-
61 пункт ввоза
пункт ввоза
Аэропорт, морской порт или наземный пункт на границе, официально предназначенный для импорта грузов и/или въезда пассажиров (ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пункт ввоза
-
62 пункт обгонный
пункт обгонный
Раздельный пункт на двухпутных линиях железных дорог, имеющий путевое развитие, допускающее обгон поездов, и, в необходимых случаях, перевод поезда с одного главного пути на другой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пункт обгонный
-
63 пункт раздельный
пункт раздельный
Пункт (станция, разъезд, обгонный пункт, путевой пост, проходной светофор), разделяющий железнодорожную линию на перегоны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пункт раздельный
-
64 температура точки росы [инея]
- point de rasee [givre]
температура точки росы [инея]
точка росы [инея]
Температура, при которой водяной пар, содержащийся в газе, охлаждаемом изобарически, становится насыщенным над водой [льдом].
Единица измерения
°С, К
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
- точка росы [инея]
EN
- dew [frost] point
DE
- Taupunkt [Reifpunkt]
FR
- point de rasee [givre]
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температура точки росы [инея]
-
65 точка Кюри
точка Кюри
Критическая температура, выше которой ферромагнетик (ферримагнетик) становится парамагнетиком
[ ГОСТ 19693-74]
точка Кюри
Температура, выше которой пьезоэлектрик теряет пьезоэлектрические свойства.
Единица измерения
°С
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка Кюри
-
66 точка Нееля
точка Нееля
Критическая температура, выше которой антиферромагнетик становится парамагнетиком.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка Нееля
-
67 точка компенсации ферримагнетики
точка компенсации ферримагнетики
Температура, при которой магнитные моменты подрешеток ферримагнетика взаимно компенсируются.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка компенсации ферримагнетики
-
68 точка отбора пробы воды
- point d’echantillonnage
точка отбора пробы воды
Зафиксированное местоположение отбора пробы воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- point d’echantillonnage
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка отбора пробы воды
-
69 точка переходная геодезическая
точка переходная геодезическая
Вспомогательная съёмочная точка, плановое и высотное положение которой определяют в процессе топографической съёмки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка переходная геодезическая
-
70 точка экстремума температурно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора
точка экстремума температурно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора
Точка температурно-частотной характеристики, соответствующая температуре, при которой значение температурного коэффициента частоты первого порядка пьезоэлектрического резонатора равно нулю, а сам коэффициент меняет знак.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точка экстремума температурно-частотной характеристики пьезоэлектрического резонатора
-
71 тройная точка
тройная точка
Точка на фазовой диаграмме, соответствующая состоянию, в котором находятся в равновесии три фазы индивидуального вещества.
Примечание
Тройная точка, соответствующая состоянию, в котором находятся в равновесии кристаллическая (твердая), жидкая и паровая фазы индивидуального вещества, иногда называется «основной тройной точкой».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
- определения, относящиеся к термодинамическим диаграммам (для индивидуальных веществ)
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тройная точка
-
72 Контрольная точка
92. Контрольная точка*
E. Point of inspection
F. Point de contrôle
Место расположения первичного источника информации о контролируемом параметре объекта контроля
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Контрольная точка
-
73 критическая точка
point critique; point de ruptureРусско-французский политехнический словарь > критическая точка
-
74 место присоединения
point d’attache; point de jonctionРусско-французский политехнический словарь > место присоединения
-
75 опорная точка
point d’appui; point de référence [de repère] -
76 температура помутнения
point de floculation, point de troubleРусско-французский словарь по нефти и газу > температура помутнения
-
77 точка росы
point de condensation, point de rosée, température de rosée -
78 поворотный пункт
point tournant; ( цикла) point du cycleРусско-французский финансово-экономическому словарь > поворотный пункт
-
79 пункт импорта
point d'entrée, point d'importationРусско-французский финансово-экономическому словарь > пункт импорта
-
80 пункт экспорта
point de sortie, point d'exportationРусско-французский финансово-экономическому словарь > пункт экспорта
См. также в других словарях:
point — 1. (poin ; le t se lie : un poin t important ; au pluriel, l s se lie : des points z importants) s. m. 1° Douleur qui point, qui pique. 2° Piqûre que l on fait dans l étoffe avec une aiguille enfilée d un fil. 3° Nom donné à certains… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Point — Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point — may refer to the following: Contents 1 Business and finance 2 Engineering 3 Entertainment … Wikipedia
point — [point] n. [OFr, dot, prick < L punctum, dot, neut. of punctus, pp. of pungere, to prick (< IE base * peuĝ , *peuk̑, to prick, jab > Ger fichte, spruce tree, L pugil, boxer, pugnus, fist); also < OFr pointe, sharp end < ML puncta… … English World dictionary
Point — hat verschiedene Urspünge: Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung im Deutschen 2 Verwendung in Begriffen französischen und englischen Ursprungs 3 Einzelnachweise 4 Si … Deutsch Wikipedia
point — n 1: a particular detail, proposition, or issue of law; specif: point of error 2: any of various incremental units used in measuring, fixing, or calculating something: as a: a unit used in calculating a sentence by various factors (as aggravating … Law dictionary
point — ► NOUN 1) the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object. 2) a particular spot, place, or moment. 3) an item, detail, or idea in a discussion, text, etc. 4) (the point) the most significant or relevant factor or element. 5) advantage… … English terms dictionary
point — Point, ou Poinct, Sermoni vernaculo additur ad maiorem negationis expressionem. Je n iray point, id est, Non ibo, quasi dicas, Ne punctum quidem progrediar vt eam illo. Il n y est poinct, id est, Non est illic, quasi illius ne punctum quidem ibi… … Thresor de la langue françoyse
Point — (point), v. t. [imp. & p. p. {Pointed}; p. pr. & vb. n. {Pointing}.] [Cf. F. pointer. See {Point}, n.] 1. To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end; as, to point a dart, or a pencil. Used also figuratively; as … The Collaborative International Dictionary of English
Point — 〈[ poɛ̃:] m. 6〉 1. 〈Kart.〉 Stich 2. 〈Würfelspiel〉 Auge [frz., „Punkt“ <lat. punctum, „Punkt, Stich“] * * * Point [po̯ɛ̃: ], der; s, s [frz. point < lat. punctum, ↑ Punkt]: 1. a) … Universal-Lexikon
point — [n1] speck bit, count, dot, fleck, flyspeck, full stop, iota, mark, minim, mite, mote, notch, particle, period, scrap, stop, tittle, trace; concepts 79,831 point [n2] specific location locality, locus, place, position, site, situation, spot,… … New thesaurus