-
1 Association Francaise de Science Politique
Non-profit-making organization: AFSPУниверсальный русско-английский словарь > Association Francaise de Science Politique
-
2 государственная корпорация
1) Aviation: crown corporation3) Economy: public corporation (организованная по специальному правительственному постановлению), state-owned corporation, state-run corporation4) Diplomatic term: quasi -corporate enterprise5) Politics: quasi-corporation6) Banking: public corporation (Великобритания)7) Business: state corporation8) Makarov: crown corporation ("коронная" корпорация), public corporation (руководит национализированной отраслью промышленности)Универсальный русско-английский словарь > государственная корпорация
-
3 корпорация-орган власти
Универсальный русско-английский словарь > корпорация-орган власти
-
4 муниципальная корпорация
1) Law: body corporate and politic, body politic, body politique, municipal corporation, municipality2) Economy: public corporation3) Diplomatic term: quasi -corporate enterprise4) Politics: quasi-corporationУниверсальный русско-английский словарь > муниципальная корпорация
-
5 политическая корпорация
Law: body politic, body politiqueУниверсальный русско-английский словарь > политическая корпорация
-
6 политический орган
1) Law: body politic, body politique2) Business: political bodyУниверсальный русско-английский словарь > политический орган
-
7 политическое образование
1) General subject: political entity (напр., если речь идёт о статусе той или иной территории)2) Law: body politic, body politiqueУниверсальный русско-английский словарь > политическое образование
-
8 публичная корпорация
Универсальный русско-английский словарь > публичная корпорация
-
9 юридическое лицо
1) General subject: body, commonalty, corporate (АД), juridic person, legal body, legal entity, market entity, person, vehicle, entity, legal person (скорее субъект права, т.к. an individual, company, or other entity which has legal rights and is subject to obligations - COED - AD), non-natural person (не-физическое.... такое словосочетание встретилось мне в документе, переведенном с немецкого для удобства сторон. к примеру, здесь http://www.kathrein.at/?id=20000%2C1129094%2C%2C и не тол)2) Latin: homo legalis3) Law: artificial body, corporate entity, corporate person, corporation, ficticious person, incorporate person, incorporated person, juridical entity, juridical party, legal unit, politique person, juridical person, juristic person (АД), corporate ((СВИФТ)), moral individual4) Economy: artificial person (фирма, организация), legal personality, legal entity incorporated5) Insurance: public payer6) Diplomatic term: juridical personality7) Fishery: entity (в отличие от физического), national (данного государства)8) Banking: (as opposed to private customers) corporate customer9) Patents: corporate body (см. artificial person), legal entity (см. artificial person)10) Business: body corporate, corporate body, law person, legal party11) Management: entity legal12) EBRD: body corporate (коммерческое), corporate entity (коммерческое)13) leg.N.P. conventional person, fictitious person14) Makarov: ens legis15) Security: rightful person -
10 бюджетная политика
бюджетная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
бюджетная политика
Направление экономической политики государства, связанное с разработкой и использованием государственного бюджета и бюджетов территориально-административных единиц, входящих в это государство. (В Российской Федерации, соответственно, федеральный бюджет и бюджеты субъектов Федерации). Поскольку основной инструмент формирования бюджетов – налоги, Б.п. часто называют также фискальной политикой (хотя некоторые авторы не без основания проводят различие между этими терминами). Задача Б.п. — выбор основных особенностей (параметров) бюджета. Такими параметрами могут быть, например, следующие: а): величина дефицита бюджета или же отсутствие такового, б) размеры или отсутствие государственного долга, а также время, отводимое на его погашение, в) определение долей федерального центра и регионов (субъектов Федерации) в доходах и расходах бюджета (проблема «Бюджетного федерализма»), соотношение основных разделов бюджета и так далее. Бюджетная политика может быть более мягкой и более жесткой.( В первом случае, расходы бюджета строго ограничиваются его реальными доходами, утвержденными законом. Во втором случае, государство, уступая требованиям заинтересованных групп, популистских партий и т.п., идет на дополнительную эмиссию денег, берет кредиты центрального банка и прибегает к иным средствам покрытия неоправданно увеличенных расходов бюджета). Она должна способствовать устойчивому и эффективному экономическому развитию страны посредством оптимизации сбора налогов и рационального планирования государственных расходов. Как правило, эта цель достигается при условии минимизации дефицита государственного бюджета и накопленного государственного долга. См. Бюджетное ограничение, Государственная нагрузка на экономику, Социальная рыночная экономика, Популизм, популистская экономическая политика.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
budget policy
The programmatic use of a government's spending and revenue-generating activities to influence the economy and achieve specific objectives. (Source: MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетная политика
-
11 внешняя политика
внешняя политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
foreign policy
The diplomatic policy of a nation in its interactions with other nations. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя политика
-
12 городская политика
городская политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban policy
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which seeks to improve or develop cities or towns through land use planning, water resource management, central city development, policing and criminal justice, or pollution control. (Source: MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городская политика
