-
1 poleaxed
-
2 poleaxed
-
3 poleaxed
-
4 poleaxed
adj.1.attr. стаписан, шокиран: We were all poleaxed by the news Сите бевме шокирани од веста2. покосен (од удар): He was poleaxed by a left hook Тој беше покосен со лево кроше -
5 poleaxed
['pǝʊlækst]ADJ- be pole-axed -
6 poleaxed
adj aclaparat -ada -
7 poleaxed
vდაკლა, დაკლული -
8 to be poleaxed
figurative use quedarse de piedra, quedarse de una pieza -
9 collapse as if poleaxed
Общая лексика: упасть как подкошенныйУниверсальный англо-русский словарь > collapse as if poleaxed
-
10 poleaxe
Isubst. \/ˈpəʊlæks\/ eller poleax1) slakterøks2) ( historisk) stridsøks3) (sjøfart, historisk) entrehake, entrebileIIverb \/ˈpəʊlæks\/ eller poleax( også overført) hugge ned (med øks)be poleaxed bli sjokkert, få sjokk, få et slag i ansiktet -
11 poleaxe
pole·axe[ˈpəʊlæks, AM ˈpoʊl-]II. vt▪ to \poleaxe sb1. (strike powerfully) jdn zusammenschlagen* * *A s1. HIST Streitaxt f2. SCHIFFa) HIST Enterbeil nb) Kappbeil n3. Schlächterbeil nB v/the feels like poleaxed er fühlt sich wie vor den Kopf geschlagen2. jemanden fällen, niederschlagen -
12 poleaxe
['pəulæks] 1. сущ.; брит.; амер. poleax1) ист. боевой топор, бердыш; алебарда, секира2) резак мясника; молот на бойне2. гл.; брит.; амер. poleax1) убивать бердышом, алебардой, секирой2)Blake was poleaxed after being struck by a missile thrown from the crowd. — Брошенный из толпы предмет угодил в Блейка, и он рухнул на землю.
б) разг. ошарашивать, шокироватьHis reply poleaxed me. — Его ответ меня ошарашил.
-
13 poleaxe
tr['pəʊlæks]1 (for war) hacha de guerra; (for slaughtering) hacha1 derribar, tumbar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be poleaxed figurative use quedarse de piedra, quedarse de una pieza(US) ['pǝʊlæks]VT desnucar; (fig) * pasmar, aturdir -
14 poleax
A s1. HIST Streitaxt f2. SCHIFFa) HIST Enterbeil nb) Kappbeil n3. Schlächterbeil nB v/the feels like poleaxed er fühlt sich wie vor den Kopf geschlagen2. jemanden fällen, niederschlagen -
15 poleaxe
pole·axe [ʼpəʊlæks, Am ʼpoʊl-] nSchlächterbeil nt vtto \poleaxe sb1) ( strike powerfully) jdn zusammenschlagenhe was completely \poleaxed when... er war wie vor den Kopf gestoßen, als... -
16 missile
['mɪsaɪl] 1. сущ.1) воен. реактивный снаряд; ракетаto fire / launch / guide a missile — запустить ракету
air-to-air missile — ракета "воздух-воздух"
air-to-ground missile, air-to-surface missile — ракета "воздух-земля"
surface-to-air missile — сокр. SAM зенитная ракета; ракета класса "земля-воздух"
surface-to-surface missile — ракета "земля-земля"
antimissile missile — противоракета, антиракета
ground-to-air missile — ракета класса "земля - воздух"
ground-to-ground missile — ракета класса "земля - земля"
intermediate-range missile, medium-range missile — ракета среднего радиуса действия
long-range missile, strategic missile — ракета дальнего радиуса действия, стратегическая ракета
short-range missile, tactical missile — ракета ближнего радиуса действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд3) камень, палка ( как метательное оружие)2. прил.Blake was poleaxed after being struck by a missile thrown from the crowd. — Брошенный из толпы предмет угодил в Блейка, и он рухнул на землю.
1) реактивный; ракетныйSyn:2) метательный -
17 poleax
s.alabarda, alabarda del sargento, sargenta.v.desnucar. (pt & pp poleaxed) -
18 poleaxe
s.alabarda, alabarda del sargento, sargenta.v.desnucar. (pt & pp poleaxed) -
19 poleaxe
1 noun(b) (for slaughter) merlin m(hit → person) assommer; (→ animal) abattre avec un merlin;∎ figurative she was poleaxed by the news la nouvelle l'a abasourdie ou assommée
См. также в других словарях:
poleaxed — pole|axed [ˈpəulækst US ˈpoul ] adj [not before noun] especially BrE 1.) informal very surprised and shocked ▪ I was poleaxed when I heard I d passed the exam. 2.) unable to stand because something has hit you very hard ▪ He staggered and… … Dictionary of contemporary English
poleaxed — adjective (not before noun) 1 informal very surprised and shocked: I was poleaxed when I heard I d passed the exam. 2 unable to stand because something has hit you very hard: The big Texan staggered and collapsed as if poleaxed … Longman dictionary of contemporary English
poleaxed — see pole axed … English dictionary
poleaxed — adj. killed or hit with a poleaxn. battleaxe, heavy axe with a broad edge used in the past as offensive weapon; axe having a hammer opposite the cutting edge used to slaughter animals v. kill with a poleax; knock down with a poleaxe; shock very… … English contemporary dictionary
poleaxed — UK [ˈpəʊlˌækst] / US [ˈpoʊlˌækst] adjective informal 1) completely shocked 2) injured, or damaged … English dictionary
poleaxed — … Useful english dictionary
Pollaxe (Polearm) — The poleaxe is a type of European polearm which was widely used by medieval infantry. It is also known by the names pole axe, pole axe, polax, and Hache (French meaning axe). EtymologySometimes weapons such as the halberd, the bardiche or the… … Wikipedia
Melbourne Victory FC — Melbourne Victory Full name Melbourne Victory Football Club Nickname(s) Victory, Blues Founded 2004 … Wikipedia
Stunning — is the process of rendering animals immobile or unconscious prior to their being slaughtered for food. This process has been common for centuries in the case of cattle, who were poleaxed prior to being bled out. In the United Kingdom and Europe… … Wikipedia
A. J. Butcher — Andrew James Butcher is the English author of the futuristic teen spy series, Spy High. A.J., who taught English at both Poole Grammar School and Parkstone Grammar School, in Poole, Dorset, and currently teaches at Talbot Heath School in… … Wikipedia
Joe Robinson — is an English actor and stuntman born in Newcastle upon Tyne on 31 May 1927. His brother is also a stuntman and actor, Doug Robinson. The Robinson s were a famous family of wrestlers, Joe s father and grandfather were world champions. Robinson… … Wikipedia