-
1 термодинамика
термодинамика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
thermodynamics
The branch of physics which seeks to derive, from a few basic postulates, relationships between properties of matter, especially those connected with temperature, and a description of the conversion of energy from one form to another. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > термодинамика
-
2 термодинамика
-
3 термодинамика
-
4 термодинамика
-
5 термодинамика нелинейных процессов
thermodynamique f non linéaireРусско-французский политехнический словарь > термодинамика нелинейных процессов
-
6 термодинамика необратимых процессов
thermodynamique f des transformations irréversiblesРусско-французский политехнический словарь > термодинамика необратимых процессов
-
7 термодинамика необратимых процессов
Dictionnaire russe-français universel > термодинамика необратимых процессов
-
8 фаза (термодинамика)
фаза
Гомогенная часть гетерогенной термодинамической системы, ограниченная поверхностью раздела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза (термодинамика)
-
9 прикладная термодинамика
adjgener. thermodynamique appliquéeDictionnaire russe-français universel > прикладная термодинамика
-
10 химическая термодинамика
adjmetal. thermodynamique chimiqueDictionnaire russe-français universel > химическая термодинамика
-
11 адиабатная термодинамическая система
адиабатная термодинамическая система
Термодинамическая система, которая не может обмениваться теплотой с другими системами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > адиабатная термодинамическая система
-
12 адиабатное дросселирование
адиабатное дросселирование
Дросселирование, протекающее без теплообмена с окружающей средой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > адиабатное дросселирование
-
13 адиабатный коэффициент сжимаемости
адиабатный коэффициент сжимаемости
Коэффициент, выражаемый следующей формулой:
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > адиабатный коэффициент сжимаемости
-
14 адиабатный процесс
адиабатный процесс
Термодинамический процесс, в котором система не обменивается теплотой с окружающей средой.
Примечание
Равновесный адиабатный процесс является «изоэнтропным процессом».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > адиабатный процесс
-
15 азеотропный раствор
азеотропный раствор
Раствор, у которого при определенных давлениях и температурах равновесно сосуществующие жидкость и пар имеют одинаковый состав.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > азеотропный раствор
-
16 бинарный термодинамический цикл
бинарный термодинамический цикл
Совокупность двух термодинамических циклов, осуществляемых двумя рабочими телами так, что теплота, отводимая в одном цикле, используется в другом цикле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бинарный термодинамический цикл
-
17 вириальные коэффициенты
вириальные коэффициенты
Коэффициенты в уравнении состояния, представляющем собой разложение величины Z в бесконечный ряд по степеням плотности, зависящие только от температуры.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вириальные коэффициенты
-
18 влажный пар
влажный пар
Равновесная смесь, состоящая из паровой и жидкой фаз.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
влажный пар
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влажный пар
-
19 внутренняя энергия
внутренняя энергия
Функция состояния закрытой термодинамической системы, определяемая тем, что ее приращение в любом процессе, происходящем в этой системе, равно сумме теплоты, сообщенной системе, и работы, совершенной над ней.
Примечание
Внутренняя энергия является характеристической функцией, если энтропия и объем являются независимыми параметрами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя энергия
-
20 гетерогенная термодинамическая система
гетерогенная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из отдельных частей, разграниченных поверхностями раздела.
Примечание
При переходе через поверхность раздела хотя бы одно термодинамическое свойство вещества изменяется скачкообразно.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гетерогенная термодинамическая система
См. также в других словарях:
термодинамика — термодинамика … Орфографический словарь-справочник
Термодинамика — Термодинамика … Википедия
ТЕРМОДИНАМИКА — наука о наиб. общих св вах макроскопич. физ. систем, находящихся в состоянии термодинамич. равновесия, и о процессах перехода между этими состояниями. Т. строится на основе фундам. принципов (начал), к рые явл. обобщением многочисл. наблюдений и… … Физическая энциклопедия
ТЕРМОДИНАМИКА — [< гр. thermos теплый + dynamikos силовой] физ. раздел физики, в котором изучаются общие свойства систем (СИСТЕМА), находящихся в состоянии теплового равновесия, и процессы перехода между этими состояниями, сопровождаемые превращением теплоты в… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕРМОДИНАМИКА — (от термо... и динамика) раздел физики, изучающий наиболее общие свойства макроскопических систем, находящихся в состоянии термодинамического равновесия, и процессы перехода между этими состояниями. (Неравновесные процессы изучает термодинамика… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕРМОДИНАМИКА — (от термо... и динамика), наука о наиболее общих свойствах макроскопических систем, находящихся в состоянии термодинамического равновесия, а также о процессах перехода между этими состояниями. В основе термодинамики лежат фундаментальные принципы … Современная энциклопедия
Термодинамика — (от термо... и динамика), наука о наиболее общих свойствах макроскопических систем, находящихся в состоянии термодинамического равновесия, а также о процессах перехода между этими состояниями. В основе термодинамики лежат фундаментальные принципы … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА, отдел учения о теплоте, в обширном смысле слова • учение об энергии н потому имеет отношение ко всем физическим, химическим и биол. явлениям. Она построена на двух положениях, называемых началами, полученных опытно, чуждых каких… … Большая медицинская энциклопедия
термодинамика — термодинамика. Произносится [тэрмодинамика] и [термодинамика] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТЕРМОДИНАМИКА — раздел физики, в котором изучают физ. и хим. (хим. термодинамика) свойства макроскопических систем (тел и полей) без учёта их атомно молекулярного строения, а также законы превращения тепловой энергии в др. виды энергии. С помощью Т. исследуют… … Большая политехническая энциклопедия
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА, раздел физики, изучающий ТЕПЛОТУ и процессы ее превращения в другие виды ЭНЕРГИИ, а также обратные процессы. В общем виде термодинамическую систему характеризует температура, объем, давление и химический состав. Три начала… … Научно-технический энциклопедический словарь