-
1 polarities
ПолярностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > polarities
-
2 polarities
polariteti -
3 polarities
-
4 polarities
-
5 polarities
polarités Noun -
6 polarities
nპოლარულობები -
7 polarities of picture signal
тлв.• полярност на видеосигналEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > polarities of picture signal
-
8 polarities equation
уравнение полярностей (уравнение, связывающее полярографический потенциал полуволны восстановления органического деполяризатора с дипольным моментом восстанавливающейся группы и полярностью растворителя)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > polarities equation
-
9 negative polarities
• обратна полярностEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > negative polarities
-
10 normal polarities
зав.• права полярностEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > normal polarities
-
11 pulse polarities
• полярност на импулсEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > pulse polarities
-
12 reversed polarities
зав.• обратна полярностEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > reversed polarities
-
13 reverse polarities
зав.• обратна полярностEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > reverse polarities
-
14 straight polarities
• права полярностEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > straight polarities
-
15 polariteti
• Polarities -
16 обратна полярност
negative polaritiesnegative polaritypositive electrodepositive electrodesзав.reverse polaritiesзав.reverse polarityзав.reversed polaritiesзав.reversed polarityБългарски-Angleščina политехнически речник > обратна полярност
-
17 права полярност
negative electrodenegative electrodesзав.normal polaritiesзав.normal polaritystraight polaritiesstraight polarityБългарски-Angleščina политехнически речник > права полярност
-
18 полярность (в электротехнике)
полярность
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In a d.c. system, respecting the current direction has a remarkable importance; therefore it is necessary to connect correctly the loads by respecting the polarities, since, in case of a wrong connection, operation and safety problems could arise.
For example, if a d.c. motor were supplied by reversing the polarities, it would rotate in the reverse direction and many electronic circuits when supplied in the wrong way could also suffer irreversible damages.
[ABB]В системах постоянного тока необходимо соблюдать полярность подключения нагрузки, иначе могут возникнуть проблемы при эксплуатации и обеспечения безопасности.
Так, например, если подать на двигатель постоянного тока напряжение обратной полярности, он будет вращаться в противоположном направлении. Многие электронные цепи могут выйти из строя, если подать на них напряжении обратной полярности.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полярность (в электротехнике)
-
19 polarity
полярность
Обладание двумя противоположными полюсами - свойственная организмам специфическая направленность процессов и структур в пространстве, приводящая к появлению различий на противоположных концах (сторонах) биологического объекта, - например, в дробящемся яйце (анимальный полюс) или в митотическом аппарате; более узко понятие «П» используется при характеристике эффекта полярности.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
полярность
Расположение гена по отношению к регуляторным последовательностям оперона
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
полярность
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In a d.c. system, respecting the current direction has a remarkable importance; therefore it is necessary to connect correctly the loads by respecting the polarities, since, in case of a wrong connection, operation and safety problems could arise.
For example, if a d.c. motor were supplied by reversing the polarities, it would rotate in the reverse direction and many electronic circuits when supplied in the wrong way could also suffer irreversible damages.
[ABB]В системах постоянного тока необходимо соблюдать полярность подключения нагрузки, иначе могут возникнуть проблемы при эксплуатации и обеспечения безопасности.
Так, например, если подать на двигатель постоянного тока напряжение обратной полярности, он будет вращаться в противоположном направлении. Многие электронные цепи могут выйти из строя, если подать на них напряжении обратной полярности.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
4.14. полярность (polarity): Негативное или позитивное свойство изображения.
Источник: ГОСТ 31245-2004: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Требования к испытаниям мастера штрихового кода оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarity
-
20 притягиваться друг к другу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > притягиваться друг к другу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
polarities — po·lar·i·ty || pəʊ lærÉ™tɪ n. presence of two opposing tendencies; state of having unequally distributed characteristics … English contemporary dictionary
Stèphano Sabetti — Infobox Scientist name = Dr. Stèphano Sabetti Dr. Stèphano Sabetti is a spiritual facilitator/mentor, eclectic writer and speaker on fundamental spiritual, philosophical, and psychological subjects. His subject matter includes such diverse topics … Wikipedia
Jewish beliefs and practices in the reform movement — Jewish beliefs and practices have undergone dynamic changes and innovations in the reform movement of Judaism, known also as Progressive, Reform or Liberal Judaism. Due to its origins in Enlightenment era Germany, the reform movement has eyed… … Wikipedia
Organizational culture — is defined as “A pattern of shared basic assumptions invented, discovered, or developed by a given group as it learns to cope with its problems of external adaptation and internal integration that have worked well enough to be considered valid… … Wikipedia
Symmetric bilinear form — A symmetric bilinear form is, as the name implies, a bilinear form on a vector space that is symmetric. They are of great importance in the study of orthogonal polarities and quadrics.They are also more briefly referred to as symmetric forms when … Wikipedia
dualism — dualist, n., adj. /dooh euh liz euhm, dyooh /, n. 1. the state of being dual or consisting of two parts; division into two. 2. Philos. a. the view that there are just two mutually irreducible substances. Cf. monism, pluralism. b. the view that… … Universalium
polarity — [[t]poʊlæ̱rɪti[/t]] polarities N VAR If there is a polarity between two people or things, they are completely different from each other in some way. [FORMAL] ...the ideological polarity between nations. ...the polarities of good and evil... In… … English dictionary
Wicca — This article is about the duotheistic religion. For other uses, see Wicca (disambiguation). This pentacle, worn as a pendant, depicts a pentagram, or five pointed star, used as a symbol of Wicca by many adherents. Wicca (pronounced … Wikipedia
Paired disparity code — In telecommunication, a paired disparity code is a line code in which some or all of the characters are represented by two sets of digits of opposite disparity that are used in sequence so as to minimize the total disparity of a longer sequence… … Wikipedia
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
Asynchronous serial communication — describes an asynchronous, serial transmission protocol in which a start signal is sent prior to each byte, character or code word and a stop signal is sent after each code word. The start signal serves to prepare the receiving mechanism for the… … Wikipedia