-
21 ♦ squad
♦ squad /skwɒd/n.1 squadra; reparto specializzato; drappello ( di soldati o poliziotti); nucleo: (GB) fraud squad, squadra contro le frodi industriali; squadra antifrodi; the drugs squad, il nucleo antidroga2 squadra, gruppo ( di operai, ecc.): a bomb squad, una squadra (o un reparto) di artificieri (o contro gli ordigni esplosivi) -
22 truncheon
['trʌntʃən]nome manganello m.* * *(a short heavy stick, carried especially by British policemen.) manganello* * *truncheon /ˈtrʌntʃən/n.1 manganello; sfollagente: English policemen go unarmed, save for a truncheon, i poliziotti inglesi vanno in giro disarmati, salvo per lo sfollagente(to) truncheon /ˈtrʌntʃən/v. t.manganellare.* * *['trʌntʃən]nome manganello m. -
23 undertrained
undertrained /ʌndəˈtreɪnd/a.( sport, ecc.) insufficientemente addestrato (o allenato): Undertrained police officers are a danger to themselves and others, i poliziotti insufficientemente addestrati sono un pericolo per se stessi e per gli altri. -
24 go by
go by passareEx:don't let such opportunities go by — non lasciarti scappare queste occasioni; go by [sth.]/Ex:1) (judge by) stare a, giudicare dagoing by her looks... — a giudicare dal suo aspetto...
you mustn't go by what you read in the papers — non devi credere a tutto quello che leggi sui giornali
2) (proceed by)to go by the rules — rispettare o osservare le regole
* * *1) (to base an opinion on: We can't go by what he says.) basarsi2) (to be guided by: I always go by the instructions.) seguire* * *1. vi + prep1) (be guided by: watch, compass) seguire, basarsi su, attenersi agoing by what he says... — stando a ciò che dice...
2)2. vi + adv* * *go by passareEx:don't let such opportunities go by — non lasciarti scappare queste occasioni; go by [sth.]/Ex:1) (judge by) stare a, giudicare dagoing by her looks... — a giudicare dal suo aspetto...
you mustn't go by what you read in the papers — non devi credere a tutto quello che leggi sui giornali
2) (proceed by)to go by the rules — rispettare o osservare le regole
-
25 pursuit pur·suit n
[pə'sjuːt]1) (chase) inseguimento, (fig: of pleasure, happiness, knowledge) ricerca2) (occupation) attività f inv, occupazione f, (pastime) svago, passatemposcientific pursuits — ricerche fpl scientifiche
outdoor pursuits — attività fpl all'aperto
-
26 whom **** pron
[huːm]1) (spesso sostituito da "who" nella lingua parlata: interrogative) chiwhom did you receive it? — da chi l'hai ricevuto?whom did you see? — chi hai visto?
2) (relative: direct object) che, prep + il (la)quale, (indirect) cuithree policemen, none of whom wore a helmet — tre poliziotti, nessuno dei quali portava il casco
those to whom I spoke — le persone con le quali ho parlato
-
27 wrestle wres·tle
['rɛsl]1. n2. vi1) lottare, fare la lotta, Sport praticare la lotta libera2) figto wrestle with — (one's conscience, device, machine) lottare con, (temptation, sins) lottare contro
they are currently wrestling with the problem of vandalism — attualmente stanno lottando contro il problema del vandalismo
3. vt -
28 оцеплять
[oceplját'] v.t. impf. (pf. оцепить - оцеплю, оцепишь)accerchiare, circondare; bloccare -
29 схлынуть
[schlýnut'] v.i. pf.scorrere via; rifluireвода, наконец, схлынула: наводнение кончилось — finalmente l'acqua rifluì dai campi inondati
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Poliziotti — Filmdaten Deutscher Titel: Cops Originaltitel: Poliziotti Produktionsland: Italien, Frankreich Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Poliziotti – Das Ehrenwort eines Mafiosi — Filmdaten Deutscher Titel: Cops Originaltitel: Poliziotti Produktionsland: Italien, Frankreich Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Poliziotti dell'ottava strada — Filmdaten Deutscher Titel: Die Miami Cops Originaltitel: Poliziotti dell’ottava strada Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Cops (1994) — Filmdaten Deutscher Titel Cops Originaltitel Poliziotti Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Les Superflics de Miami — Données clés Titre original Miami supercops I poliziotti dell ottava strada Réalisation Bruno Corbucci Scénario Bruno Corbucci Luciano Vincenzoni Acteurs principaux Terence Hill Bud Spencer Ke … Wikipédia en Français
Polizia di Stato — Infobox Law enforcement agency agencyname = State Police nativename = Polizia di Stato nativenamea = nativenamer = commonname = Polizia abbreviation = PdS patch = patchcaption = logocaption = badge = badgecaption = flagcaption = imagesize = motto … Wikipedia
Live Like a Cop, Die Like a Man — Infobox Film name = Live Like a Cop, Die Like a Man image size = caption = director = Ruggero Deodato producer = Alberto Marras Vincenzo Salviani writer = Fernando Di Leo Alberto Marras Vincenzo Salviani narrator = starring = Marc Porel music =… … Wikipedia
Die Miami Cops — Filmdaten Deutscher Titel Die Miami Cops Originaltitel Poliziotti dell’ottava strada … Deutsch Wikipedia
Mario Girotti — Terence Hill (* 29. März 1939 in Venedig; bürgerlich Mario Girotti) ist ein italienischer Schauspieler, Filmproduzent, Drehbuchautor und Regisseur italienisch deutscher Abstammung. Zusammen mit seinem Partner Bud Spencer bildete er jahrelang… … Deutsch Wikipedia
Terence Hill — (* 29. März 1939 in Venedig; bürgerlich Mario Girotti) ist ein italienischer Schauspieler, Filmproduzent, Drehbuchautor und Regisseur italienisch deutscher Abstammung. Zusammen mit Bud Spencer bildete er jahrelang ein erfolgreiches Film Duo in… … Deutsch Wikipedia
Miami Superflics — Les Superflics de Miami Les Superflics de Miami (Poliziotti dell ottava strada) est un film italien réalisé en 1985 par Bruno Corbucci. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Fiche technique 4 Lien extern … Wikipédia en Français