile industry: multicore

4) Electronics: multiconductor, multiple (о шнуре)

5) Oil: multiple-core

6) Drilling: stranded

7) Electrical engineering: multicore (о кабеле), multiple-core (о кабеле)

* * *