-
13 единая политика в области коммерческой деятельности
единая политика в области коммерческой деятельности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
common commercial policy
The set of uniform trade principles or practices established by an European Community customs union, which implements common tariff rates, tariff and trade agreements with non-member countries, import and export policies, and export promotion. (Source: EUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единая политика в области коммерческой деятельности
-
14 единая тарифная политика
единая тарифная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
common tariff policy
A course of action adopted and pursued by member countries, in which it is agreed to impose a system of duties or tax charges on imports from non-member countries. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единая тарифная политика
-
15 инструмент политики
инструмент политики
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
policy instrument
The method or mechanism used by government, political parties, business or individuals to achieve a desired effect, through legal or economic means. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент политики
-
16 кредитная политика
кредитная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
credit policy
An official course of action adopted by a business, financial institution or state to regulate, restrict or increase deferred payment arrangements for goods, services or money. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитная политика
-
17 массово-политическое издание
массово-политическое издание
Издание, содержащее произведение общественно-политической тематики, агитационно-пропагандистского характера и предназначенное широким кругам читателей.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массово-политическое издание
-
18 международная политика
международная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international politics
The use of methods, strategy, intrigue, decision making and power by governments and their representatives to achieve goals in policy making or governmental affairs in a worldwide or international arena. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная политика
-
19 научная политика
научная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scientific policy
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which promotes or determines the direction for the systematic study, research and experimentation of a particular aspect of the physical or material world, which may lead to scholarly contributions in a branch of knowledge. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > научная политика
-
20 общественно-политический аспект
общественно-политический аспект
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sociopolitical aspect
Any part, feature or quality of society that combines governmental dimensions with inter-personal or inter-group dynamics. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общественно-политический аспект
См. также в других словарях:
politique — 1. (po li ti k ) adj. 1° Qui a rapport aux affaires publiques. • Il est certain, et les peuples s en convaincront de plus en plus, que le monde politique, aussi bien que le physique, se règle par poids, nombre et mesure, FONTEN. Montmort..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-politique — ⇒ POLITIQUE, élém. de compos. Adj. politique (v. politique1 A 2) fonctionnant comme élém. de compos. entrant dans la constr. d adj. A. [Le 1er élém. est un préf. ou un élém. formant] V. apolitique, impolitique et aussi : extra politique. Qui est… … Encyclopédie Universelle
politique — Politique. adj. de tout genre. Qui concerne le gouvernement d un Estat, d une Republique, Gouvernement politique. maxime politique. discours politique. reflexions politiques. ce qu il dit, ce qu il fait est fort politique. Politique se dit aussi… … Dictionnaire de l'Académie française
Politique I — Auteur François Mitterrand Genre Essai, Politique, Chronique Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Politique II — Auteur François Mitterrand Genre Essai, Politique, Chronique Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Politique — was a person who ruled without letting his or her personal feelings get in the way of what was better for their country. It was also a term used in the sixteenth and seventeenth centuries to describe moderates of both religious faiths (Huguenots… … Wikipedia
Politique 0 — Politique zéro La politique zéro est une manière de travailler principalement utilisée dans les entreprises du Japon. Elle est définie par les principes suivants: zéro papier zéro défaut zéro grève zéro stock zéro panne Tout cela ayant pour but d … Wikipédia en Français
politique — 1. politique [ pɔlitik ] adj. et n. m. • 1361; lat. politicus adj., du gr. politikos « de la cité (polis) » I ♦ Adj. A ♦ Relatif à la cité, au gouvernement de l État. 1 ♦ Vx Relatif à la société organisée. ⇒ civil(opposé à naturel), public(opposé … Encyclopédie Universelle
Politique — Pour les articles homonymes, voir Politique (homonymie). Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et … Wikipédia en Français
Politique — ARISTOTE Bio express : Philosophe grec ( 384/ 322) «Tout État est évidemment une association ; et toute association ne se forme qu en vue de quelque bien, puisque les hommes, quels qu ils soient, ne font jamais rien qu en vue de… … Dictionnaire des citations politiques
POLITIQUE — s. f. L art de gouverner un État, et de diriger ses relations avec les autres États. Bonne politique. Mauvaise politique. Fausse politique. Fine, adroite politique. Dangereuse politique. Politique profonde. Politique tortueuse. Politique sage et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)