Перевод: с португальского на все языки

со всех языков на португальский

poluir-se

См. также в других словарях:

  • poluir — |u í| v. tr. 1. Contaminar ou deteriorar o ambiente com substâncias químicas, lixo industrial ou ruídos sonoros. ≠ DESPOLUIR • v. tr. e pron. 2. Manchar( se) a honra ou a dignidade de alguém. = CONSPURCAR, MACULAR   ‣ Etimologia: latim polluo,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • poluição — |u i| s. f. 1. Ato ou efeito de poluir. = POLUÇÃO ≠ DESPOLUIÇÃO, LIMPEZA 2. Contaminação ou deterioração do ambiente com substâncias químicas, lixo, fumo, ruído, etc. 3. Aquilo que contamina o meio ambiente.   ‣ Etimologia: poluir + ção   •… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tríada (economía) — Países de la Tríada En economía, el término Tríada (a veces también llamado Tríada económica o Triada económica)[1] designa el conjunto de las tres regiones que dominan la economía mundial y los grandes line …   Wikipedia Español

  • desflorar — v. tr. 1. Tirar ou arrancar as flores a uma planta. 2.  [Portugal: Beira, Trás os Montes] Tirar a pureza, a virgindade de. 3. Poluir. 4.  [Figurado] Prelibar, provar, encetar. 5. Encrespar ligeiramente a superfície de. 6.  [Brasil: Sul] Arruinar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • deslustrar — v. tr. 1. Tirar o lustre de (total ou parcialmente). 2. Empanar, embaciar. 3.  [Figurado] Desonrar; desdourar; desacreditar. • v. pron. 4. Perder o lustre. 5.  [Figurado] Poluir se, macular o seu nome …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • despoluir — v. tr. Suprimir ou reduzir os efeitos da poluição (ex.: despoluir uma praia).   ‣ Etimologia: des + poluir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • impoluível — adj. 2 g. Que não é suscetível de se poluir. = IMACULÁVEL …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • inquinar — v. tr. e pron. 1. Deixar ou ficar manchado, sujo. = MANCHAR, SUJAR • v. tr. 2. Deixar infeccionado, poluído ou impróprio para consumo. = CONTAMINAR, POLUIR 3. Causar a corrupção de. = CORROMPER   ‣ Etimologia: latim inquino, are, sujar,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • polução — s. f. 1. Ato ou efeito de poluir. = POLUIÇÃO 2. Profanação, mácula. 3. Emissão espermática involuntária durante o sono (ex.: polução noturna).   ‣ Etimologia: latim pollutio onis, mancha, nódoa, poluição   • Confrontar: poluição …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • poluível — adj. 2 g. Suscetível de se poluir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • violar — v. tr. 1. Cometer violação em. 2. Violentar, forçar. 3. Quebrantar, infringir, transgredir. 4. Profanar. 5. Poluir; desflorar (falando de donzelas), forçar (falando de mulheres). • s. m. 6. Jogo popular. 7. violar uma carta: abrir e devassar uma… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»