-
1 polarisieren
-
2 polarisieren
2) etw. polarisiert sich происхо́дит поляриза́ция чего́-н. die Klassenfronten polarisieren sich происхо́дит поляриза́ция кла́ссовых пози́ций -
3 polarisieren
polarisíerenI vt физ. поляризова́тьII sich polarisi eren1. физ. поляризова́ться2.:etw. polarisí ert sich — происхо́дит поляриза́ция чего́-л.
-
4 polarisieren
-
5 polarisieren
-
6 polarisieren
поляризоватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > polarisieren
-
7 polarisieren
поляризовать, подвергать поляризации -
8 polarisieren
астр. поляризовать -
9 polarisieren
1. vt1) физ, хим поляризовать, подвергать поляризации2) книжн поляризовать (мнения)2. sich polarisíéren1) физ, хим поляризоваться2) книжн поляризоваться, расходиться, распадаться (на противоборствующие группы) -
10 polarisieren
polari'sieren (-) <s>polaryzować -
11 polarisieren
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > polarisieren
-
12 polarisieren
-
13 Polarisieren
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Polarisieren
-
14 polarisieren
поляризироватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > polarisieren
-
15 Polarisieren des Generators
гл.авт. намагничивание генератора, перемагничивание генератораУниверсальный немецко-русский словарь > Polarisieren des Generators
-
16 Polarisieren n des Generators
намагничивание или перемагничивание генератораDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Polarisieren n des Generators
-
17 sich polarisieren
-
18 teilweise polarisieren
прил.астр. частично поляризоватьУниверсальный немецко-русский словарь > teilweise polarisieren
-
19 teilweise polarisieren
астр. частично поляризоватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > teilweise polarisieren
-
20 polarisiert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
polarisieren — Widerspruch erregen; Widerstand erregen; scheiden; spalten; (einander) entgegensetzen; trennen * * * po|la|ri|sie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 Licht polarisieren in polarisiertes Licht umwandeln II 〈V. refl.〉 sich polarisieren si … Universal-Lexikon
polarisieren — po·la·ri·sie·ren, sich; polarisierte sich, hat sich polarisiert; [Vr] <Meinungen o.Ä.> polarisieren sich geschr; Meinungen o.Ä. gehen immer weiter auseinander || hierzu Po·la·ri·sa·ti·o̲n die; , en; Po·lari·sie·rung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
polarisieren — po|la|ri|sie|ren 〈V.; Chemie〉 1. der Polarisation unterwerfen 2. trennen (Meinungen usw.); die Frage der doppelten Staatsangehörigkeit scheint die deutsche Gesellschaft zu polarisieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
polarisieren — po|la|ri|sie|ren (der Polarisation unterwerfen); sich polarisieren (in seiner Gegensätzlichkeit immer stärker hervortreten) … Die deutsche Rechtschreibung
Polarisieren — Polarisierung oder Polarisation steht: in der Physik und Chemie für die Ausrichtung der Schwingungsebene transversaler Lichtwellen, siehe Polarisiertes Licht für die Ausrichtung der elektromagnetischen Feldkomponente eines Funksignals, siehe… … Deutsch Wikipedia
polarisieren — polarisi̲e̲|ren: Licht von nur einer Schwingungsrichtung erzeugen bzw. aus dem natürlichen Licht ausfiltern (Phys.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
polarisieren — po|la|ri|sie|ren <zu ↑...isieren>: 1. a) spalten, trennen, Gegensätze schaffen; b) sich : in seiner Gegensätzlichkeit immer deutlicher hervortreten, sich immer mehr zu Gegensätzen entwickeln. 2. elektrische od. magnetische Pole hervorrufen… … Das große Fremdwörterbuch
Widerspruch erregen — polarisieren; Widerstand erregen … Universal-Lexikon
scheiden — polarisieren; spalten; (einander) entgegensetzen; trennen * * * schei|den [ ʃai̮dn̩], schied, geschieden: 1. <tr.; hat (eine Ehe) gerichtlich auflösen, für aufgelöst erklären: der Richter hatte ihre Ehe geschieden; sich scheiden lassen (seine… … Universal-Lexikon
Polarisator — Polarisationsapparat nach Nörrenberg für den Physikunterricht Ein Polarisator ist ein Bauteil, um elektromagnetische Wellen (häufig Licht) mit einer definierten, meist linearen Polarisation herzustellen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Polarizer — Ein Polarisator ist ein Bauteil, um elektromagnetische Wellen (häufig Licht) mit einer definierten meist linearen Polarisation herzustellen. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweisen 1.1 Polarisation durch Dichroismus 1.2 Polarisation durch… … Deutsch Wikipedia