-
1 like
[laɪk] 1. vt 2. prep(taki) jak +nom3. nI would like, I'd like — chciał(a)bym
to be/look like sb/sth — być/wyglądać jak ktoś/coś
what does it look/taste/sound like? — jak to wygląda/smakuje/brzmi?
there's nothing like … — nie ma (to) jak…
it is nothing like … — to zupełnie nie to (samo), co…
* * *I 1. adjective(the same or similar: They're as like as two peas.) podobny2. preposition(the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) jak3. noun(someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) taki który by dorównał, równy4. conjunction((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) (tak) jak- likely- likelihood
- liken
- likeness
- likewise
- like-minded
- a likely story!
- as likely as not
- be like someone
- feel like
- he is likely to
- look like
- not likely! II verb1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) lubić, podobać się2) (to enjoy: I like gardening.) lubić•- likeable- likable
- liking
- should/would like
- take a liking to -
2 liking
['laɪkɪŋ]nliking (for) — ( thing) upodobanie nt (do +gen); ( person) sympatia f (do +gen)
to take a liking to sb — polubić ( perf) kogoś
* * *1) (a taste or fondness (for): He has too great a liking for chocolate.) gust, upodobanie2) (satisfaction: Is the meal to your liking?) zadowolenie, gust -
3 take a liking to
(to begin to like: I've taken a liking to him.) polubić -
4 take to
vt fusto take to doing sth — zacząć ( perf) coś robić
* * *1) (to find acceptable or pleasing: I soon took to her children/idea.) przekonywać się do2) (to begin to do (something) regularly: He took to smoking a pipe.) przyzwyczajać się
См. также в других словарях:
polubić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, polubićbię, polubićbi {{/stl 8}}{{stl 7}} zacząć lubić, przyjmować coś, kogoś z przyjemnością; poczuć sympatię, przywiązanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczerze polubić kogoś. Polubiła pracę na działce. Koń go polubił … Langenscheidt Polski wyjaśnień
polubić — dk VIa, polubićbię, polubićbisz, polubićlub, polubićbił «poczuć do kogoś sympatię; upodobać sobie kogoś lub coś» Polubiła swoje koleżanki. Polubiła dalekie spacery. polubić się «polubić siebie wzajemnie, zaprzyjaźnić się» Polubili się szczerze od … Słownik języka polskiego
polubić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} polubić siebie nawzajem; poczuć do siebie wzajemną sympatię : {{/stl 7}}{{stl 10}}Polubiły się od pierwszego wejrzenia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
serce — n I; lm D. serc 1. «mięśniowy narząd, którego praca warunkuje krążenie krwi w układzie naczyniowym; u człowieka, ssaków i ptaków ma kształt spłaszczonego stożka, zwróconego podstawą ku górze, i składa się z dwóch, całkowicie oddzielonych od… … Słownik języka polskiego
Agnieszka Taborska — Agnieszka Taborska, née en 1961 à Varsovie, est une historienne de l art, femme de lettres et traductrice polonaise de littérature française. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
bakcyl — 1. Połknąć bakcyla, zarazić się bakcylem czegoś «stać się gorącym zwolennikiem czegoś, polubić coś bardzo»: Nasza lektorka aktorka zaproponowała mi, bym wziął udział w przedstawieniu przygotowywanym przez Szletyńskiego pt. Puszkin, i... połknąłem … Słownik frazeologiczny
serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… … Słownik frazeologiczny
bakcyl — m I, DB. a; lm M. e, D. i ( ów) przestarz. «bakteria, zarazek» dziś zwykle we fraz. Połknąć bakcyla, zarazić się bakcylem czegoś (np. miłości, teatru) «zainteresować się czymś namiętnie, polubić coś, pokochać kogoś» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
przylgnąć — dk Va, przylgnąćlgnę, przylgnąćlgniesz, przylgnąćlgnij, przylgnąćlgnął, przylgnąćlgnęła, przylgnąćnęli, przylgnąćnięty, przylgnąćnąwszy 1. «ściśle przywrzeć, przylepić się» Przemoczona sukienka przylgnęła do ciała. Język przylgnął do podniebienia … Słownik języka polskiego
przywiązać — dk IX, przywiązaćwiążę, przywiązaćwiążesz, przywiązaćwiąż, przywiązaćał, przywiązaćany przywiązywać ndk VIIIa, przywiązaćzuję, przywiązaćzujesz, przywiązaćzuj, przywiązaćywał, przywiązaćywany 1. «wiążąc przymocować kogoś, coś, połączyć z czymś;… … Słownik języka polskiego
rozkochać — dk I, rozkochaćam, rozkochaćasz, rozkochaćają, rozkochaćaj, rozkochaćał rozkochiwać ndk VIIIb, rozkochaćkochuję, rozkochaćkochujesz, rozkochaćkochuj, rozkochaćiwał «wywołać w kimś gorące uczucie miłości ku sobie, spowodować zakochanie się czyjeś… … Słownik języka polskiego