-
1 זהם
v. be polluted, soiled; infected, contaminated————————v. become polluted; infected, contaminated————————v. to pollute, soil; infect, contaminate -
2 מזוהם
adj. contaminated, infected, dirty, filthy, polluted, impure, soiled, feculent, flyblown, scummy, septic, squalid -
3 עקוב
adj. covered with, polluted; full of traces————————following, tracing, tailing -
4 געל
גְּעַלch. sam(געלto be covered with impurity, be loathsome; to loathe). Ithpa. אִתְגָּעַל, Ithpe. אִתְגְּעַל, אִיגְּעַל to be polluted, soiled. Targ. Is. 1:6.Part. pass. Af. מַגְעַל. Ib. 4:5; 28:8. -
5 גְּעַל
גְּעַלch. sam(געלto be covered with impurity, be loathsome; to loathe). Ithpa. אִתְגָּעַל, Ithpe. אִתְגְּעַל, אִיגְּעַל to be polluted, soiled. Targ. Is. 1:6.Part. pass. Af. מַגְעַל. Ib. 4:5; 28:8. -
6 טנף
טָנַף(b. h.; cmp. טנן) to be soiled. Pi. טִינֵּף to soil with excrements, secretions ; to secrete (blood or mucus from the womb). Pesik. Par., p. 40b> שטי׳ בפלטיןוכ׳ that made a nuisance in the palace Bekh.20a, a. e. מְטַנֶּפֶת an animal secreting from the vagina (an evidence of birth or abortion). B. Kam.3a טִינְּפָה פירות the animal soiled fruits (by rolling in them). Tosef. Joma V (IV), 5 כדי שלא יְטַנְּפוּוכ׳ that his feet may not soil his garments; a. fr.Part. pass. מְטוּנָּף, f. מְטוּנֶּפֶת; pl. מְטוּנָּפִין, מְטוּנָּפוֹת soiled, filthy, defiled, polluted. Y.Snh.X, 27d top. Cant. R. to II, 8; a. fr. Nithpa. נִיטַּנֵּף, Nif. נִטְנַף to be soiled, defiled. Y.Yoma VIII, 44d נִיטַּנְּפוּ רגליו (or נִיטְנְפוּ) if his feet became muddy.Y.Ber.I, 3c bot. ראה כפים הללו שלא ניטנפו בבניןוכ׳ ed. Lehm. (ed. Ven. נטפו, ed. Krot. חטפו, v. חָטַף) see these hands which have not been in the least soiled by misappropriating the Temple funds. -
7 טָנַף
טָנַף(b. h.; cmp. טנן) to be soiled. Pi. טִינֵּף to soil with excrements, secretions ; to secrete (blood or mucus from the womb). Pesik. Par., p. 40b> שטי׳ בפלטיןוכ׳ that made a nuisance in the palace Bekh.20a, a. e. מְטַנֶּפֶת an animal secreting from the vagina (an evidence of birth or abortion). B. Kam.3a טִינְּפָה פירות the animal soiled fruits (by rolling in them). Tosef. Joma V (IV), 5 כדי שלא יְטַנְּפוּוכ׳ that his feet may not soil his garments; a. fr.Part. pass. מְטוּנָּף, f. מְטוּנֶּפֶת; pl. מְטוּנָּפִין, מְטוּנָּפוֹת soiled, filthy, defiled, polluted. Y.Snh.X, 27d top. Cant. R. to II, 8; a. fr. Nithpa. נִיטַּנֵּף, Nif. נִטְנַף to be soiled, defiled. Y.Yoma VIII, 44d נִיטַּנְּפוּ רגליו (or נִיטְנְפוּ) if his feet became muddy.Y.Ber.I, 3c bot. ראה כפים הללו שלא ניטנפו בבניןוכ׳ ed. Lehm. (ed. Ven. נטפו, ed. Krot. חטפו, v. חָטַף) see these hands which have not been in the least soiled by misappropriating the Temple funds.
См. также в других словарях:
Polluted — Pol*lut ed, a. Defiled; made unclean or impure; debauched. {Pol*lut ed*ly}, adv. {Pol*lut ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
polluted — index dissolute, harmful, profane, salacious, tainted (contaminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
polluted — [pə lo͞ot′id] adj. 1. contaminated 2. Slang intoxicated; drunk … English World dictionary
polluted — pol|lut|ed [pəˈlu:tıd] adj dangerously dirty and not suitable for people to use ▪ one of the most polluted areas in the world polluted air/water/rivers etc ▪ The project s aim is to clean up polluted land. heavily/seriously/severely polluted ▪… … Dictionary of contemporary English
Polluted — Pollute Pol*lute , v. t. [imp. & p. p. {Polluted}; p. pr. & vb. n. {Polluting}.] [L. pollutus, p. p. of polluere to defile, to pollute, from a prep. appearing only in comp. + luere to wash. See {Position}, {Lave}.] 1. To make foul, impure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
polluted — adj. VERBS ▪ be ▪ become, get ▪ The rivers became polluted as the result of industrial waste. ADVERB ▪ badly, heavily … Collocations dictionary
polluted — mod. alcohol or drug intoxicated. □ Those guys are really polluted. □ Madam, you are polluted! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
polluted — pollutedness, n. /peuh looh tid/, adj. 1. made unclean or impure; contaminated; tainted: swimming in polluted waters. 2. Slang. drunk. [1350 1400; ME; see POLLUTE, ED2] * * * … Universalium
polluted — Synonyms and related words: abandoned, afflicted, bad, bad for, bent, boiled, bombed, boozy, canned, cockeyed, cockeyed drunk, common, contaminated, corrupt, corrupted, crocked, crocko, debased, debauched, decadent, defiled, degenerate, degraded … Moby Thesaurus
polluted — very drunk, loaded, plastered, wasted Every Friday night he goes to the bar and drinks till he s polluted … English idioms
polluted — adjective rendered unwholesome by contaminants and pollution (Freq. 1) had to boil the contaminated water polluted lakes and streams • Syn: ↑contaminated • Similar to: ↑impure … Useful english dictionary
