-
21 polpo di scoglio
сущ.кул. осьминог обыкновенный (octopus vulgaris), осьминог -
22 осьминог
polpo м.* * *м.polpo; piovra f ( гигантский)* * *n1) gener. ottopode2) zool. polipo, polpo3) gastron. polpo di scoglio -
23 octopus
-
24 polipo
m polyp* * *polipo s.m.1 (zool.) polyp2 (med.) polypus*, polyp3 ( polpo) octopus*.* * *['pɔlipo]sostantivo maschile1) zool. med. polyp2) (polpo) octopus** * *polipo/'pɔlipo/sostantivo m.1 zool. med. polyp2 (polpo) octopus*. -
25 devilfish
-
26 спрут
-
27 -P1988
присосаться крепче, чем спрут к скале; клещами не оторвешь:Viperina. — Ch' l'arrabbi se ne getta via. Egli ci sta più attaccato che il polpo allo scoglio. (J. A. Nelli, «Il tormentator di se stesso»)
Виперина. — Да вы не смотрите на то, что он кипятится. Ведь его клещами от нас не оторвешь. -
28 polipo
-
29 осьминог
м.polpo; piovra f ( гигантский) -
30 спрут
м.polpo; piovra f тж. перен. -
31 ventosa
-
32 спрут
-
33 мускусный осьминог
-
34 осьминог обыкновенный
ngastron. polpo di scoglio (octopus vulgaris)Universale dizionario russo-italiano > осьминог обыкновенный
-
35 octopus oc·to·pus n
['ɒktəpəs](gen) polpo, (larger) piovra -
36 polipo
-
37 naĝ·i
vn 1. плыть, плавать (с помощью плавников, конечностей, частей тела; тж. перен. ; находиться в более-менее обильной жидкости) \naĝ{}{·}i{}{·}i sur la brusto, sur la flanko, sur la dorso плыть на груди, на боку, на спине \naĝ{}{·}i{}{·}i al la bordo плыть к берегу \naĝ{}{·}i{}{·}i kontraŭ la fluo плыть против течения \naĝ{}{·}i{}{·}i tra rivero плыть по реке \naĝ{}{·}i{}{·}i unu kilometron (про)плыть один километр \naĝ{}{·}i{}{·}i malproksimen sur la maro (у)плыть далеко в море \naĝ{}{·}i{}{·}i kiel fiŝo плавать как рыба \naĝ{}{·}i{}{·}i kiel ŝtono плавать как топор без топорища; la mortigito \naĝ{}{·}i{}is en sia sango убитый плавал в своей крови; la makaronioj \naĝ{}{·}i{}is en varma butero макароны плавали в горячем масле; la luno \naĝ{}{·}i{}as tra la nuboj луна плывёт меж облаков \naĝ{}{·}i{}{·}i en riĉaĵoj утопать в богатстве \naĝ{}{·}i{}{·}i en plena feliĉo утопать в полном счастье; 2. см. flosi.1,2 \naĝ{}{·}i{}{·}o плавание; заплыв \naĝ{}{·}i{}{·}a плавательный; la \naĝ{}{·}i{}{·}a aparato de polpo плавательный аппарат спрута \naĝ{}{·}i{}e вплавь \naĝ{}{·}i{}ad{·}i vn плыть, плавать (долго или неоднократно) \naĝ{}{·}i{}ad{·}o 1. плавание (долгое или неоднократное); 2. плавание (способ, искусство, вид спорта); subakva \naĝ{}{·}i{}ado подводное плавание, дайвинг \naĝ{}{·}i{}ant{·}o пловец \naĝ{}{·}i{}ej{·}o место для купания; место для плавания; плавательный бассейн (сооружение с водоёмом для плавания); ср. naĝbaseno \naĝ{}{·}i{}il{·}o 1. анат. плавник; ласт; brusta, ventra, dorsa, vosta \naĝ{}{·}i{}{·}o грудной, брюшной, спинной, хвостовой плавник; 2. спорт. ласт \naĝ{}{·}i{}ist{·}o спорт. пловец. -
38 oktopod·o
зоол. осьминог; ср. polpo. -
39 octopus
( ITALY)polpo -
40 ADERIRE
v
См. также в других словарях:
polpo — / polpo/ s.m. [lat. tardo pulpus, lat. class. pōlypus, con accostamento a pulpa polpa ]. (zool.) [mollusco cefalopode ottopode] ▶◀ polipo. ⇓ moscardino … Enciclopedia Italiana
Polpo (manga) — Polpo (ポルポ Porupo) is a minor, fictional character appearing in the Japanese manga , by Hirohiko Araki. The character is portrayed neutral to the protagonist.=Character=Although serving a fifteen year sentence, Polpo is still able to do work for… … Wikipedia
polpo — pól·po s.m. CO mollusco marino molto comune, con corpo a forma di sacco e otto tentacoli provvisti di ventose disposte in doppia fila, pescato per la carne cucinabile in vari modi | TS zool.com. nome comune dei molluschi della famiglia degli… … Dizionario italiano
polpo — {{hw}}{{polpo}}{{/hw}}o (impropr.) polipo s. m. Mollusco marino dei Cefalopodi, commestibile, con otto tentacoli muniti di due serie di ventose … Enciclopedia di italiano
polpo — pl.m. polpi … Dizionario dei sinonimi e contrari
polpo — s. m. (impropriamente) polipo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Plays Polmo Polpo — Infobox Album Name = Plays Polmo Polpo Type = EP Artist = Sandro Perri Released = September 26, 2006 Recorded = Feb 2004 Apr 2006 Genre = Post Rock Length = Label = Constellation Records Producer = Reviews = Last album = Kiss Me Again and Again… … Wikipedia
pelpo- or polpo- — pelpo or polpo English meaning: woodwork Deutsche Übersetzung: “from Brettern, Holz gezimmertes”? Material: O.Ind. parpá (Lex.) “ bench or Wägelchen for cripple and Fußlahme”, parpá m (Lex.) “house” (“Bretterbude”), Lat. pulpitum… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Sandro Perri — Infobox musical artist Name = Sandro Perri Img capt = Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Sandro Perri Alias = Born = Died = Instrument = Genre = Dark ambient Ambient Techno Electronic music Post Rock… … Wikipedia
One Piece Mansion — Developer(s) Capcom Publisher(s) Capcom Platform … Wikipedia
Personnages mineurs de Golden Wind — Cet article est relié à l univers du manga JoJo s Bizarre Adventure et plus particulièrement à la cinquième partie. Comme toujours, les noms des personnages sont reliés à un élément particulier, ici des aliments. Sommaire 1 Polpo 2 Mario Zucchero … Wikipédia en Français