-
1 fixed point station
Military: FPSУниверсальный русско-английский словарь > fixed point station
-
2 fixed point station radar
Engineering: FPSУниверсальный русско-английский словарь > fixed point station radar
-
3 point of termination station
Engineering: POTSУниверсальный русско-английский словарь > point of termination station
-
4 net price set back to the metering point/facility
1) Accounting: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) netback price2) EBRD: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) net priceУниверсальный русско-английский словарь > net price set back to the metering point/facility
-
5 A point or measuring station at which a distributing gas utility receives gas from a natural gas pipeline company or transmission system
Mining: CitygateУниверсальный русско-английский словарь > A point or measuring station at which a distributing gas utility receives gas from a natural gas pipeline company or transmission system
-
6 Naval Air Station, Quonset Point
Military: NASQUONУниверсальный русско-английский словарь > Naval Air Station, Quonset Point
-
7 net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility
1) Accounting: netback price2) EBRD: net priceУниверсальный русско-английский словарь > net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility
-
8 станция с двухточечным соединением
Русско-английский большой базовый словарь > станция с двухточечным соединением
-
9 непосредственное соединение
парное соединение; тандемное соединение — tandem connection
Русско-английский большой базовый словарь > непосредственное соединение
-
10 пункт
point, station -
11 стационарная радионавигационная станция
Military: fixed point stationУниверсальный русско-английский словарь > стационарная радионавигационная станция
-
12 пункт
1) General subject: CL, article, bunch, clause, frontier, item, look-out, node, outstation, paragraph, point, station, sub-Clause, subdivision, subsection, term, wisp2) Geology: location4) Naval: object5) American: post paper6) Military: building, central, communications processing center, depot, facility, house, medical aid post, place, (пост) post, room, (станция) station, watering spot7) Engineering: claim (патентной формулы), entry, item (отдельное положение), office (связи), paper point (единица измерения толщины бумаги), spot9) Construction: spec (технических условий), specification (технических условий)12) Law: bullet (http://dictionary.reference.com/browse/bullet+point), clause in contract, count (искового заявления или обвинительного заключения), item on the agenda13) Economy: paragraph (в документе)14) Accounting: point (единица измерения котировки курсов ценных бумаг или товаров)15) Finances: tick (изменение цены инструмента на какую-либо величину)16) Stock Exchange: (на рынке Форекс) pip (point in persentage) (термин форекс)17) Forestry: point (при измерениях толщины бумаги соответствует 0,001" = 0,025 мм; при определении сопротивления бумаги продавливанию -1 фунту на 1 квадратный дюйм -0,0731 кг/кв. см.)18) Polygraphy: Didot point19) Information technology: option, punch tape, punched tape, station (абонентский), stn (абонентский), typesetting point20) Oil: post21) Banking: notch, point (единица измерения котировки курсов ценных бумаг)23) Advertising: pt24) Patents: paragraph (фрагмент текста), point (биржевой термин; единица измерения длины в полиграфии)25) Business: centre, (договорного документа) verse26) Publishing: point (мера измерения полиграфических величин: кегля, интерлиньяжа, отступа и пр. Один пункт равен 1/72 части дюйма. Таким образом, кегль 72 пункта означает шрифт высотой в один дюйм)27) Sakhalin energy glossary: section (пункт статьи документа)28) American English: center30) Robots: clause (контракта)31) Sakhalin R: section (статьи документа)32) Cables: clause (договорного документа), item (раздел документа), office (место), paragraph (раздел документа), point (место)34) Makarov: French point (единица измерения в типографской системе мер, равная 0,376 мм), article (договора), entry (списка, таблицы), item (отдельное положение контракта, документа и т.п.), particle, point (единица измерения в типографской системе мер), point (т. игр) -
13 тригонометрический пункт
1) Engineering: trigonometrical point station, trigonometrical stationУниверсальный русско-английский словарь > тригонометрический пункт
-
14 точка зависания
