Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

politician+(noun)

  • 1 politician

    n. politiker; statsman
    * * *
    [-'tiʃən]
    noun (a person whose job is politics; a member of parliament.) politiker

    English-Swedish dictionary > politician

  • 2 brickbat

    n. tegelbit; svår kritik
    * * *
    noun (an insult: They hurled brickbats at the politician throughout his speech.) nedsabling, skarp kritik

    English-Swedish dictionary > brickbat

  • 3 carpetbagger

    n. politisk lycksökare (USA: nordstatare som efter inbördeskriget sökte sig söderut för personlig vinnings skull)
    * * *
    (politician who moves to a place where he/she sees an opportunity to promote his/her career.) politisk lycksökare

    English-Swedish dictionary > carpetbagger

  • 4 contrary

    adj. motsatt, stridande; motspänstig
    --------
    adv. tvärtemot
    --------
    n. kontrast, motsats
    * * *
    I 1. ['kontrəri] adjective
    ((often with to) opposite (to) or in disagreement (with): That decision was contrary to my wishes; Contrary to popular belief he is an able politician.) i strid mot (med), motsatt, i motsats till
    2. noun
    ((with the) the opposite.) motsats
    II [kən'treəri] adjective
    (obstinate; unreasonable.) motsträvig, enveten

    English-Swedish dictionary > contrary

  • 5 henchman

    n. livtjänare, livsven
    * * *
    ['hen mən]
    plural - henchmen; noun
    (a loyal supporter, especially one who obeys the leader's orders without question: a politician/gangster and his henchmen.)

    English-Swedish dictionary > henchman

  • 6 loudspeaker

    n. högtalare
    * * *
    1) (an instrument for increasing the loudness of sounds so that they can be heard further away: The politician addressed the crowds from his car through a loudspeaker.) högtalare
    2) (a speaker in a radio, record-player etc.) högtalare

    English-Swedish dictionary > loudspeaker

  • 7 politics

    n. statskonst; politisk ståndpunkt; politik
    * * *
    ['politiks]
    (the science or business of, or ideas about, or affairs concerning, government.) politik
    - politically
    - politically correct
    - politician
    - political asylum
    - political prisoner
    - political science

    English-Swedish dictionary > politics

  • 8 rally

    n. möte, sammankomst; demonstration; förening; återhämtning, tillfrisknande; resa
    --------
    v. samla ihop; samlas; återhämta sig; reta
    * * *
    ['ræli] 1. verb
    1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) samla [], samlas
    2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) samla, samlas
    3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) återhämta sig
    2. noun
    1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) samling, möte
    2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rally
    3) (an improvement in health after an illness.) återhämtning
    4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) slagväxling

    English-Swedish dictionary > rally

  • 9 reflection

    n. reflektering, återspegling; idé; reflexion, fundering, eftertanke; anklagelse
    * * *
    [rə'flekʃən]
    noun She looked at her reflection in the water; After reflection I felt I had made the wrong decision; The book is called `Reflections of a Politician'.) spegling, spegelbild, reflektion, eftertanke

    English-Swedish dictionary > reflection

  • 10 reflexion

    [rə'flekʃən]
    noun She looked at her reflection in the water; After reflection I felt I had made the wrong decision; The book is called `Reflections of a Politician'.) spegling, spegelbild, reflektion, eftertanke

    English-Swedish dictionary > reflexion

  • 11 rise

    n. höjd, backe; stigning; höjning, tillväxt
    --------
    v. resa sig, stiga upp; förekomma
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stiga, höja, öka, jäsa
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stiga, lyfta, gå upp
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stiga upp
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) ställa sig upp, resa sig
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) gå upp
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) resa (höja) sig
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) resa sig, göra uppror
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) stiga [], avancera
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) rinna upp
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) tillta, öka
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) uppföras
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) uppstå
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) uppgång, höjning, ökning
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) löneförhöjning
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning, backe
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) uppkomst, upprinnelse
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) uppåtgående, stigande, uppväxande, kommande
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Swedish dictionary > rise

См. также в других словарях:

  • politician — ► NOUN 1) a person who is professionally involved in politics, especially as a holder of an elected office. 2) chiefly US a person who acts in a manipulative and devious way, typically to gain advancement …   English terms dictionary

  • politician — noun ADJECTIVE ▪ leading, popular, prominent, senior ▪ experienced, veteran ▪ a veteran politician of the left ▪ …   Collocations dictionary

  • politician — I noun campaigner, candidate, governmental leader, lawgiver, lawmaker, legislator, office seeker, officeholder, officer of state, official, partisan, party member, politico, public servant, representative, statesman II index demagogue, lawmaker,… …   Law dictionary

  • politician — noun /ˈpɒl.ɪ.tɪʃ.ən/ a) One engaged in politics, especially an elected or appointed government official. Politicians should serve the countrys interest. b) Specifically, one who regards elected political office as a career. Unlike the other… …   Wiktionary

  • politician — noun (C) 1 someone who works in politics, especially an elected member of a parliament or similar institution 2 someone who is skilled at dealing with people or using the situation in an organization to bring advantage to themselves: You really… …   Longman dictionary of contemporary English

  • politician — noun Date: 1589 1. a person experienced in the art or science of government; especially one actively engaged in conducting the business of a government 2. a. a person engaged in party politics as a profession b. a person primarily interested in… …   New Collegiate Dictionary

  • politician — noun 1》 a person who is professionally involved in politics, especially as a holder of an elected office. 2》 a person who acts in a manipulative and devious way to gain advancement …   English new terms dictionary

  • politician — noun campaigning politicians make more promises than they can keep Syn: legislator, elected official, statesman, stateswoman, public servant; senator, congressman, congresswoman; informal politico, pol …   Thesaurus of popular words

  • politician — noun Syn: legislator, Member of Parliament, MP, representative, minister, statesman, stateswoman, senator, congressman, congresswoman; informal politico …   Synonyms and antonyms dictionary

  • politician */*/*/ — UK [ˌpɒləˈtɪʃ(ə)n] / US [ˌpɑləˈtɪʃ(ə)n] noun [countable] Word forms politician : singular politician plural politicians 1) someone who has a job in politics, especially a Member of Parliament 2) someone who is good at using people or situations… …   English dictionary

  • politician — pol|i|ti|cian [ ,palə tıʃn ] noun count *** 1. ) someone who has a job in politics, especially a member of the government 2. ) someone who is good at using people or situations to their own advantage …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»