-
1 polea loca
сущ.тех. холостой шкив -
2 polea loca
• idler pulley• loose pulley -
3 polea loca
• napínací kladka• volná řemenice -
4 polea loca
-
5 polea loca
f.idler pulley, loose pulley, dead pulley. -
6 шкив, холостой
-
7 холостой шкив
-
8 ролик, натяжной
polea de guía, polea de tensor, polea intermedia, polea loca, polea muerta -
9 натяжной ролик
polea de guía, polea de tensor, polea intermedia, polea loca, polea muerta -
10 шкив, натяжной
polea tensora, polea intermedia, polea loca, polea muerta, rodillo tensor de correa -
11 натяжной шкив
polea tensora, polea intermedia, polea loca, polea muerta, rodillo tensor de correa -
12 шкив, промежуточный
polea intermedia, polea loca, polea muertaРусско-испанский автотранспортный словарь > шкив, промежуточный
-
13 промежуточный шкив
polea intermedia, polea loca, polea muertaРусско-испанский автотранспортный словарь > промежуточный шкив
-
14 ролик, промежуточный
polea intermedia, polea loca, polea muertaРусско-испанский автотранспортный словарь > ролик, промежуточный
-
15 промежуточный ролик
polea intermedia, polea loca, polea muertaРусско-испанский автотранспортный словарь > промежуточный ролик
-
16 блок натяжной
polea tensora, polea loca -
17 idler
nCINEMAT polea loca fMECH polea guía f, polea loca f, polea muerta f, polea tensora f, rueda intermedia fMECH ENG rueda loca f, piñón de transmisión m, piñón loco m, tightening pulley polea de tensión fRAIL vagón sin carga colocado entre dos vagones cargados mTV polea de transmisión f, polea guíafilm f -
18 idle pulley
nMECH ENG polea de tensión f, polea guía f, polea loca f, polea tensora f -
19 idler pulley
s.polea muerta, polea loca, polea de guía, polea de tensión. -
20 loco
I m Бол. II 1. adj1) сумасшедший, умалишённый, помешанныйvolver loco — свести с умаvolverse loco — сойти с ума2) безрассудный, безумный; сумасбродный3) неустойчивый, шатающийся ( о магнитной стрелке)4) чрезвычайный, необыкновенный; огромныйcosecha loca — небывалый урожай5) буйный ( о растительности)6) Чили прост. бешеный7) физ. свободный, неприкреплённый; свободно висящий ( на валу)2. m1) умалишённый, сумасшедший человек2) сумасброд, чудак••loco de atar разг. — полоумный, ненормальный; безумный ( безрассудный) человекvena de loco — непостоянный (изменчивый) характерestar (volverse) loco de contento разг. — испытывать огромное чувство радости (удовлетворения)cada loco con su tema погов. ≈≈ всякий по-своему с ума сходитun loco hace ciento погов. ≈≈ дурной пример заразителен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
polea — (Del fr. poulie). 1. f. Rueda acanalada en su circunferencia y móvil alrededor de un eje. Por la canal o garganta pasa una cuerda o cadena en cuyos dos extremos actúan, respectivamente, la potencia y la resistencia. 2. Rueda metálica de llanta… … Diccionario de la lengua española
Polea — (Del lat. vulgar polidia.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Rueda con el canto acanalado por donde pasa una cuerda, que se usa para levantar o mover pesos. SINÓNIMO garrucha 2 MECÁNICA Rueda metálica de llanta plana que se usa en las… … Enciclopedia Universal
Poleá — (Del lat. vulgar polidia.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Rueda con el canto acanalado por donde pasa una cuerda, que se usa para levantar o mover pesos. SINÓNIMO garrucha 2 MECÁNICA Rueda metálica de llanta plana que se usa en las… … Enciclopedia Universal
Polea — Para otros usos de este término, véase Polea (desambiguación). Una polea, es una máquina simple que sirve para transmitir una fuerza. Se trata de una rueda, generalmente maciza y acanalada en su borde, que, con el curso de una cuerda o cable que… … Wikipedia Español
Loco — ► adjetivo/ sustantivo 1 SIQUIATRÍA Que tiene las facultades mentales perturbadas: ■ tuvo que ser internado en un centro especial porque se volvió loco. SINÓNIMO enajenado [desquiciado] ANTÓNIMO cuerdo 2 Que es disparatado o imprudente: ■ tu loca … Enciclopedia Universal
loco — loco1 (Voz mapuche). m. Chile. Molusco de carne comestible, pero dura, que se come guisado. loco2, ca (Quizá del ár. hisp. *láwqa, y este del ár. clás. lawqā , f. de alwaq, estúpido; cf. port. louco). 1. adj. Que ha perdido la razón. U. t … Diccionario de la lengua española