-
1 Polychlorbiphenyl
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Polychlorbiphenyl
-
2 polychlorbiphenyl
-
3 polychlorbiphenyl
Экология: полихлорбифенил -
4 polychlorbiphenyl
Ecology: PCB -
5 PCB
-
6 полихлорбифенил
-
7 полихлорированный бифенил
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полихлорированный бифенил
-
8 PCB
1) Компьютерная техника: Permanent Cache Buffer, Primary Control Block2) Авиация: сжигание топлива во внутреннем контуре3) Военный термин: Poly Chlorinated Biphenol, product configuration baseline, program control board, project change board4) Техника: power circuit breaker, плата5) Химия: ПХД, полихлорбифенил, полихлордифенил, PCD, poly chloride biphenyl, poly-chloride biphenyl, polychloride biphenyl6) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation7) Бухгалтерия: petty cash book8) Оптика: печатный узел ((контролируемый печатный узел) http://www.optimaxonline.com/pdf/Optimax-Lynx%20VS8.pdf)9) Политика: Party Coalition Of Brunei10) Телекоммуникации: Process Control Block11) Сокращение: Plenum Chamber Burning, Power Control Board, polychlorinated biphenyl12) Вычислительная техника: Play Control Block, Program Control Block, Process Control Block (BS2000), Program Communication Block (IBM), Protocol Control Block (TCP), блок программного управления, блок связи программ, блок управления воспроизведением, блок управления процессом13) Нефть: polychlorinated biphenols, polychlorinated biphenyls14) Картография: police call box15) Механика: печатная плата16) Экология: polychlorbiphenyl17) Бытовая техника: блок управления процессором18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полихлорированный дифенил (polychlorinated biphenyl)19) Сетевые технологии: printed circuit board20) Полимеры: перфторциклобутилен21) Трансформаторы: ПХБ (полихлорированные бифенилы)23) Химическое оружие: poly-chlorinated biphenyl24) Макаров: полихлорированные бифенилы25) Расширение файла: P-CAD database (P-CAD)26) Электротехника: power circuit-breaker -
9 pcb
1) Компьютерная техника: Permanent Cache Buffer, Primary Control Block2) Авиация: сжигание топлива во внутреннем контуре3) Военный термин: Poly Chlorinated Biphenol, product configuration baseline, program control board, project change board4) Техника: power circuit breaker, плата5) Химия: ПХД, полихлорбифенил, полихлордифенил, PCD, poly chloride biphenyl, poly-chloride biphenyl, polychloride biphenyl6) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation7) Бухгалтерия: petty cash book8) Оптика: печатный узел ((контролируемый печатный узел) http://www.optimaxonline.com/pdf/Optimax-Lynx%20VS8.pdf)9) Политика: Party Coalition Of Brunei10) Телекоммуникации: Process Control Block11) Сокращение: Plenum Chamber Burning, Power Control Board, polychlorinated biphenyl12) Вычислительная техника: Play Control Block, Program Control Block, Process Control Block (BS2000), Program Communication Block (IBM), Protocol Control Block (TCP), блок программного управления, блок связи программ, блок управления воспроизведением, блок управления процессом13) Нефть: polychlorinated biphenols, polychlorinated biphenyls14) Картография: police call box15) Механика: печатная плата16) Экология: polychlorbiphenyl17) Бытовая техника: блок управления процессором18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полихлорированный дифенил (polychlorinated biphenyl)19) Сетевые технологии: printed circuit board20) Полимеры: перфторциклобутилен21) Трансформаторы: ПХБ (полихлорированные бифенилы)23) Химическое оружие: poly-chlorinated biphenyl24) Макаров: полихлорированные бифенилы25) Расширение файла: P-CAD database (P-CAD)26) Электротехника: power circuit-breaker -
10 полихлорбифенил
1) Chemistry: PCB, PCD, poly chloride biphenyl, poly-chloride biphenyl, polychloride biphenyl, ПХБ, ПХД2) Ecology: polychlorbiphenyl -
11 PCB
PCB1[ˌpi:si:ˈbi:]PCB2[ˌpi:si:ˈbi:]PCB3[ˌpi:si:ˈbi:]poly·chlo·rin·at·ed bi·phen·yl[pɒlɪˌklɔ:rɪneɪtɪdbaɪˈfenɪl, AM pɑ:lɪˌklɔ:rɪneɪt̬ɪdbaɪˈfenəl]nprint·ed cir·cuitnPCnprint·ed cir·cuit boardn[ˌprɪntɪdˈ-]* * *abbr See: of printed circuit board* * * -
12 polychlorinated biphenyl
poly·chlo·rin·at·ed bi·phen·yl[pɒlɪˌklɔ:rɪneɪtɪdbaɪˈfenɪl, AM pɑ:lɪˌklɔ:rɪneɪt̬ɪdbaɪˈfenəl]n -
13 polychlorinated biphenyl
poly·chlo·rin·at·ed bi·phen·yl [pɒlɪ ˌklɔ:rɪneɪtɪdbaɪʼfenɪl, Am pɑ:lɪ ˌklɔ:rɪneɪt̬ɪdbaɪʼfenəl] nEnglish-German students dictionary > polychlorinated biphenyl
-
14 polychlorobiphényle
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polychlorobiphényle
-
15 полихлорированный бифенил
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полихлорированный бифенил
-
16 полихлорированный бифенил
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полихлорированный бифенил
-
17 polychlorinated biphenyl
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polychlorinated biphenyl
См. также в других словарях:
Polychlorbiphenyl — Allgemeine Strukturformel der polychlorierten Biphenyle Polychlorierte Biphenyle (PCB) sind giftige und krebsauslösende chemische Chlorverbindungen, die bis in die 1980er Jahre vor allem in Transformatoren, elektrischen Kondensatoren, in… … Deutsch Wikipedia
PCB — [Abk. für polychloriertes Biphenyl oder Polychlorbiphenyl]: Gruppenbez. für im Allg. als Gemische vorliegende Chlorierungsprodukte des Biphenyls, die 1–10 Chlor Atome (Massenanteil ca. 19–71 %) enthalten können. Die PCB sind farblose, giftige,… … Universal-Lexikon
полихлорированный бифенил — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN polychlorinated biphenyl PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids,… … Справочник технического переводчика