-
1 contaminador
adj.contaminating, polluting.m.contaminant, pollutant, polluter.* * *► adjetivo1 contaminating (de agua, aire) polluting* * *contaminador, -aSM / F polluter* * *= toxin-belching, polluter.Ex. For all Havana's crumbling structures, its disintegrating roads and toxin-belching jalopies, it attracts over a million tourists each year.Ex. A survey of travel habits has revealed that the most environmentally conscious people are also the biggest polluters.* * *= toxin-belching, polluter.Ex: For all Havana's crumbling structures, its disintegrating roads and toxin-belching jalopies, it attracts over a million tourists each year.
Ex: A survey of travel habits has revealed that the most environmentally conscious people are also the biggest polluters.* * *pollutantmasculine, femininepolluter, pollutant -
2 загрязнители рек
Makarov: river polluters -
3 чёрный список фирм - загрязнителей рек
Makarov: "Blacklist" of river pollutersУниверсальный русско-английский словарь > чёрный список фирм - загрязнителей рек
-
4 offensiv
Adj.1. offensive; SPORT attacking2. WIRTS. aggressive* * *offensive* * *of|fen|siv1. adjoffensive2. advoffensively; verkaufen aggressivelyes wurde offensív geworben — the advertising campaign was aggressive
* * *of·fen·siv[ɔfɛnˈzi:f]\offensives Verhalten/eine \offensive Art aggressive behaviour [or AM -or]/an aggressive mannerin der Drogenfrage sollte die Regierung endlich \offensiv[er] werden it's time the government went on the offensive against drugsgegen Umweltsünder \offensiv[er] vorgehen to take [more] vigorous action against polluters* * *1.1) offensive2) (Sport) attacking2.1) offensively2) (Sport)offensiv spielen — play an attacking game
* * *offensiv adj1. offensive; SPORT attacking2. WIRTSCH aggressive* * *1.1) offensive2) (Sport) attacking2.1) offensively2) (Sport) -
5 ameuter
ameuter [amøte]➭ TABLE 1 transitive verb( = attrouper) [+ curieux, passants] to draw a crowd of• elle a ameuté l'opinion internationale contre les pollueurs she mobilized international opinion against the polluters• tu n'as pas besoin d'ameuter tout le quartier ! (inf) you don't have to tell the whole neighbourhood!* * *amøte
1.
1) ( alerter) [personne, bruit] to bring [somebody] out2) ( attrouper à des fins hostiles) to stir [somebody] up ( contre against)3) ( pour la chasse) to whip [something] in [chiens]
2.
s'ameuter verbe pronominal [foule, passants] to mass, to gather* * *amøte vt1) [badauds] to draw a crowd of2) [peuple] to rouse, to stir up* * *ameuter verb table: aimerA vtr1 ( alerter) [personne, bruit, événement] to bring [sb] out; ses cris avaient ameuté les voisins his shouts had brought the neighboursGB out; tais-toi, tu vas ameuter tout le quartier○ be quiet or you'll bring the whole area out;2 ( attrouper à des fins hostiles) to stir [sb] up (contre against);3 ( pour la chasse) to whip [sth] in [chiens].B s'ameuter vpr [foule, passants] to mass, to gather.[amɶte] verbe transitif1. [attirer l'attention de]2. [chiens] to form into a pack -
6 pollueur
pollueur, -euse [pɔlyœʀ, øz]masculine noun, feminine noun( = industrie, personne) polluter* * *
1.
- euse pɔl(l)ɥœʀ, øz adjectif polluting
2.
* * *pɔlɥœʀ, øz nm/f (-euse)* * *A adj polluting.B nm,f ( usine) polluter, factory responsible for pollution.[industrie] polluting————————, pollueuse [pɔlɥɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
7 viser
viser [vize]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ objectif, cible, effet, carrière] to aim atb. [mesure] to be aimed atc. ( = regarder) (inf!) to have a look at• vise un peu ça ! just have a look at that!• viser à ( = avoir pour but de) viser à qch/à faire qch to aim at sth/to do sth3. intransitive verba. [tireur] to aim• viser trop haut/trop bas to aim too high/too lowb. ( = ambitionner) viser haut/plus haut to set one's sights high/higher* * *vize
1.
1) ( pointer son regard) to aim at [cible]; ( vouloir atteindre) to aim for [cœur, centre]2) ( aspirer à) to aim for [poste, résultats]; to aim at [marché]3) ( concerner) [loi, campagne] to be aimed at; [remarque, allusion] to be meant ou intended for
2.
viser à verbe transitif indirectviser à quelque chose/à faire — to aim at something/to do
3.
verbe intransitif1) (avec un fusil, un appareil photo) to aim2) fig* * *vize1. vi1) (avec une arme) to aim2)Cette politique vise à l'alphabétisation de l'ensemble de la population. — This policy aims to promote literacy throughout the whole population.
La manœuvre des pompiers visait à ralentir la progression de l'incendie. — The aim of the firefighters' actions was to slow the fire's progress.
2. vt1) (avec une arme) to aim atIl faut viser la cible. — You have to aim at the target.
