-
1 politically correct
politically correct, PC adj politiquement correct.ⓘ Politically correct, PC Apparue dans les années 1980, la notion de ‘politiquement correct’ désigne les comportements et formes d'expression qui ne trahissent aucun préjugé sexuel, raciste ou xénophobe afin de ne choquer personne. Si certains changements de formulation rétablissent une vérité historique ( African American plutôt que Black, ou Native American plutôt que Indian), certains euphémismes semblent excessifs, par exemple involuntarily leisured pour exprimer unemployed. -
2 politically correct
-
3 politically correct
politically correct[pə´litiklikə¸rekt] adj толерантен, либералистичен; клонящ наляво. -
4 politically correct
• politically correct (PC) общественно приемлемый (о термине, выражении или формулировке)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > politically correct
-
5 politically correct
aggettivo politically correct, politicamente corretto* * *adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politicamente corretto* * *adjCultural note: POLITICALLY CORRECT Si dicono politically correct (o PC) persone, termini e attività che sostituiscono espressioni considerate sessiste, razziste ecc. con altre più accettabili e non offensive. L'appellativo politically correct viene usato quasi come un insulto da coloro che invece ridicolizzano questo tipo di atteggiamento. Alcuni esempi di termini politically correct sono: "Native American" invece di "Red Indian" e "visually impaired" invece di "blind".* * *aggettivo politically correct, politicamente corretto -
6 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) políticamente correctopolíticamente correcto,-aadjective políticamente correcto* * *adjective políticamente correcto -
7 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politisk korrekt* * *adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politisk korrekt -
8 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.)* * *po·liti·cal·ly cor·ˈrectPC politisch korrekt* * *adjpolitisch korrekt* * *PC abk5. postcard -
9 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politiquement correct -
10 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politisk korrektadj.politisk korrekt -
11 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) -
12 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politikailag korrekt -
13 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.)* * *po.lit.i.cal.ly cor.rect[pəlitikəli kər'ekt] adj politicamente correto. -
14 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) incelikli, diplomatik; alınganlık doğurmayan -
15 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politično korekten, primeren -
16 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) -
17 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politycznie poprawny -
18 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politiski korekts/pareizs -
19 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politiškai teisinga -
20 politically correct
adjective ((also PC) (of language or behaviour) that does not offend particular groups of people: It is politically correct to use `he or she', and not just `he', when you mean a man or a woman.) politiskt korrekt
См. также в других словарях:
Politically Correct — may refer to:*Political correctness, language, ideas, policies, or behaviour seeking to minimize offence to groups of peopleee also* Politically Correct Bedtime Stories , book by James Finn Garner, published in 1994 * PCU (film), a 1994 comedy… … Wikipedia
politically correct — Things or people that are politically correct use language that will not cause offence … The small dictionary of idiomes
politically correct — first attested in prevailing current sense 1970; abbreviation P.C. is from 1986. [T]here is no doubt that political correctness refers to the political movement and phenomenon, which began in the USA, with the aim to enforce a set of ideologies… … Etymology dictionary
politically correct — [adj] sensitive to other political views bias free, considerate, diplomatic, gender free, inclusive, inoffensive, liberal, multicultural, nondiscriminatory, nonracist, nonsexist, PC*, respectful, sensitive; concepts 529,542 … New thesaurus
politically correct — (or incorrect) ► ADJECTIVE ▪ exhibiting (or failing to exhibit) political correctness … English terms dictionary
politically correct — adj. conforming or adhering to what is regarded as orthodox liberal opinion on matters of sexuality, race, etc.: usually used disparagingly to connote dogmatism, excessive sensitivity to minority causes, etc. political correctness n … English World dictionary
politically correct — adjective exhibiting political correctness • Pertains to noun: ↑political correctness * * * adj [more politically correct; most politically correct] sometimes disapproving : agreeing with the idea that people should be careful to not use language … Useful english dictionary
politically correct — ADJ GRADED If you say that someone is politically correct, you mean that they are extremely careful not to offend or upset any group of people in society who have a disadvantage, or who have been treated differently because of their sex, race, or … English dictionary
politically correct — po,litically cor rect adjective politically correct language or behavior is not offensive, especially to people who have often been affected by DISCRIMINATION (=unfair treatment): It is no longer politically correct to refer to someone as a… … Usage of the words and phrases in modern English
politically correct — UK / US adjective a) politically correct language or behaviour is not offensive, especially to people who have often been affected by discrimination (= unfair treatment) It is no longer politically correct to refer to the educationally subnormal … English dictionary
politically correct — po.litically cor rect adj PC language, behaviour, and attitudes that are politically correct are carefully chosen so that they do not offend or insult anyone ≠ ↑politically incorrect ▪ politically correct textbooks … Dictionary of contemporary English