Astronautics: hovering point, station hold point, station hover point, station keeping point -
15 пункт питания
- refreshment point/station
пункт питания
Пункт, расположенной за зоной финиша, в котором спортсмены могут получить напитки, бумажные салфетки и другие продукты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
refreshment point/station
Point after the finish zone for serving drinks and providing paper tissues and similar necessary services to competitors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- refreshment point/station
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт питания
-
16 подстанция
1) General subject: electrical substation (BBC TV news report)2) Engineering: electric power substation (электрическая, ПС), local exchange (телефонная), point, station, switching station (электрическая), switching substation3) Construction: booster station, booster station (насосная, компрессорная)4) Mining: sub-station5) Telecommunications: dependent exchange, out office, subexchange6) Electronics: substation7) Power engineering: transformer plant, transforming substation, ПС8) Electrical engineering: (электрическая) electric power substation, electric substation -
17 перевязочный
перевязочный пункт — dressing station, aid point / station
-
18 станция (сети) с двухточечным соединением
Information technology: point-to-point stationУниверсальный русско-английский словарь > станция (сети) с двухточечным соединением
-
19 станция сети с двухточечным соединением
Information technology: point-to-point stationУниверсальный русско-английский словарь > станция сети с двухточечным соединением
-
20 станция с двухточечным соединением
Information technology: (сети) point-to-point stationУниверсальный русско-английский словарь > станция с двухточечным соединением
См. также в других словарях:
North Point Station — North Point 北角 … Wikipedia
Cross Point Station — est un village de l Est du Québec situé sur la péninsule gaspésienne dans la région de la Gaspésie–Îles de la Madeleine faisant partie de la municipalité de Pointe à la Croix dans la municipalité régionale de comté d Avignon au Canada. Annexes… … Wikipédia en Français
point — punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. item; point; station vok. Punkt, m; Station, f; Stelle, f rus. пункт, m pranc. lieu, m; point, m; poste, m; station, f … Automatikos terminų žodynas
Station — punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. item; point; station vok. Punkt, m; Station, f; Stelle, f rus. пункт, m pranc. lieu, m; point, m; poste, m; station, f … Automatikos terminų žodynas
station — punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. item; point; station vok. Punkt, m; Station, f; Stelle, f rus. пункт, m pranc. lieu, m; point, m; poste, m; station, f … Automatikos terminų žodynas
point — punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikra vieta erdvėje, svarbi kuriuo nors atžvilgiu (pvz., maitinimosi punktas). kilmė lot. punctum – taškas atitikmenys: angl. point; station vok. Platz, m; Punkt, m; Station, f;… … Sporto terminų žodynas
point — punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieta ar patalpa, skirta specialiems darbams (pvz., medicinos punktas). kilmė lot. punctum – taškas atitikmenys: angl. point; station vok. Platz, m; Punkt, m; Station, f; Stelle, f rus … Sporto terminų žodynas
Station — punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikra vieta erdvėje, svarbi kuriuo nors atžvilgiu (pvz., maitinimosi punktas). kilmė lot. punctum – taškas atitikmenys: angl. point; station vok. Platz, m; Punkt, m; Station, f;… … Sporto terminų žodynas
station — punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikra vieta erdvėje, svarbi kuriuo nors atžvilgiu (pvz., maitinimosi punktas). kilmė lot. punctum – taškas atitikmenys: angl. point; station vok. Platz, m; Punkt, m; Station, f;… … Sporto terminų žodynas
Station — punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieta ar patalpa, skirta specialiems darbams (pvz., medicinos punktas). kilmė lot. punctum – taškas atitikmenys: angl. point; station vok. Platz, m; Punkt, m; Station, f; Stelle, f rus … Sporto terminų žodynas
station — punktas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieta ar patalpa, skirta specialiems darbams (pvz., medicinos punktas). kilmė lot. punctum – taškas atitikmenys: angl. point; station vok. Platz, m; Punkt, m; Station, f; Stelle, f rus … Sporto terminų žodynas