2) (= concerner) to be aimed at3) (= apposer un visa sur) to stamp, to visa* * *viser verb table: aimerA vtr2 ( aspirer à) to aim for [poste, résultats]; to aim at [marché]; viser la première place to aim to be first;3 ( concerner) [loi, campagne] to be aimed at; [remarque, allusion] to be meant ou intended for; le projet de loi vise les bas salaires the bill is aimed at the low-paid; les employés visés par la décision the employees to whom the ruling applies, the employees who are affected by the ruling; se sentir visé to feel one is being got at○;4 ◑( regarder) to get a load of○, to take a look at; vise un peu ça! get a load of that!;B viser à vtr ind viser à qch/à faire to aim at sth/to do; émission qui vise à changer les attitudes programmeGB which aims to change attitudes; le projet de loi vise à la privatisation des banques the bill is aimed at privatizing banks, the bill aims to privatize banks.C vi1 (avec un fusil, un appareil photo) to aim; viser juste/trop à gauche to aim accurately/too far left;2 fig viser (trop) haut/bas to set one's sights (too) high/low.[vize] verbe transitif[jambe, tête] to aim for2. [aspirer à - poste] to set one's sights on (inseparable), to aim for ; [ - résultats] to aim at ou for (inseparable)3. [concerner - suj: réforme] to be aimed ou directed at ; [ - suj: critique] to be aimed ou directed at, to be meant for5. ADMINISTRATION [passeport] to visa[document - généralement] to stamp ; [ - avec ses initiales] to initial————————[vize] verbe intransitifviser juste/trop bas to aim accurately/too low2. (figuré)viser (trop) haut to set one's sights ou to aim (too) high————————viser à verbe plus préposition[suj: politique, personne] to aim at -
8 pollutaxe
pollutaxe nf tax on polluters. -
9 offensiv
of·fen·siv [ɔfɛnʼzi:f] adj( geh) offensive;\offensives Verhalten/eine \offensive Art aggressive behaviour [or (Am) -or] /an aggressive manner;in der Drogenfrage sollte die Regierung endlich \offensiv[er] werden it's time the government went on the offensive against drugsgegen Umweltsünder \offensiv[er] vorgehen to take [more] vigorous action against polluters -
10 плохо отрегулировнный
badly tunedOlder cars were the worst offenders; though a sizeable number of quite new cars were also identified as gross polluters, they were simply badly tuned.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > плохо отрегулировнный
-
11 zanieczyszcze|nie
Ⅰ sv ⇒ zanieczyścić Ⅱ n 1. (substancja) pollutant- fabryki są ogromnym źródłem zanieczyszczeń factories are serious polluters2. sgt (stan) pollution- zanieczyszczenie środowiska the environmental pollution- zanieczyszczenie wody/powierza the water/air pollutionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zanieczyszcze|nie
-
12 Na ɔnhwɛ mma wɔnsɛe no nwie ansa na wasɛe wɔn.-Yesaia 45:18.
sentenceAnd he will get rid of the polluters before they complete their ruin of the earth.-Isaiah 45:18.Twi to English dictionary > Na ɔnhwɛ mma wɔnsɛe no nwie ansa na wasɛe wɔn.-Yesaia 45:18.
См. также в других словарях:
polluters — pol lut·er || pÉ™ luËtÉ™(r) n. one who pollutes, contaminator … English contemporary dictionary
Nonpoint source water pollution regulations in the United States — Nonpoint source (NPS) water pollution regulations are environmental regulations that restrict or limit water pollution from diffuse or nonpoint effluent sources such as polluted runoff from agricultural areas in a river catchments or wind borne… … Wikipedia
Carbon tax — Part of a series on Green economics Concepts … Wikipedia
New Zealand Emissions Trading Scheme — See also: Climate change in New Zealand The New Zealand Emissions Trading Scheme (NZ ETS) is a national all sectors all greenhouse gases all free allocation uncapped emissions trading scheme. The NZ ETS was first legislated in September 2008 by… … Wikipedia
Emissions trading — (or emission trading) is an administrative approach used to control pollution by providing economic incentives for achieving reductions in the emissions of pollutants. It is sometimes called cap and trade.A central authority (usually a government … Wikipedia
Polluter pays principle — Environmental law … Wikipedia
Spitzer, Eliot — ▪ 2005 In 2004 Eliot Spitzer, the crusading New York state attorney general, continued to venture where few others dared to tread with his investigation of suspected malfeasance in the upper echelons of the American financial industry.… … Universalium
Canadian federal election, 2008 — 2006 ← members October 14, 2008 (2008 10 14) … Wikipedia
Dov Khenin — Date of birth 10 January 1958 (1958 01 10) (age 53) … Wikipedia
Environmental policy of the Harper government — Since 2006, the Canadian Conservative Party government led by Primer Minister Stephen Harper adopted several environmental policies in order to fight rising greenhouse emissions, pollution problems and climate change. One prominent policy of the… … Wikipedia
Restoration of the Everglades — The restoration of the Everglades is an ongoing effort to remedy damage inflicted on the environment of southern Florida during the 20th century. As of 2008, it is the most expensive and comprehensive environmental repair attempt in history.… … Wikipedia