-
1 отделочный валик
adjsilic. Polierwalze -
2 полировальный вал
adjeng. Polierwalze -
3 полировочный валик
adjtextile. Polierwalze -
4 полировочный цилиндр
adjtextile. PolierwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > полировочный цилиндр
-
5 полирующий валик
adjtextile. Polierwalze -
6 полирующий цилиндр
adjtextile. Polierwalze -
7 чистовой валик
adjsilic. Polierwalze -
8 широкий полировальный круг
Универсальный русско-немецкий словарь > широкий полировальный круг
-
9 finisher
['fInɪʃə(r)]n1) (FTBL, RUGBY, HOCKEY ETC)a good finisher — ein guter Torschütze
2) (ATHLETICS, CYCLING ETC)to be a fast/strong finisher — einen schnellen/starken Endspurt haben
he is renowned as a fast finisher — er ist für seinen schnellen Endspurt bekannt
* * *finisher s2. TECHa) Fertiggesenk nb) Feinzeugholländer mc) Polierwalze f4. he’s a good finisher SPORT er ist gut im Abschluss -
10 finisher
-
11 finishing roll
-
12 planishing roll
-
13 гладильный валок
гладильный валок м. Glättwalze f; Polierwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гладильный валок
-
14 отделочный валок
отделочный валок м. Fertigwalze f; Polierwalze f; Schlichtwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочный валок
-
15 полировальный вал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полировальный вал
-
16 полировочный валок
полировочный валок м. Fertigwalze f; Polierwalze f; Schlichtwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полировочный валок
-
17 чистовой валок
чистовой валок м. Fertigwalze f; Polierwalze f; Schlichtwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовой валок
-
18 широкий полировальный круг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > широкий полировальный круг
См. также в других словарях:
Polieren, Poliermittel, -werkzeuge, -maschinen — Polieren, Poliermittel, werkzeuge, maschinen. Das Herstellen einer glänzenden Oberfläche auf Gegenständen von Metall, Stein, Holz, Elfenbein, Knochen, Horn, Schildpatt, Glas, Leder u.s.w. nennt man polieren. 1. Polieren der Metalle. Es beruht auf … Lexikon der gesamten Technik