-
1 pole
сущ.• аэродром• грунт• область• пашня• пол• поле• поприще• район• сфера* * *1) (siłowe) щит (силовой)2) mat. pole (powierzchnia) мат. площадь3) sport. pole спорт. площадь, площадка4) szach. pole шахм. клетка5) pole (działania) перен. поле, арена, поприще, сфера6) pole (pozostałe znaczenia) поле (другие значения)margines поле (на листе)mat. ciało (w algebrze) мат. поле (в алгебре)boisko спорт. поле* * *pol|e☼, мн. Р. pól 1. поле;\pole orne пахотная земля, пашня; \pole magnetyczne физ. магнитное поле; \pole minowe воен. минное поле; \polea naftowe нефтеносный район; \pole bramkowe спорт. вратарская площадка; \pole karne спорт. штрафная площадка; \poleа szachownicy клетки шахматной доски;
2. мат. площадь ž;\pole trójkąta площадь треугольника;
3. перен. поприще, поле, сфера ž;\pole do działania поприще, поле деятельности; \pole do popisu возможность показать себя (развернуться); ● \pole bitwy (walki) поле битвы (сражения); \pole chwały поле чести (брани); \pole widzenia поле зрения;
wywieść (wyprowadzić) w \pole перехитрить, провести; обмануть, надуть+3. dziedzina, teren
* * *с, мн P pól1) по́леpole orne — па́хотная земля́, па́шня
pole magnetyczne — физ. магни́тное по́ле
pole minowe — воен. ми́нное по́ле
pola naftowe — нефтено́сный райо́н
pole bramkowe — спорт. врата́рская площа́дка
pole karne — спорт. штрафна́я площа́дка
pola szachownicy — кле́тки ша́хматной доски́
2) мат. пло́щадь żpole trójkąta — пло́щадь треуго́льника
3) перен. по́прище, по́ле, сфе́ра żpole do działania — по́прище, по́ле де́ятельности
pole do popisu — возмо́жность показа́ть себя́ (разверну́ться)
•- pole walki
- pole chwały
- pole widzenia
- wywieść w pole
- wyprowadzić w poleSyn: -
2 minowy
прил.• мини• минный* * *minow|yминный;pole \minowyе минное поле
* * *ми́нныйpole minowe — ми́нное по́ле
-
3 Minenfeld
Minenfeld n pole minowe
См. также в других словарях:
pole — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pól {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar ziemi przeznaczony do uprawiania na nim roślin; rola, grunt, ziemia uprawna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować, siać na polu. Uprawiać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pole — n I; lm D. pól 1. «obszar ziemi przeznaczony pod uprawę, nadający się do uprawy; ziemia uprawna» Żyzne pole. Pola uprawne. Pole pszenicy, żyta. Orać, uprawiać pole. Pracować na polu, w polu. ◊ Szukaj wiatru w polu «o kimś lub o czymś zaginionym,… … Słownik języka polskiego
Corfu Channel Incident — Date 1946 1948 … Wikipedia
minowy — przym. od II mina w zn. 1 ∆ Pole minowe, zagroda minowa «zapora z min rozmieszczonych na pewnej przestrzeni na lądzie lub w morzu» … Słownik języka polskiego
minowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z miną, ładunkiem wybuchowym; złożony z min : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ładunek, zapalnik minowy. Zapora minowa. Pole minowe. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przepełzać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przepełzaćam, przepełzaća, przepełzaćają {{/stl 8}}– przepełznąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa. a. IVb, przepełzaćnę, przepełzaćnie || przepełzaćpełźnie, przepełzaćpełznij || przepełzaćpełźnij, przepełzaćnął ||… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wchodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, wchodzićdzę, wchodzićdzi, wchodź {{/stl 8}}– wejść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, wejdę, wejdzie, wejdź, wszedł, weszła, weszli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} idąc, przemieszczając … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozminować — dk IV, rozminowaćnuję, rozminowaćnujesz, rozminowaćnuj, rozminowaćował, rozminowaćowany rozminowywać ndk VIIIa, rozminowaćowuję, rozminowaćowujesz, rozminowaćowuj, rozminowaćywał, rozminowaćywany «usunąć miny z zaminowanego terenu, usunąć zapory… … Słownik języka polskiego