Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

poker

  • 1 poker

    n. skyffel; eldgaffel; poker (kortspel)
    * * *
    noun (a (usually metal) rod for stirring up a fire.) eldgaffel

    English-Swedish dictionary > poker

  • 2 poker face

    pokeransikte, kallblodig

    English-Swedish dictionary > poker face

  • 3 as stiff as a poker

    rak som en eldgaffel

    English-Swedish dictionary > as stiff as a poker

  • 4 nose poker

    en som lägger näsan i blöt, en som lägger sig i andras affärer

    English-Swedish dictionary > nose poker

  • 5 ante

    n. första insats (i synnerhet i poker)
    --------
    pref. för-, före-, ante-
    --------
    v. satsa (i synnerhet i poker); betala insats

    English-Swedish dictionary > ante

  • 6 jackpot

    n. jackpott, den högsta vinsten (i tävling); jackpott (i poker); tur, vinst (slang)
    * * *
    ['‹ækpot]
    (in playing cards, some competitions etc, a fund of prize-money that goes on increasing until it is won.) jackpott, storvinst

    English-Swedish dictionary > jackpot

  • 7 poke

    n. knuff; bit, skiva; knytnävsslag
    --------
    v. knuffa; röra om; sticka in, genomborra; slå, puckla på
    * * *
    [pəuk] 1. verb
    1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) stöta [], sticka
    2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) peta, sticka
    3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) sticka
    2. noun
    (an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) stöt, knuff
    - poky
    - pokey
    - poke about/around
    - poke fun at
    - poke one's nose into

    English-Swedish dictionary > poke

  • 8 pot

    n. gryta; kruka; pott (i poker); stor summa pengar (slang); hasch (slang)
    --------
    v. lägga i kruka; plantera i kruka; skjuta på
    * * *
    [pot] 1. noun
    (any one of many kinds of deep container used in cooking, for holding food, liquids etc or for growing plants: a cooking-pot; a plant-pot; a jam-pot; The waiter brought her a pot of tea.) gryta, kruka, burk, pyts, kanna
    2. verb
    (to plant in a pot.) plantera i en kruka
    - pothole
    - pot-shot
    - take pot luck

    English-Swedish dictionary > pot

  • 9 rake

    n. räfsa, kratta; lutning
    --------
    v. räfsa, kratta; luta
    * * *
    [reik] 1. noun
    1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) räfsa, kratta
    2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) raka, skrapa
    3) (the act of raking: to give the soil a rake.) krattning
    2. verb
    1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) kratta, räfsa
    2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) raka, skrapa
    3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) bestryka, beskjuta
    - rake up

    English-Swedish dictionary > rake

  • 10 white-hot

    vitglödgad (mycket het, värmd på elden tills den är vit)
    * * *
    adjective ((of metals) so hot that they have turned white: a white-hot poker.) vitglödgad

    English-Swedish dictionary > white-hot

См. также в других словарях:

  • Poker — is a type of card game in which players bet on the value of the card combination ( hand ) in their possession, by placing a bet into a central pot. The winner is the one who holds the hand with the highest value according to an established hand… …   Wikipedia

  • poker — [ pɔkɛr ] n. m. • 1855; mot angl., p. ê. de poquer I ♦ 1 ♦ Jeu de cartes dans lequel chaque joueur, disposant de cinq cartes, peut gagner l argent misé s il possède la combinaison de cartes la plus forte ou s il parvient à le faire croire à ses… …   Encyclopédie Universelle

  • poker — [n] card game blind poker, draw poker, five card stud poker, seven card stud poker, straight poker, strip poker, stud poker; concepts 260,271 …   New thesaurus

  • Poker — Smn (Glücksspiel) erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. poker, dieses aus frz. poque, Variante von poche Tasche ; gemeint ist der Einsatz. Verb: pokern geschickt taktieren .    Ebenso nndl. poker, ne. poker, nfrz. poker, nschw. poker …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Poker d'As — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Poker d as, jeu de poker se jouant avec cinq dés dont les faces représentent des cartes à jouer. Cinéma Poker d as, film français réalisé par… …   Wikipédia en Français

  • Poker — Pok er, n. [Of uncertain etymol.] A game at cards derived from brag, and first played about 1835 in the Southwestern United States. Johnson s Cyc. [1913 Webster] Note: A poker hand is played with a poker deck, composed of fifty two cards, of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poker — Pok er, n. [From {Poke} to push.] 1. One who pokes. [1913 Webster] 2. That which pokes or is used in poking, especially a metal bar or rod used in stirring a fire of coals. [1913 Webster] 3. A poking stick. Decker. [1913 Webster] 4. (Zo[ o]l.)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poker — pòker m DEFINICIJA hazardna kartaška igra SINTAGMA poker face (izg. poker fȇjs) izraz lica koji ništa ne odaje ETIMOLOGIJA amer.engl. ≃ srnnjem. poken: hiniti, varati, blefirati …   Hrvatski jezični portal

  • Poker — Poker: Der Name des Kartenglücksspiels wurde Anfang des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. amerik. poker entlehnt, dessen weitere Herkunft unklar ist. – Abl.: pokern »Poker spielen« (Anfang 20. Jh.) …   Das Herkunftswörterbuch

  • poker — ☆ poker1 [pō′kər ] n. [< ? Ger pochspiel, lit., game of defiance < pochen, to defy, orig., to push (< MHG bochen, puchen, akin to LowG poken, POKE1) + spiel, game] a card game in which the players bet on the value of their hands (of five …   English World dictionary

  • Pöker — Pöker(Pöks)m Gesäß.»Pöks«istaus»Podex«zusammengezogen,wohingegendieVokabel»Pöker«dieEndungvon»Hinterer«aufgreift.1870ff,niederd …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»