-
1 конусный штифт
-
2 запорная игла
-
3 игла дроссельного клапана
pointeau d’étranglementРусско-французский политехнический словарь > игла дроссельного клапана
-
4 игольчатый клапан поплавка
Русско-французский политехнический словарь > игольчатый клапан поплавка
-
5 кернер
pointeau, chasse-pointe, chasse-rivets -
6 мгновенный центр скоростей
Русско-французский политехнический словарь > мгновенный центр скоростей
-
7 пружинный кернер
Русско-французский политехнический словарь > пружинный кернер
-
8 разметочный кернер
Русско-французский политехнический словарь > разметочный кернер
-
9 игольчатый клапан
adjmech.eng. pointeau-pilote, robinet à pointeau, soupape à aiguille, soupape à pointeau, épinglette, pointeau -
10 керн
-
11 игольчатый вентиль
robinet à pointeau, vanne à pointeauРусско-французский словарь по нефти и газу > игольчатый вентиль
-
12 игольчатый затвор
adj1) eng. vanne annulaire équilibrée, vanne à cylindre équilibrée, vanne à pointeau2) hydrogr. robinet à cylindre équilibré, robinet à pointeau -
13 пробойник
м. тех.pointeau m; perforatrice f* * *n1) gener. estampe, poinçon, chasse-clou, chasse-pointe, dégorgeoir, percoir, tamponnier (для стен), tamponnoir (для стен), tarière, débouchoir, étampe, pointeau2) eng. dispositif de piquage, perce-droit, pique-châsse, emporte-pièce, mandrin, repoussoir, dégorgeur, perçoir (при заправке буров)3) metal. chasse-pointes4) mech.eng. chasse à percer, chasse-coin, pince à poinçonner, pince à trous, poinçon à main, queue-de-renard -
14 затвор игольчатый
затвор игольчатый
Глубинный затвор, состоящий из металлического кожуха и обтекаемого неподвижного цилиндра, в котором передвигается механическим или гидравлическим способом поршень с игольчатым концом, закрывающим или открывающим выходное отверстие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > затвор игольчатый
-
15 бородок
chasse-goupilles; chasse-coin; poinçon; pointeau -
16 игла
aiguille; pointeau; traçoir -
17 игла поплавка
-
18 игольчатый вентиль
soupape [robinet] à pointeauРусско-французский политехнический словарь > игольчатый вентиль
-
19 игольчатый клапан
soupape [robinet] à pointeauРусско-французский политехнический словарь > игольчатый клапан
-
20 накернивание центров
Русско-французский политехнический словарь > накернивание центров
См. также в других словарях:
Pointeau — Diminutif de Point (voir ce nom) plutôt que du mot pointe , le patronyme est surtout porté dans le Loiret. Formes voisines ou variantes : Pointal (41), Pointaud (16), Pointaux (52), Pointeaud (19), Pointeaux (55), Pointel (76). Avec d autres… … Noms de famille
pointeau — 1. pointeau [ pwɛ̃to ] n. m. • 1765; poincteau « construction de pieux » en moy. fr.; de pointe ♦ Techn. 1 ♦ Outil servant à tracer, à percer. ⇒ poinçon. Pointeau d horloger. Pointeau à contremarque des couteliers. 2 ♦ Tige à extrémité conique,… … Encyclopédie Universelle
Pointeau — Un pointeau est un poinçon (généralement en acier) qui sert à marquer l empreinte pour un trou à percer. Le pointeau est toujours pointu, il ne faut le pas confondre avec le chasse goupille. L angle du cône peut varier. L opération est réalisée… … Wikipédia en Français
POINTEAU — n. m. Outil d’acier qui offre une pointe conique. Percer un trou avec un pointeau. En termes d’Automobile, il désigne une Tige pointue qui commande l’arrivée de l’essence dans le carburateur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pointeau — (poin tô) s. m. 1° Poinçon d acier dont se servent les horlogers. 2° Pointeau à contre marque, outil d acier à l usage des couteliers. 3° Terme de serrurier. Outil pour amorcer l endroit où l on veut placer la pointe d un foret. Poinçon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bertrand Pointeau — is the author of L entreprise expliquée aux ados (Explaining Business to Teens). He is an associate director at the management consulting firm, Bain Company, and was formerly head of its South Korea office.References*cite news |first=… … Wikipedia
soupape à pointeau — adatinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. needle valve vok. Nadelventil, n rus. игольчатый клапан, m pranc. soupape à pointeau, f … Automatikos terminų žodynas
valve à pointeau — adatinė sklendė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. needle valve vok. Nadelventil, n rus. игольчатый вентиль, m pranc. valve à pointeau, f … Automatikos terminų žodynas
Les Croisés de Mayenne en 1158 — est un ouvrage de l abbé Charles Pointeau publié en 1878, qui décrit un épisode qui s avéra être une invention. La mention du départ en 1158 d une troupe de croisés de Mayenne apparut en 1683 dans l Histoire de Sablé de Gilles Ménage. Ce… … Wikipédia en Français
Famille de Brée — Armes des Brée : d argent à deux fasces de sable au sautoir de gueulles brochant sur le tout Famille de Brée La famille de Brée a pris naissance à une lieue d Evron au pays du Maine, tirant son origine et son nom de Brée de l ancienne… … Wikipédia en Français
Les Croises de Mayenne en 1158 — Les Croisés de Mayenne en 1158 Sommaire 1 Introduction 2 Résumé 3 Controverse historique 3.1 Origine 3.2 … Wikipédia en Français