-
1 pointes
f plpointes désaxées смещённые [несоосные] центры (станка) -
2 pointes
гл.электр. часы пиковой нагрузки -
3 pointes
-
4 pointes
-
5 pointes lentes
f plзамедленные пики ( кривой электроэнцефалограммы), редкие пики ( кривой электроэнцефалограммы) -
6 pointes de feu
гл.общ. игнипунктура, прижигания -
7 pointes de rupteur
гл.тех. контакты прерывателяФранцузско-русский универсальный словарь > pointes de rupteur
-
8 pointes déplaçables
гл.Французско-русский универсальный словарь > pointes déplaçables
-
9 pointes désaxées
гл.маш. несоосные центры (станка), смещённые центры (станка) -
10 pointes lentes
гл.мед. замедленные пики (кривой электроэнцефалограммы), редкие пики (кривой электроэнцефалограммы) -
11 en pointes
en pointes
1> _фр. на пуантах (балет) -
12 faire des pointes [de vitesse] de [oder à] 200/230 km/heure
faire des pointes [de vitesse] de [ oder à] 200/230 km/heure200/230 km/h Spitze fahrenDictionnaire Français-Allemand > faire des pointes [de vitesse] de [oder à] 200/230 km/heure
-
13 décocher des pointes
(décocher [или dire] des pointes)отпускать остроты, колкости; остритьDictionnaire français-russe des idiomes > décocher des pointes
-
14 disputer des pointes d'aiguille
(disputer [или discourir, raisonner] (sur) des pointes d'aiguille(s) [или sur la pointe d'une aiguille, sur une pointe d'aiguille, sur la pointe d'une épingle])спорить из-за пустяков, рассуждать о пустяках; ссориться из-за пустяков (средневековые схоласты спорили о том, сколько ангелов помещается на кончике иглы)Dictionnaire français-russe des idiomes > disputer des pointes d'aiguille
-
15 faire des pointes
гл.1) общ. ходить на пуантахФранцузско-русский универсальный словарь > faire des pointes
-
16 chaussures à pointes
chaussures à pointes -
17 faire des pointes
faire des pointes -
18 torsades de pointes
torsades de pointes. -
19 mâchoiron à pointes noires
—1. LAT Arius dussumieri (Valenciennes)2. RUS малабарский ариус m3. ENG blacktip [tropical] sea catfish4. DEU —5. FRA mâchoiron m à pointes noiresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mâchoiron à pointes noires
-
20 requin à pointes noires
—2. RUS мальгашская ночная акула f3. ENG blacktip reef shark4. DEU —5. FRA requin m noir [à pointes noires], aileron m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin à pointes noires
См. также в других словарях:
pointes — ● pointes nom féminin pluriel Attitude de la danseuse dressée en équilibre sur l extrémité de ses chaussons. (Amalia Brugnoli et Marie Taglioni semblent avoir été les premières à danser sur pointes.) ● pointes (expressions) nom féminin pluriel… … Encyclopédie Universelle
Pointes — Pour les articles homonymes, voir Pointe. Une paire de pointes aujourd hui. Le travail sur pointes est une technique de danse classique qui consiste à danser sur l extrémité distale, ap … Wikipédia en Français
pointes — plural of pointe * * * ↑pointe * * * pointe [pwæ̃t] [pwæ̃t] noun uncountable (also … Useful english dictionary
Pointes de decouplage — Pointes de découplage Les pointes de découplage sont des éléments en métal qui peuvent se visser, au besoin, sur les quatre inserts métalliques situés à la base d une enceinte. Ces pointes, qui sont généralement réglables en hauteur, permettent… … Wikipédia en Français
Pointes de metal (dessin) — Pointes de métal (dessin) Sommaire 1 La pointe de plomb 2 La pointe d’argent 2.1 Maîtres contemporains de la pointe d argent 3 Les autres pointes … Wikipédia en Français
Pointes de métal (dessin) — Sommaire 1 La pointe de plomb 2 La pointe d’argent 2.1 Maîtres contemporains de la pointe d argent 3 Les autres pointes … Wikipédia en Français
Pointes du Chatelard — Pointes du Châtelard Pointes du Châtelard Géographie Altitude 3 479 m, pointe Sud Ouest … Wikipédia en Français
Pointes du châtelard — Géographie Altitude 3 479 m, pointe Sud Ouest … Wikipédia en Français
Pointes du Châtelard — Géographie Altitude 3 479 m, pointe Sud Ouest Massif Massif de la Vanoise Coordonnées … Wikipédia en Français
Pointes et Aiguille de l'Epena — Pointes et Aiguille de l Épéna Pointes et Aiguille de l Épéna Géographie Altitude 3 421 m, aiguille de l Épéna … Wikipédia en Français
Pointes et Aiguille de l'Épéna — Géographie Altitude 3 421 m, aiguille de l Épéna … Wikipédia en Français